Сообщество - Перевод и переводчики
Добавить пост

Перевод и переводчики

1 376 постов 8 171 подписчик

Популярные теги в сообществе:

Это нельзя перевести, но смешно

Это нельзя перевести, но смешно Суицид, Игра слов, Безграмотность, Перевод

sue of side – безграмотно написанное suicide - самоубийство

собеседник подкалывает, написав bone apple tea, созвучное с bon appetit = приятного аппетита

Показать полностью 1

Ответ на просьбу «Подколи меня». Тонко )

«Наверное, твои родители негодуют по поводу политики «Одна семья – один ребенок»

Ответ на просьбу «Подколи меня». Тонко ) Китай, Азия, Roast me, Перевод

P.S. В Китае уже отменили такую политику

Показать полностью 1

Романтик

- Я хочу трахнуть тебя меж грудей.

Потому что они ближе всего к твоему сердцу ♥♥

hotwhiteguy: а говорят, что романтики больше нет

Романтик Романтика, Грудь

Ответка

Дженни: Только что ворвалась на работу своего бывшего и орала на него до тех пор, пока он не нарвался на неприятности у начальника. Еще я сожгла почти всю его одежду. Тааак смешно!!! Да пошел ты, Майкл, я только что узнала, что унаследовала приличную сумму денег, и больше не нуждаюсь в твоей ленивой заднице!

Майкл: Ага, мне тоже понравилась та часть, когда ты орала на меня перед всеми сослуживцами, а потом начальник меня уволил за нарушение рабочего режима. Довольно смешно, правда? А еще мне кажется смешным, что, когда я вернулся в СВОЙ дом, то вспомнил, что на всех существенных документах проставлено мое имя, что делает этот дом моей собственностью. Теперь тебе негде жить. Кроме того, я только что переслал всем твоим друзьям все твои сообщения мне, в которых ты рассказывала, как всех их ненавидишь, и как они тебя раздражают. Так что друзей у тебя тоже больше нет. И наконец (и это мне нравится больше всего) я сообщил твоему начальнику, как ты умыкала деньги компании, и как нассала на его кресло во время корпоратива. Так что ты теперь безработная и, возможно, загремишь в тюрьму.

Не хуй было выводить из себя меня и мою "ленивую задницу", которая только что сделала все это в течение часа после встречи с тобой (надеюсь, последней). Если тебя интересует мое мнение, это было довольно расторопно.

Меня нет для тебя, PEACE

Марк: Ухохотался. И у нас есть победитель!!!

Ответка Разборки, Бывшие, Месть, Перевод

Почему велосипеды не могут самостоятельно стоять вертикально?

У них две шины.

Почему велосипеды не могут самостоятельно стоять вертикально? Велосипед, Игра слов, Перевод

Игра слов: tire = шина, покрышка, обод колеса; two tired созвучно too tired = слишком устали

«Она видела, как дети на ней играют, и теперь мяукает, пока ее не покачают»

«Она видела, как дети на ней играют, и теперь мяукает, пока ее не покачают» Кот, Корова, Тренажерный зал, Перевод
Показать полностью 1

В копилку учителям

Девчонка из моего класса сегодня показала свой гонор учителю

Девчонка: *Закатывает глаза*

Учитель: Да-да, продолжай закатывать глаза, может быть, отыщешь там мозги.

В копилку учителям Школа, Учитель, Присказка, Мозг

Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!

Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.

А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.

Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим! Футбол, Тест, Евро 2024, Болельщики, ВКонтакте (ссылка)

Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037

То, что начиналось как перемещение кровати, закончилось воспроизведением сцены из мультфильма «Король Лев»

То, что начиналось как перемещение кровати, закончилось воспроизведением сцены из мультфильма «Король Лев» Король Лев, Кот, Мебель, Ремейк, Перевод
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!