Сообщество - Перевод и переводчики
Добавить пост

Перевод и переводчики

1 376 постов 8 171 подписчик

Популярные теги в сообществе:

Папа может...

«Вчера моя дочь была уличена в прогуливании школы. Поэтому сегодня утром я проводил ее от дома до входа в школу, чтобы убедиться, что она не пропустит еще один день»

Папа может... Отец, Дочь, Школа, Прогул, Наряд, Воспитание, Перевод
Показать полностью 1

Натали Портман маргинал

Натали Портман маргинал Маргиналы, Натали Портман, Перевод, Переводчик, Twitter

Маргинал - человек, оказавшийся вне своей социальной среды; опустившийся, изгой.

Знаки на серьге

Знаки на серьге Находка, Знаки

Нашел на днях такую вот незамысловатую сережку из дерева, и задался вопросом, что значат символы на ней? Интырнеты покопал, ответа не нашёл. Надеюсь есть тут эксперты :)

Показать полностью 1

Пикаборнитологи, скажите, что это выдумки, пожалуйста!

Иногда подсознательно соколы воспринимают людей в качестве сексуальных партнеров. Для их размножения, специалист по разведению разрешает самцу-соколу "спариваться" со своей головой, когда на нем (надеюсь, что на специалисте... прости, Господи, за мелькающие в моем мозге картинки) надета специальная шапочка с кармашками для сбора птичьей спермы.

Пикаборнитологи, скажите, что это выдумки, пожалуйста! Сокол, Импринтинг, Разведение, Шапка, Птицы

А мы удивляемся, что Индия скоро перегонит Китай по численности населения...

«Виагра не потребуется. Волшебная простыня»

А мы удивляемся, что Индия скоро перегонит Китай по численности населения... Индия, Простыни, Виагра, Перевод

P.S. Про ковры я вообще молчу )

Я так понимаю, Тому Крузу там тоже ничего не светит. И это правильно!

«Adidas» аннулирует любое свое спонсорское соглашение со спортсменом, если выяснится, что тот каким-либо образом связан с сайентологией»

Я так понимаю, Тому Крузу там тоже ничего не светит. И это правильно! Adidas, Спонсор, Саентология

Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний

Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Несколько непереводимых шуток для разминки и проверки познаний Юмор, Игра слов, Английский язык, Длиннопост
Показать полностью 11

Сыграем в змейку?

Правила классические: собираете цепочку и стараетесь ни во что не врезаться. Чем длиннее змейка, тем выше шанс получить награду в профиль.

Из неклассического: змейка будет танцевать!

СЫГРАЕМ

Теряется игра слов... и тем не менее:

- Ты собираешься отпилить его нос на растопку? Но как он будет нюхать? (How will he smell = и Как он будет нюхать, и Как он будет пахнуть?)

- Сосной. Как обычно. А теперь давай лги мне, Пиноккио! Лги ради тепла!

Теряется игра слов... и тем не менее: Пиноккио, Папа Карло, Дрова, Камин, Нос
Отличная работа, все прочитано!