0 просмотренных постов скрыто
Юрий Николаевич Стоянов в молодости исполняет «Песенку о пехоте» Булата Шалвовича Окуджавы
Немного отвлекусь от фантастики во всех ее проявлениях. Наткнулся на на это исполнение совершенно случайно, ранее о нем вообще не слышал. Хочется сказать, что проникновенность выступления и замечательные стихи говорят публике порой гораздо больше, чем якобы патриотические потуги отдельных современных исполнителей.
А вообще, народ, главное, чтобы у нас было одно пацифистское глобальное явление на одном таком планетарном объекте, где мы с вами все и обитаем. Ну вы меня поняли, надеюсь.
Ответ на пост «Мелочь, а приятно»1
Помните анекдот про мужика у которого сын сломал веник и испортил притчу?
Давным-давно, сидели мы с братом и мамой, болтали о том-сём. Мне лет 20 было, брату 28.И они с матушкой вспомнили случай из его детства, когда ему может лет 8 было, как-то пожадничал он и съел кроме своего куска торта ещё и чужой. Мама решила его наказать, купила ему масляный торт и заставила весь его съесть. Ну сколько может съесть даже жадный ребёнок? Ну три куска, может четыре, остальное не зашло. Видимо долго за столом сидел в слезах и давился, раз навсегда урок запомнил.
"Да, говорит братуха, вот бы ты сейчас меня так наказала, мам". Мы посмеялись, но некоторое время спустя, в тот же день или на следующий, не помню, маман принесла домой огромный масляный торт! С фигурками, зефирками на нём, красивый как замок Нойшванштайн и сказала моему брату, что ж, ты снова наказан - за свою спесь на этот раз. Ешь!!!
Братуха, помня свой первый урок, предложил маме кусочек, мне. Мы отказались, хотелось посмотреть на эксперимент. Сели перед телевизором, налили чайку и стали смотреть на этот цирк. Что ж, за полчаса, под несколько кружек чая, братан взял и с удовольствием заточил весь этот торт в одно жало!
Морали не будет. Просто почему-то наказывали брата, а историю на всю жизнь запомнил я.
Агнешка Осецка и Булат Окуджава
Agnieszka Osiecka i Bułat Okudżawa
Агнешка Осецка (1936-1997) была человеком очень важным для польской культуры, поэтессой, прозаиком, автором театральных и телепередач, кинорежиссером, журналистом, автором более двух тысяч песен.
Она активно работала во многих областях искусства. Наиболее известна как автор текстов песен, ставших хитами на сценах Ополе и Сопота. С годами они остались в памяти последующих поколений польских женщин и мужчин до такой степени, что мы стали говорить и даже думать текстами Осецкой.
Агнешка Осецка сознательно строила свою легенду. Она была великим рассказчиком анекдотов, которые нравились людям. Я думаю, они тоже почувствовали, что наконец-то появился поэт не монументальный, а обычный, как все мы, поэт, который просто рассказывает о себе и своей жизни.
Поэтесса был очарована творчеством Булата Окуджавы и ценила его за талант. Помогла даже ему записать ему в Польше альбом в 1968 году. Хотя их знакомство продолжалось преимущественно на расстоянии, они встретились, когда Окуджава приехал в Польшу.
Их знакомство также принесло плоды совместной работы. Агнешка Осецка и Булат Окуджава даже написали вместе песню «Ах, дамы, господа». Бард написал музыку для московской постановки пьесы Осецкой «Вкус черешни». Премьера спектакля состоялась в 1969 году. Специально для друга он также создал балладу «Прощание с Польшей».
Прощание с Польшей – Агнешке Осецкой
Pożegnanie z Polską - Agnieszce Osieckiej
Polacy, nas już dawno związała przeszłość jedna,
I śmiech, i łzy pożegnań, i wybaczenia czas:
Gdy nad Krakowem dzisiaj codzienny słychać hejnał -
Po szablę dłonią sięgam, z nadzieją patrząc nań.
- Ubrania ciut przetarte jak ulał na nas leżą,
I niczym Jarosławny*, sióstr naszych słychać płacz,
Gdy w krzyku harmonijek idziemy jak żołnierze,
Aby za wolność oddać swe siedemnaście lat.
Cóż znaczy słowo wolność? I jakie treści niesie?
Czy to, że kupisz bilet i pomkniesz w siną dal?
Czy może to, że nocą powłóczysz się po mieście?
Jest inna, wyższa wolność. Idziemy za nią w ślad.
Kto z nami się zabierze? Odwieczna to zagadka.
Kto będzie komendantem? A ordynansem kto?
I dokąd trzeba najpierw? I czyja to kasztanka
Ominie fale nieszczęść, bezpieczny znajdzie ląd?
Wybaczcie, proszę, drodzy, to wczesne pożegnanie,
Milczenia długie lata i późne echa słów...
Obietnic czas już minął i niech tak pozostanie,
Bo mogłyby, Agnieszko, uderzyć nam do głów.
Trafiony strzałą trębacz na wieży gra niezmiennie,
A nad Krakowem płynie hejnału czysty dźwięk.
Agnieszko, nam jak uczniom, ogłoszą zaraz przerwę,
I cudze radio twistem zagłuszy bicie serc.
Сам Булат Окуджава также был очень популярен в Польше. Его произведения охотно переводили и читали. После его смерти, 12 июня 1997 года в Париже, Яцек Качмарский исполнил песню «Прощание с Окуджавой», а Анджей Сикоровский написал песню «Жал за Булатем О».
https://rutube.ru/video/ed2035a7d3ea27ec20465afd5add81b4/
Показать полностью
2
Мелочь, а приятно1
Вчера разговорились с женой, какие мы вкусняшки любили в детстве. Я вспомнил про шоколадно- вафельный торт с орехами. Мне он так нравился, что однажды в 4-ом классе я его схомячил в одиночку вместо обеда.
Жене надо было отъехать, возвращается и достает торт, про который я вспоминал. Конечно, это не тот самый торт из детства, но было очень приятно.
А закончить мой короткий пост хочется словами из песни Булата Окуджавы:
Давайте жить, во всём
Друг другу потакая
Тем более, что жизнь
Короткая такая...
Ответ на пост «Мария Захарова не смогла сдержать эмоций»1
Притча о Правде и Лжи
Булату Окуджаве
Нежная Правда в красивых одеждах ходила,
Принарядившись для сирых, блаженных, калек,
Грубая Ложь эту Правду к себе заманила:
Мол, оставайся-ка ты у меня на ночлег.
И легковерная Правда спокойно уснула,
Слюни пустила и разулыбалась во сне,
Хитрая Ложь на себя одеяло стянула,
В Правду впилась — и осталась довольна вполне.
И поднялась, и скроила ей рожу бульдожью:
Баба как баба, и что её ради радеть?!
Разницы нет никакой между Правдой и Ложью,
Если, конечно, и ту и другую раздеть.
Выплела ловко из кос золотистые ленты
И прихватила одежды, примерив на глаз;
Деньги взяла, и часы, и ещё документы,
Сплюнула, грязно ругнулась — и вон подалась.
Только к утру обнаружила Правда пропажу —
И подивилась, себя оглядев делово:
Кто-то уже, раздобыв где-то чёрную сажу,
Вымазал чистую Правду, а так — ничего.
Правда смеялась, когда в неё камни бросали:
«Ложь это всё, и на Лжи одеянье моё…»
Двое блаженных калек протокол составляли
И обзывали дурными словами её.
Тот протокол заключался обидной тирадой
(Кстати, навесили Правде чужие дела):
Дескать, какая-то мразь называется Правдой,
Ну, а сама пропилась, проспалась догола.
Полная Правда божилась, клялась и рыдала,
Долго скиталась, болела, нуждалась в деньгах,
Грязная Ложь чистокровную лошадь украла —
И ускакала на длинных и тонких ногах.
Некий чудак и поныне за Правду воюет,
Правда в речах его правды — на ломаный грош:
«Чистая Правда со временем восторжествует —
Если проделает то же, что явная Ложь!»
Часто, разлив по сто семьдесят граммов на брата,
Даже не знаешь, куда на ночлег попадёшь.
Могут раздеть — это чистая правда, ребята;
Глядь — а штаны твои носит коварная Ложь.
Глядь — на часы твои смотрит коварная Ложь.
Глядь — а конём твоим правит коварная Ложь.
Владимир Высоцкий
Показать полностью
Под развесистой клюквой сегодня поет Булат Окуджава
МОЛИТВА
Пока Земля еще вертится,
пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому,
чего у него нет:
мудрому дай голову,
трусливому дай коня,
дай счастливому денег...
И не забудь про меня.
Пока Земля еще вертится —
Господи, твоя власть!—
дай рвущемуся к власти
навластвоваться всласть,
дай передышку щедрому,
хоть до исхода дня.
Каину дай раскаяние...
И не забудь про меня.
Я знаю: ты все умеешь,
я верую в мудрость твою,
как верит солдат убитый,
что он проживает в раю,
как верит каждое ухо
тихим речам твоим,
как веруем и мы сами,
не ведая, что творим!
Господи мой Боже,
зеленоглазый мой!
Пока Земля еще вертится,
и это ей странно самой,
пока ей еще хватает
времени и огня,
дай же ты всем понемногу...
И не забудь про меня.
Булат Окуджава.
Избранное. Стихотворения.
"Московский Рабочий", 1989.
Это задание из серии «Под развесистой клюквой». Нужно найти фактическую ошибку в тексте песни
Upd. Решил @if.12
Показать полностью
1
Нельзя, нельзя, но можно
Интересная ситуация сложилась с книгами иноагентов в библиотеках страны. Самые известные авторы-иноагенты это Акунин, Веллер, Быков, Улицкая, Кураев. Так вот, в библиотеках все эти авторы в запасниках, в открытом доступе нет. В том числе книги, где они предисловия написали, например Окуджава, Маринина. Но если попросить книгу этого, автора, то принесут и выдадут. Но предупредят, что это книга иноагента. И еще на каждую книгу плашка наклеена о том, что автор является иноагентом.
Вам не кажется, что это напоминает ситуацию с ютубом?