Привет Пикабу!
Поистине жизнь иногда складывается самым причудливым образом :)
Хочу рассказать вам о случае, который произошел несколько дней назад. О забавном стечении обстоятельств и о том, к чему это в итоге привело!
Несколько дней назад, мне для выполнения разовой работенки потребовалось разработать написать для реферральной сети. Задачка делалась "под пиво", но на совесть. Поэтому встал вопрос о том, на ком эту инструкцию можно протестировать, прежде чем запускать ее в "продакшн". Целевая аудитория - обычный человек, кто тешится надежнами "заработка в интернете". Наверное, здесь стоило сходить тупо к заказчику и взять парочку человек из его сетки, но тогда бы не произошло то, что произошло дальше. Мой мозг решил почему-то все усложнить, и я вспомнил о том, что лет 15 назад, будучи сопливым школьником за 1 рубль выполнял всякие простенькие задания на "бирже". В общем, мне показалось это офигительно умной идеей и я полез искать "хладный труп" деда всех заработков в интернете (нашел без труда, кстати работающую биржу).
Знатно офигев от того, что данные активности при нашей инфляции все еще живы и стоят все тот же рубль - я быстренько разместил задание, и выставил дикую (по меркам биржи) стоимость в 100 рублей за одно выполнение, чтобы не париться с ожиданием желающих. В общем-то все шло штатно и ожидаемо, пока мне в чат биржи не написала девушка, текст примерно такого содержания : "Добрый день! У меня все хорошо, работаю! Могу я связаться с вами в telegram?"
Ну, связаться так связаться, я в целом только рад, что нашелся пользователь, у которого я могу очень подробно расспросить по каждому шагу инструкции, а не тупо оценивать конверсию в выполнение. И в тот момент, когда я увидел в telegram сообщение от пользователя "Лена Майкл" : "Добро пожаловать!", вместо "Здравствуйте/Привет" я начал подозревать, что разговор будет интересным.
Честно, сначала мне подумалось, что это какой-то спам бот, или "нигерийский дядюшка", который хочет подарить мне наследство. Ну и, чтобы побыстрее с этим разобраться, и не мучить человека, разбирающего кириллицу через гугл-переводчик, я попросил перейти на английский и изложить, в чем собственно вопрос.
На мое удивление, вопрос был конкретно по выполнению моей инструкции. Лена Майкл прислала мне скриншоты, показала где чего не получается и на том же "promt" английском старалась вникнуть, как же ей побороть систему.
Еще более удивительно было то,что все инструкции я давал на русском языке! В голове вообще никак не складывался паззл :
1. В telegram ник написан Киррилицей
2. Лена Майкл - явно говорит о том, что человек врят ли представляет наши имена и фамилии
3. Сидит на русскоязычном ресурсе и выполняет задания, с инструкциями на русском за копейки
Здесь я уже начал думать, что мой собеседник - это кто-нибудь из древней деревни на просторах подсоветского пространства, но блин...
4. Пишет на русском через promt,и врят ли понимает его, ибо "Добро пожаловать!" Такое лингвистическое фиаско не может быть в нашем постсоветском регионе :)
В общем, мне уже стало пофигу на то, что не получается ничерта по моей инструкции, но мне стало жууутко интеренсно узнать хотя бы национальность этого человека и то, каким образом он оказался на снгшной бирже заданий.
В общем, чтобы немного развязать собеседнику язык я оплатил выполнение задания "авансом". После этого я был осыпан таким потоком благодарностей и пожеланий "счастья и здоровья мне и всей моей семье до десятого колена", что я окончательно выпал в осадок. Это вот все за 100 рублей? :)
В общем, завязалась переписка через гугл транслейтер, и появилась информация, что на том конце провода сидит 18 летняя десятиклассница из Сирии (однако ж). Живет где-то рядом с Алеппо. Выполняет она копеечные задания на бирже, потому что помогает семье, большинство заданий не требуют особенного знания русского и помогает переводчик, когда надо вступить в группу/подписаться на канал. А биржа данная платит через payeer, который доступен у них.
Собственно, здесь меня все еще одолевали какие-то сомнения. Что это за помощь, когда в день можно максимум 100 рублей набить на таких биржах, если целый день упарываться.
Чекнул через интернет - средняя з/п в Сирии - 3000 рублей. Тут как-то картинка начала складываться. Для нее это оказывается не плохие деньги. А мои 100 рублей - просто джекпот :)
Дальше она атаковала меня вопросами на тему, есть ли у меня еще подобная работа, обещала привести друзей и знакомых... Работы такой, естественно у меня на постоянной основе нет...
В общем, на тот момент я все равно еще был полон скепсиса и думал, что сейчас мне расскажут про тяжелую долю и попросят 1000 рублей на лекарства младшей сестре.
Но этого не произошло и пока не происходит. Она уже 3й день пытается побороть мою инструкцию (хотя я уже оплатил ей все) , задает вопросы и мы просто переписываемся на общие темы. Девушка мечтает стать врачом и переехать когда-нибудь в Россию или Нидерланды
А вчера вечером, стало мне как-то совсем тоскливо. Конечно, я не могу помочь всему сирийскому народу. Заниматься благотворительностью тоже не хочется. Этот человек не находится как я понял в крайней нужде, да и я не Рокфеллер. В общем, стал я думать о том, как дать ей возможность получить из Рунета более "правильный" интернет заработок. Денег на какие-то вложения у нее нет. Но это и не требуется. Как я понимаю, если она сможет в месяц зарабатывать хотя бы 5 000 наших деревянных, это будет хорошее подспорье для нее и ее семьи. Может, она даже сможет накопить на осуществление собственных планов.
Честно, я особенно не в курсе всего интернет движа, но почему-то мне приглянулся Дзен. Говорят, если там активно вести блог, то можно заработать такие деньги в каком-то обозримом будущем.
Да, остается проблема перевода ее контента на русский язык и денежных переводов, но я решил ей попробовать пока помочь в обоих этих вопросах. А если начнет получаться у нее - там что-нибудь придумаю!
Ну а что? О жизни простых Сирийцев у нас в стране мало кто знает, не камхворный контент о земле Вавилонской от местного жителя может и найдет своего читателя :)
В общем, решил предложить ей посильную помощь в таком начинании, изложил суть работы и что могу помочь с переводом и редактурой ее текстов и выводить для нее ее кровный заработок (если он будет) на тот же payeer.
Она, конечно, до сих пор в сомнениях, но все же решилась попробовать...
Собственно, почему я это все пишу на Пикабу? Может быть, идея говно, я не знаю. Но хотелось бы узнать мнение общественности, насколько бы мог быть интересен подобный контент? Может быть, дадите какой-то дельный совет!
Ну и, если вы находите такую тему интересной - напишите сюда какие-то слова поддержки. Я переведу их ей, чтобы она видела, что в России есть люди, которым такое может зайти и что пробовать однозначно стоит :)
Ну и, тапками прошу не кидаться - закончится эта история может чем угодно :)
Ну и по тэгам - ставлю тэг [мое], так как Сирийка моя и тексты пока еще мои :)
Спасибо всем, кто дочитал!