4К. Субтитры есть.
Плейлист "Жиза" про ситуации, которые могут случиться (или уже случались) с каждым.
Плейлист "Отпуск и каникулы" (да, видео скорее про командировку, но всё же).
Телеграм-канал тут, там помимо видосов бывают картинки, опросы и ещё кое-что по мелочи.
Кто сидит с мобилы, донаты кидать сюда.
Привет всем пикабушникам и пикабунессам!
Вкатываюсь в озвучку, нужна практика. Посоветуйте пасты или фанфики для озвучивания, пожалуйста. Планируется выгружать результат на youtube. Заранее благодарю)
Очередная масштабная работа подошла к финалу. Vampyr был довольно рискованным проектом, который доказал нам с вами, что COOL-GAMES является чем-то большим, чем просто студия, озвучившая Fallout. Благодаря вашей поддержке мы успешно закрыли сборы на Vampyr и смогли довести проект до релиза. Огромное спасибо всем, кто поддержал нашу студию!
Были сложности с кастом, нам пришлось частично пересмотреть актерский состав. Из-за этого проект затянулся, но теперь трудности позади.
Vampyr помог нам поработать с другими студиями, а это доказало, что при слаженной работе эффективность и скорость работы намного выше, ребятам из GamesVoice и Mechanics VoiceOver отдельная благодарность!
Небольшой бонус за ожидание - русские текстуры, опробовать
которые можно уже сейчас.
Ссылка: https://cool-games.info/rus
Друзья, освободилось несколько ролей для озвучки. Фильм "Хаггард". Трэш-комедия, режиссер Б.Марджера из тусовки Чудаков (JackAss). Текст готов, переводить ничего не нужно, нужно только озвучить на русском. Свободные роли:
- Вало
- Дон Вито
- Рааб
- Несколько эпизодических.
Если у вас есть микрофон и вы хотите себя попробовать в озвучивании - пишите в телегу, указана в профиле. Ссылки на фильм пришлю. Некоторые подробности есть в начальном посте.
