Садись! Два
Ответ на пост: Воспоминания о школе
Когда я училась в школе, немецкий язык выбрала не по своей воле. Тк из-за папиной работы наша семья вернулась в город уже после 1 сентября, часть класса уже записалась на английский язык, куда хотела попасть и я. Свободные места оставались только на немецкий. Это для меня была трагедия.
Тем не менее войдя в класс, меня радушно встретила наша новая учительница "немка". Красивая, взрослая, статная, интеллигентная.
Она нас заразила любовью к немецкому языку. Мы все дотошно его разбирали, учили, запоминали. Составляли сочинения и сами писали стихи на немецком.
Уроки велись без шума и гама, тихо и интересно. Ангелина Ефимовна скурпулезно разжевывала всю составляющую этого сложного для нас языка.
Мы в основном осваивали речь. Будто нас готовили в шпионы. Учились понимать язык на слух. Чтобы минимум понять говорящего и суметь объясниться с немцем.
Учили ппостроение фраз, окончания, времена. Учили цвета. 86 год. Это сейчас масса названий цветов, а тогда в переводе "бутылочно-зеленый" звучал как музыка. В немецком уже тогда было множество таких вот цветов, а не как у нас только : жёлтый, красный, голубой, выбирай себе любой.
Я всерьёз решила стать переводчиком и планировала поступать по этому направлению.
Но в 10м классе наша Ангелина Ефимовна заболела. Сначала мы её ждали с больничного, но затем нам сообщили, что она больше не сможет вести уроки. Я плакала. Но не унывала, тк полагалась на знания.
И вот нам назначили новую учительницу. Придя в класс, она поздоровалась с нами: привет. Вместо привычного guten Tag.
То ччто я опешила от такого приветствия, ничего не сказать. Но это было только начало фестиваля. Наша новая "немка", молодая и энергичная, все уроки что-то тарахтела и перескакивая с одной мысли на другую, каждый урок повторяла: "я вас научу немецкому!". Но в основном она несла чушь о модных тогда биополях, энергетике человека и о том как развить свою экстрасенсорную способность. К концу каждого урока она спохватывалась и начинала требовать домашнее задание, которое она на прошлом уроке даже не объяснила. Бессистемный сумбур - так можно назвать нашу учёбу под руководством.... Простите, память моя стёрла имя этой неадекватной женщины.
За десятый класс мне она итоговую за год поставила 2-ку. Хотя экзамен я сдала. После этого я забрала документы и уехала учиться в другой город, к бабушке. Закончила школу хорошо. Но это совсем другая история.
До сих пор, вот уже 30 лет я очень часто вспоминаю свою любимую учительницу немецкого языка Назарову Ангелину Ефимовну. Сургут. Школа номер 7.