Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Классическая игра в аркадном стиле для любителей ретро-игр. Защитите космический корабль с Печенькой (и не только) на борту, проходя уровни.

Космический арканоид

Арканоид, Аркады, Веселая

Играть

Топ прошлой недели

  • dec300z dec300z 11 постов
  • AlexKud AlexKud 43 поста
  • DashaVsegdaVasha DashaVsegdaVasha 7 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
89
chainsaw.creepy
chainsaw.creepy
9 дней назад
CreepyStory

Мы были возможны | часть 3⁠⁠

Это продолжение. Начало тут.

Август

Студенческий билет ещё не аннулировали, и он небрежно махнул им перед охраной, чтобы попасть в университет. Филиппа Петровича Антон догнал возле столовой.

— Вы говорили, что работали с моим отцом. Теперь я понял. Можете больше рассказать о нём? И о вашей работе.

Снова этот странный взгляд. Точно так же преподаватель смотрел на него в день, когда научной карьере Антона был вынесен приговор.

— Строго говоря, не могу, Антон Александрович. Думаю, вы и сами понимаете. Давайте выйдем во двор, сегодня чудесная погода.

Потом они долго гуляли вдоль главного здания, дошли до пруда, курили и смотрели, как дети кормят уток. О работе в НИИ научрук говорил осторожно, намёками. Чуть откровеннее — когда речь заходила о том, каким человеком был Негонов. Импульсивным, смелым, прямым. Иногда слишком прямым, если говорить честно. Занятно, похоже, Филиппу Петровичу не нравился Негонов-старший.

Отец возглавлял Свердловскую группу контакта и управлял полевыми операциями. Гуманитарий, тем не менее именно он придумал, как проникнуть в дом, тот самый, в котором прежде жил сам. Нет, они не дружили, слишком уж разные были характеры. Но Александр вызывал уважение коллег своей готовностью идти до конца и вдохновлял остальных, даже когда филиалы НИИ стали один за другим закрываться по всему Союзу.

— Как думаете, почему программу свернули?

— Полагаю, потому что она утратила актуальность.

— Как утратила? Ведь контакта так и не вышло достичь?

— По крайней мере, его не вышло достичь у НИИ. Возможно, другие коллективы, работавшие с промышленными объектами и целиком расселёнными городами, такими как Северск-6, оказались более успешны. Да, были и такие. По совпадению это произошло примерно тогда же, когда начались повсеместные промышленные поставки Нормаферона.

Антон сунул руки в карманы и некоторое время шёл рядом с бывшим преподавателем, пиная подворачивавшийся под ноги мусор. Они достигли конца парка и, не сговариваясь, повернули назад.

— Отец не доверял им, верно? — нарушил тишину Антон.

— Доверять — это вообще было не про Александра. Он точно что-то подозревал, чем не хотел делиться, во всяком случае со мной.

— Почему вы ушли, когда он остался? — Антон тут же смутился. — Простите, я не хотел так…

— Ничего, закономерный вопрос. Я много думал об этом, когда… Знаете, Антон, у меня ведь тоже кое-кто, хм, ушёл к Соседям. Разница между мной и людьми вроде вас с отцом, вероятно, в том и состоит, что в критической ситуации я предпочёл отступить.

Сентябрь

Пролом, который отметил на обороте своего письма настоящий отец Антона, закрылся, лишь тонкая складка на гладкой, бугристой поверхности чёрного монолита отмечала то место, где прежде находилась трещина. Новый путь внутрь пришлось искать самому. Это оказалось проще, чем он опасался, потребовалось всего-то четыре ночные вылазки.

Три ночи Антон безуспешно бродил вдоль безглазых стен, пока не настал последний день сентября. Тёмные и тихие, оболочки домов казались безжизненными, словно раковины аммонитов, древних моллюсков, чьи обитатели давно обратились в прах. Однако стоя в их тени, дрожа то ли от нервов, то ли оттого, что ночи стали зябкими, он ощущал пусть не присутствие, но некое равнодушное внимание, направленное на него из-за спёкшейся лавообразной массы. А может, просто себя накручивал. Скорее всего. Но воздух возле домов не только казался более вязким, таким он и был, это Антон знал наверняка.

До «времени прилива» оставалось тридцать минут. Антон отыскал место, где прежде находилось окно их старой квартиры. Рама слегка потеряла форму, стекло заместилось куском эбонита. В правом нижнем углу барельефом отпечатался цветок, стоявший на подоконнике: кажется, алоэ в горшке. Если присмотреться, на каменной плите проступали даже очертания занавесок.

Антон глянул на часы и поднял громоздкий прибор. Диапроектор щелевого света, линза, зеркало от прожектора, коллимирующее пучок, и пергаментный экран, всё собрано на сварной раме и подключено к источнику питания в рюкзаке. На фокусе — лезвие ножа для бумаги с винтом для ручной настройки. Не настоящая шлирен-камера, но принцип тот же. Он щёлкнул тумблером и прищурился, на миг ослепнув: экран осветился. Плевать, никто в здравом уме не полезет в соседский квартал среди ночи, а если и увидят что-то с балкона, предпочтут зашторить окна и забыть. Люди всегда так поступают.

Антон шёл возле стены, медленно водя прибором по короткой дуге, не отрывая взгляда от экрана, где клубились и складывались в таинственный узор полупрозрачные тени. Ночь выдалась удачно безветренной. Он должен был отыскать жабры дома. А закреплённый на штанге в пучке параллельного света, собранный им театр теней показывал, как движется воздух и вихрятся его струи. Всего-то и надо, что обнаружить аномально плотный поток.

На третьем обходе ему повезло. Складка, напоминавшая застывший наплыв ноздреватой магмы, начиналась в метре от земли и на уровне второго этажа становилась достаточно широкой, чтобы попробовать в неё протиснуться. Отверстия как такового не было, однако стена в этом месте неравномерными толчками испускала воздух: пригодный для дыхания, но словно липкий, такой густой, что плёнкой оседал на внутренней поверхности лёгких.

Антон погасил теневой экран, сбросил рюкзак и записал время прямо на руке: «00:58». Затем осторожно коснулся стены, ожидая почувствовать холодную породу, но испытал ощущение странное, почти интимное. Это было как прикоснуться к морскому анемону: кончики пальцев погрузились сквозь губчатую плоть и разошедшиеся в стороны нежные ткани здания, за пальцами последовала ладонь: его засасывало, как если бы давление внутри было отрицательным.

В ушах зазвенело так, что на минуту Антон утратил всякое чувство направления. Прижался к стене щекой, рука до самого плеча оказалась внутри, голова трещала, зрение расплывалось. Представил, как стремительно падает сквозь плотный как патока воздух, будто нечто огромное там, в глубине, тянет его. Собравшись с силами, он выдернул из дыхательной щели руку, упал и как червяк отполз на пару метров. Полежал на спине, моргая, пока в глазах не перестало двоиться. Звуки ночного города постепенно вернулись, и всё стало как прежде.

В отдалении хлопнуло, закрываясь, окно: какой-нибудь полуночник благоразумно решил, что ничего не видел, а покурить сможет и утром. Антону же ничто не мешало: с кривой усмешкой он пошарил в карманах, достал сигарету и прикурил, не делая попыток встать. Облака поплыли к бездонным, усеянным яркими точками небесам, выдохи дома относили дым чуть в сторону. Пора было собираться, через пару часов начнёт светать, а ему ещё нужно подготовиться к завтрашней ночи.

Но перед этим у Антона оставалось ещё одно дело. Вернувшись домой, он закроется в комнате с телефоном и сделает звонок, самый последний. Передаст сообщение Оле, отцу, всем людям, запечатанным внутри гротескных обелисков. Короткое послание надежды: «я иду».

И снова октябрь

Уходить из дома пришлось со скандалом: отец достал из почтового ящика уведомление об отчислении. Был и другой повод спешить: ночью Антон забрал из гаража свой второй проект. Рюкзак с ним надо было как можно скорее спрятать где-то до наступления приливных часов, когда поры безликих соседских обиталищ раскрывались особенно широко, а радиоэфир на частотах домов заполнялся тревожным пульсирующим шумом.

НИИ подходил идеально, в выходные тамошнее население сокращалось до единственного человека: сторожа. А Григорий Денисович никогда, ни при каких обстоятельствах не приближался к мрачному комплексу зданий, соединённых надземными переходами, со ржавыми буквами «Слава труду!» на крыше. Кажется, сторож просто боялся того, что должен был охранять. Тем лучше для Антона.

— Здравствуйте, Григорьденисыч!

— Салют, молодёжь! — старик расплылся в улыбке, приподнялся на стуле и убавил громкость радио. Передавали футбол. — Опять работа? Скажи старшому, пусть в штат тебя берёт, что ли.

— Он уже предлагал. Посмотрим, может, ещё соглашусь. Ладно, пойду.

— Да погоди ты, у меня тут посылка, опять твоя красавица приходила. Щас, куда подевал-то… Вот, держи.

Вместо обычного термоса с бутербродами Григорий Денисович протягивал парню заклеенный конверт.

— Любовное послание, поди? — прищурился он.

— Не знаю… — Антон растерянно повертел письмо. — Ладно, спасибо. Хорошей вахты!

— И тебе, и тебе.

Старик грузно опустился на стул, чтобы вернуться к футбольному матчу и наполовину разгаданному кроссворду.

***

Тоша, здравствуй. Я звонила тебе домой, но, говорят, ты вечно где-то пропадаешь, а телефон архива, в котором ты себя похоронил, я не знаю. Много думала о будущем, о нас с тобой. Мне кажется, я совершила ошибку. Прошу, давай поговорим, у меня очень нехорошее предчувствие. Буду ждать тебя сегодня в полночь на крыше. Пожалуйста, пожалуйста, приходи! Твоя заучка.

P.S. Только оденься потеплее.

P.P.S. Я правда очень жду.

Антон растянулся прямо на кипах бумаг, устроив среди них подобие гнезда, и долго смотрел в потолок. Потяжелевший, угрожающе распухший рюкзак поставил рядом и машинально поглаживал его. Мысли спотыкались одна о другую, как ноги человека с паразитами мозга.

— Я вернусь и встречусь с ней. Завтра, — наконец, сообщил он потолку. — Обещаю.

Заставленная стеллажами комната не ответила, она до сих пор надёжно хранила свои секреты. Через минуту Антон уже спал неглубоким, беспокойным сном. Ему снились вывернутые наизнанку города, где многоэтажные чёрные башни опускаются сверху, полные таинственной скрытой жизни и прохладных голубых огней, движущихся в темноте, а под ногами распахнулась бездна миров, у каждого из которых некогда было название. Название, которое он забыл.

***

На сей раз путь от института до Жилмаша показался особенно длинным. Было по-осеннему зябко. Город спал, присыпанный первым снегом, в котором почти не встречалось свежих следов. Как-то рановато все решили расползтись по квартирам, разойтись по спальням и выключить свет: может, тоже, как Катя, чувствовали что-то. Старый рюкзак, лямки которого безбожно врезались в плечи, становился тяжелей с каждым шагом, словно напитывался массы. Всё важное, что ещё могло произойти, вынуждено было случиться в пределах гравитационного колодца, создаваемого рюкзаком.

По левую руку остался дом, в котором Антон вырос, его крыша показалась над прочими, узнаваемая благодаря пиратским радиоантеннам. Где-то там его ждала сейчас Катя. «Твоя заучка»: в груди кольнуло так неприятно и резко, что сбился шаг. «Предательница», бросил он ей в лицо, и это было подло. А как назвать то, что сам он делает прямо сейчас? Подъезд был вот он, рукой подать, он мог хотя бы попрощаться, но хватит ли ему сил после этого уйти?

Уже слишком поздно. И Катя, и родители, все бывшие друзья и ректор, научрук и сторож Григорий Денисович — все они остались для Антона снаружи горизонта событий. Ему же оставалось продолжать движение к точке сингулярности. Интересно, слушает ли сегодня дома дядя Костя? Если так, у него будет шанс записать кое-что интересное.

Дорога вела по знакомым с детства улицам и дворам, мимо детсада, в который Антон ходил, хоккейной коробки, где он однажды получил шайбой в лицо и возвращался домой в слезах, потому что мама отругает за испорченную кровью из носа дублёнку. За магазином «Хлеб» показался кинотеатр «Октябрь», соцреалистическая мозаика на глухой стене которого до сих пор была различима, пусть и утратила краски.

Ни кванта света не пробивалось из-за этих почерневших стен, но почему-то Антон был уверен, что внутри идёт закрытый кинопоказ, а лучи проектора оживляют странные картины. Быть может, похожие на те, что он недавно видел на самодельном теневом экране. В воображении парня лучи света тоже были чёрными, хотя он не знал, как такое возможно. Складная стремянка, которую он тащил с собой, больно ударила по ноге, на время вернув парня к действительности.

Антон наклонился и, цепляясь одеждой за проволоку, пролез в дыру ржавого сетчатого забора, первого из двух, окружавших соседский микрорайон. Фонари на столбах почти нигде не светили: электричество было, но перегоревшие лампочки меняли нечасто. Он включил фонарик, и жёлтый луч мазнул по кучам неубранной опавшей листвы. Возле урны валялся полуспущенный резиновый мяч, забытый кем-то из детей, игравших здесь ещё летом.

Антон углубился в квартал. Безжизненные на первый взгляд громады домов окружили его, воздвиглись со всех сторон, похожие на выступы скальных пород, если бы не их правильная форма. Повернув на углу у заброшенной автобусной остановки, Антон подошёл к дому номер двадцать три. Время на часах сравнялось с полустёршейся надписью синими чернилами на ладони: «00:58». Ещё ни разу в жизни он не ощущал настолько отчётливо, что готов. Впрочем, это чувство осталось с ним ненадолго.

***

Всё оказалось до нелепого просто. Антон прислонил лестницу, взобрался по ступеням и, не давая себе шанса передумать, двумя руками погрузился в размягчившийся под нажимом камень. Первым в стену вошёл фонарик, свет сразу пропал, с жестяного корпуса сорвалось несколько медленных чёрных капель. Дом выдохнул ему в лицо затхлостью, и в горле запершило. Антона будто потянули за руки изнутри: всё происходило в точности как в прошлый раз. Наверное, Оля тоже через это прошла.

Когда кончик носа коснулся поверхности, голова словно оказалась в эпицентре солнечной вспышки. Антон зажмурился и задержал дыхание, пока тестообразная масса обволакивала тело, стремительно теряющее чувствительность. Мысли путались, он стал мошкой в капле янтаря, запечатанной на чудовищной глубине под километрами базальтовых пород. Гаснущее сознание успело уловить смутное ощущение полёта, прежде чем темнота хлынула в рот и пробралась под веки, затапливая изнутри.

***

Он очнулся, лёжа ничком на пыльном паласе в чьей-то квартире. Шерстяная нитка, вылезшая из особенно протёртого места ковра, щекотала нос, и он чихнул. Поднялся на четвереньки, ощутил на спине успокаивающий груз: рюкзак остался на месте. А вот всё прочее было каким-то неправильным. Звон в ушах нехотя затихал, и Антон осмотрелся. Он ожидал увидеть почти что угодно: побережье смоляного моря внутри циклопического икосаэдра, трубчатую грибницу, во всех направлениях пронизанную узкими норами, словно червивое яблоко, даже каких-нибудь светящихся тварей на потолке. Вот только к увиденному ничто его не готовило.

За тюлевыми занавесками чернела ночь, но хрустальная люстра разгоняла мрак, заменяя его чахоточной желтизной. Радиола в углу мягко светила лампами через шкалу с частотами разных городов, однако динамики издавали только шипение: игла вхолостую скользила по пустым дорожкам пластинки с логотипом завода «Мелодия». На лакированном платяном шкафу сидел игрушечный медведь с траченной молью шкурой, из которой в паре мест уже начали высыпаться опилки. Его карие глаза-пуговицы, безжизненные, как у трупа, уставились куда-то в потолок.

Антон медленно обошёл комнату по кругу, ежесекундно переживая дежавю. На книжной полке тикали массивные малахитовые часы, каким место на столе партийного начальника средней руки. Диван аккуратно застелен клетчатым пледом, кровать стоит у противоположной стены (подушка поставлена треугольником и накрыта кружевным платком), на стене же — ковёр с семейством медведей и поляной в лесу, а на комоде, рядом с дисковым телефоном, забыта шахматная доска с незаконченной партией.

То была самая обычная квартира, каждая вторая в Екатеринбурге выглядела так же. Антон не узнавал её, он совершенно точно никогда тут не был. И всё же заранее знал, что за приоткрытой на пару сантиметров дверью скрывается прихожая, где над вешалкой приколочены оленьи рога и висит возле зеркала отрывной календарь. Воздух пах пылью, книгами и непонятно откуда взявшейся уверенностью, что здесь давно никто не живёт. И никогда не жил: всё это место было лживым насквозь.

Антон подошёл к медведям и провёл пальцами по жёсткому ворсу. Ковёр не мешало выбить, а лап у самого маленького медвежонка было шесть. Снял со стены чёрно-белую фотографию в рамке и поднёс к глазам. Симпатичная, может, слегка полноватая девушка со взбитыми в пышную причёску кудрями смеялась в камеру и двумя руками обнимала гротескное смоляное чучело, бесформенную двуногую фигуру, склонившуюся над ней. Подпись гласила: «Ялта, 1971». Антон узнал фон: широкие ступени, паруса на горизонте. Расстегнул куртку и достал из кармана фотографию отца, чтобы убедиться: оба снимка сделаны в один день.

Антон бросил рамку на кровать и проверил книжный шкаф: корешки только издали были похожи на настоящие. Названия и имена авторов невозможно было прочитать, бутафорские книги слиплись обложками. Внутри малахитовых часов отсутствовал механизм, секундная стрелка дёргалась на месте, и он отломал её. Дверь в прихожую, на вид приоткрытая, не поддавалась, под ударами ног она лишь пружинила и прогибалась, словно толстый лист резины. Стены вели себя так же, эту уютную комнату невозможно было покинуть.

Он подошёл к окну, сорвал занавеску и выглянул наружу. Никакого города там, разумеется, не было. В окне Антон увидел самого себя, стоящего среди непроглядной тьмы в круге света от фонарика, который всё ещё сжимал в опущенной руке. Голова безвольно свесилась на грудь, лицо заслонили давно не стриженые волосы, одежда покрыта шевелящимися пятнами липкой чёрной дряни.

Настоящий Антон, Антон-за-окном, не отвечал на крики. Он подёргивался, как человек во сне, который очень хочет, но не может проснуться. Как застывшая в витрине марионетка, из которой неведомый мастер готовится сделать новую смоляную куклу.

***

Телефон продолжал звонить, Антон продолжал игнорировать его, как и пузырёк чёртовых витаминов: тот всякий раз оказывался в поле зрения, куда бы Антон ни посмотрел. Впервые увидев бутылочку, которой не было на комоде минуту назад, он с удивлением поднял её (внутри пересыпались таблетки), осмотрел этикетку со смазанным логотипом НИИ Контакта, названием «Нормаферон» и показаниями к применению. Размахнувшись, швырнул в окно. Стекло отпружинило. Повернулся, и вот она опять, стоит на книжной полке.

За склянкой последовала сломанная пополам грампластинка, сорванная полка грохнулась на диван, радиола врезалась в стену от удара ноги: внутри что-то разбилось, и настроечная шкала потухла.

— Я не буду глотать эту дрянь, понятно? Не дождётесь, суки! — прокричал Антон и отметил про себя, что уже второй раз за день обращается к потолку.

Он загнанным псом кружил по комнате. Поиски выхода или чего-нибудь полезного среди обломков мебели продолжались, невозможно было сказать, сколько прошло часов и далеко ли до рассвета. Антон-за-окном вёл себя беспокойно, его почти целиком затянуло нефтяной плёнкой, а выпавший из руки фонарик откатился в сторону. Похоже, времени у него оставалось совсем мало.

Он вытащил из-под кровати округлый деревянный сундук, открыл защёлки, и верхняя часть снялась целиком. Внутри оказалась швейная машинка. Точнее, набросок машинки, примерный её контур со смазанными до неразличимости деталями. Некоторые крутилки и рукоятки были просто нарисованы на объёмной болванке. Кто бы ни пытался создать для Антона иллюзию знакомой среды, он не слишком-то постарался. Они что, решили, что в привычной обстановке он легче пойдёт на контакт? Фальшивая квартира его родителей, как это тупо. Телефон зазвонил опять.

— Да хватит уже трезвонить! Ну? Алло! — в трубке неразборчиво шипело, раздался щелчок.

— Оля? Оль, это ты?

Голос пришёл издалека, искажённый, но узнаваемый.

— Оль, я иду, слышишь?

— Её здесь нет, дурак…

Но в динамике уже звучали короткие гудки. Он кинул трубку мимо рычага, подобрал банку таблеток, стоявшую возле телефона, перебросил из руки в руку. «Способствует снижению адаптационного стресса». Никогда не задумывался, что это значит. Если выпить их, всё прекратится? Во всяком случае, хотели от него именно этого. Но у Антона была идея получше: он подошёл к рюкзаку, который оставил в центре комнаты и начал расстёгивать лямки.

На свет появился результат многих дней кропотливого труда в гараже, его настоящая дипломная работа: семь толстых запаянных цилиндров из обрезков водопроводных труб, перевитых проводом и сваренных меж собой. К корпусу бомбы крепился ярко-красный китайский будильник. На отшлифованном боку одного из цилиндров — заметная, глубоко процарапанная надпись: «вы пожалеете».

***

— А, то есть теперь вы зашевелились!

Антон выставил стрелки на 00:58, а будильник — на час.

На полу рядом с ним появился, сплавился из досок и мусора бобинный магнитофон, очень знакомый на вид. Лампочка возле кнопки ▷ призывно мигала. Телефон тоже надрывался без остановки, в дверь настойчиво стучали.

— Что такое? Я-то думал, вам на всё насрать. Было очень похоже!

Он с трудом перевалил тяжеленную бомбу набок, взялся за торчавшие из будильника провода и крокодильчиками подцепил их к выведенным наружу клеммам взрывателя, соблюдая полярность.

Не дождавшись его реакции, магнитофон включился сам собой и сразу на полную громкость. Из динамиков раздались закольцованные, исполненные отчаяния крики и рыдания Негонова-старшего.

Не обращая на них внимания, Антон достал батарейки и по очереди зарядил ими будильник. Вставляя последнюю, зажмурился, но ничего не произошло. Вернее, не произошло взрыва, а вот секундная стрелка пошла вперёд. У него оставалось секунд сто двадцать, плюс-минус. Очень мало, когда речь идёт о том, сколько тебе ещё жить, зато теперь игра шла по его правилам.

— Вы точно пожалеете, это я… это мы с отцом обещаем.

Получится ли? Если бы речь шла о простой пятиэтажке, силы взрыва хватило бы, чтобы целый подъезд мелкими фрагментами обрушился в подвал. Повредит ли это Соседям хотя бы немного? Как знать. Насколько Антону было известно, на них никто никогда не нападал. Самое время это изменить.

Крики становятся громче, теперь они раздаются прямо в комнате, а не исходят из магнитофона. К ним присоединяется девчачий плач, который Антон узнаёт, потом всё больше новых голосов, уже незнакомых. Медведь спрыгивает со шкафа, стены и потолок выгибаются внутрь, стараясь дотянуться до человека в центре комнаты. Но посреди разгрома всё так же ясно и чисто щёлкает секундная стрелка будильника, слишком реальная для этого места. Склянки с витаминами катятся к ногам со всех сторон, их сотни, высотой куча достигает щиколоток. «Съешь меня!», требуют они.

— Нет уж, твари, я вам не Алиса, и мы не в стране чудес.

Антоном овладевает кристальное, ледяное спокойствие, крепнущее с каждым тик обратного отсчёта. Он не блефует. Расталкивает пузырьки Нормаферона и садится на пол.

— Либо вы отдаёте мне сестру, либо я взорву ваш грёбаный дом с собой в придачу. Другой сделки не будет.

И тогда всё прекращается разом. Крики, грохот, ход последних секунд на часах — всё поглощает неодолимая тишина. Искажённые, как дурная оптическая иллюзия, стены в полосатых обоях осыпаются, словно смываемый прибоем замок из чёрного песка. Уцелевшие предметы мебели окончательно теряют форму, люстра падает на пол, плавится, но продолжает гореть. В стене уже зияет провал, и в нём Антон видит маленькую фигуру, протягивающую к нему руки.

Секундное головокружение. Антон открывает глаза, отирает с лица вязкую массу, подбирает фонарик: теперь он — Антон-за-окном. Только никакого окна больше нет, декорации для щадящего контакта, если это были они, исчезли. Вокруг — пустое и гулкое пространство, лишённое света. Однако он не один: маленькая фигурка всё так же стоит напротив, едва различимая в темноте. Непонятно даже, лицом стоит или спиной.

— Оля? — Антон направляет на неё фонарь.

Это действительно Оля, но Антон по-прежнему не знает, повёрнута ли сестра лицом к нему. Потому что разница между лицом и затылком невелика, когда смотришь на смоляную куклу.

— Что они с тобой сотворили…

Фигура делает нетвёрдый шаг, тогда игра света и тени обнажает на плоскости «лица» две незрячие впадины там, где у человека должны быть глаза. Антон протягивает руку и касается прохладной поверхности, он гладит сестру по «щекам» и лысому утолщению «головы», почти ощущая под пальцами все эти кавычки, проговариваемые в уме. Челюсть истукана опускается, и под глазами появляется третье углубление: это рот.

— Мммммм, — произносит Олька. — ММММММ!

***

Антон не очень хорошо запомнил, что случилось потом. Предпочёл бы совсем забыть, как чёрная, без деления на пальцы ладошка взяла его за руку, словно чтобы куда-то отвести. Но они никуда не пошли. Вместо этого уши заложило от тишины, когда само пространство реконфигурировалось, создав подобие тоннеля в невидимой стене.

Он помнил и то, как на дальнем, невероятно далёком конце тоннеля зажёгся и начал быстро приближаться голубой свет. Будто фара метропоезда, который вот-вот тебя собьёт. Так и вышло, с той разницей, что это сама каверна, где стояли Антон и Оля, вывернулась наизнанку и прыгнула навстречу летящему свету, на миг обнажив свои тошнотворно правильные геометрические грани.

Налетевшая вспышка бритвой взрезала глаза, презирая закрытые веки: ни они, ни кости черепа не стали для света препятствием. Снизу и сверху, вокруг и даже внутри, всюду были теперь только они. Соседи. Это имя их устраивало, их устроило бы любое. Разум Антона перебирал эпитеты тому, что атаковало органы чувств, не находил языковых эквивалентов и начинал сначала. От этого казалось, что голова сейчас взорвётся сильнее, чем могла бы бомба.

«Взрыв!», — возликовал рассудок и начал как бешеный накручивать лингвистическую паутину поверх найденного зерна. Соседи — это вечно длящийся взрыв, статичный коллапс, закольцованная на себя многомерная скорлупа бутылки Кляйна. Они оказались материальным воплощением математического принципа, которое проще описать через то, чем оно не является. Антон осознал, как нелепа была его бомба, весь его наивный бунт. Подорвать Соседей? С тем же успехом он мог пытаться поцарапать отвёрткой аксиому. Он изначально был способен навредить лишь себе, но по какой-то причине им этого не хотелось.

«Что это такое?», — вопил и бился в черепной коробке перегруженный разум. И тогда Соседи повиновались механистическому закону, согласно которому на вопрос неизбежно должен следовать ответ: они показали себя. Или, вернее сказать, явили.

— Вы… Вы всё-таки живые!

▒ [да] / [нет] | [~]

— Да и нет? Не понимаю, как это?

▒ [как][?] : [протокол][исполнение] / [белок][вирус] / [структура][кристалл] | [аналог]

— Ладно, отложим, сейчас мне нужны ответы. Так много надо узнать...

▒ [запрос=ответ] | [принцип]

— Вы хотя бы разумны. Я не был уверен, что ваши дома обитаемы.

▒ [алгоритм=разум][?] [система=разум][?] ⇒ [да] ; [я=разум][?] ⇒ [нет] ; [разумны][?] :[информация][самоорганизация] | [~]

— Кажется, я вас понимаю. О боже.

▒ [боже] : [да]

Антон не ощущал рук и ног и лишь надеялся, что сохранил до сих пор своё тело. Как будто стал обнажённым мозгом, плывущим в вихре светящегося планктона. Его захлёстывал шторм синестезии: цвета кричали, глаза слышали музыку, а кожа чувствовала страх. Хотелось паниковать, но он заставил собраться то малое, что от него осталось.

— Зачем вы прибыли? Чего вам от нас надо?!

▒ [вас][надо][?] : [нет] / [0] ; [выживание] / [существование] | [цель]

— Для чего вам наши дома? Которые вы захватили.

▒ [граница][присутствие] / [порог][инвазия] | [постройки]

— Откуда вы пришли?

▒ [время][после] ; [возможность][мало]

— Будущее? Маловероятное… будущее?

▒ [возможность][мало ^ мало][1/∞][ε]

Рябь пробежала по кипящему голубому свечению, из которого не то чтобы говорили, но транслировали смыслы Соседи.

▒ [ограничение][канал] ⇒ [запрос][демонстрация][?]

Отец прямо предостерегал от этого в своём письме. И долго рыдал на плёнке после того, как согласился сам. Но есть то, что мы можем изменить, и всё остальное: Антон просто не был бы собой, предпочти он не знать.

— Хорошо. Покажите мне.

Какое-то время за этим был только свет, такой же яркий, как луч проектора в кинотеатре «Октябрь».

Продолжение >>

Показать полностью
[моё] Мистика Nosleep Авторский рассказ Страшные истории CreepyStory Текст Длиннопост
0
92
chainsaw.creepy
chainsaw.creepy
9 дней назад
CreepyStory

Мы были возможны | часть 2⁠⁠

Это продолжение. Начало тут.

Февраль

Скрипнула дверь, ведущая на крышу. Антон обернулся так резко, что почти свалился со своего насеста в виде ящика. От движения со спины и воротника дублёнки осы́палась снежная шапка. Снег скопился, пока парень сидел, сгорбившись и глядя на завод в отдалении, на красные огни, отмечавшие вершины его труб.

— А, это ты! Привет.

— Привет, — Катя подошла, тронула соседний ящик носком ботинка, но садиться не стала.

— Не замёрзнешь? Сегодня колотун. Хочешь, возьми мой шарф?

— Я ненадолго.

Девушка повернулась лицом к городу, пересечённому оранжевыми артериями улиц, по которым даже ночью не прекращалось движение машин.

— Я думал о том, что ты недавно сказала, — начал Антон, как будто продолжил диалог, прерванный минуту назад, — насчёт n-мерного Гильбертова пространства. Посидел немного в библиотеке. Знаешь, может, в этом есть смысл. В НИИ тоже что-то такое предполагали, я читал в документах гипотезы о фрактальной топологии, хотя не всё там понял. Но при чём тут наши дома, зачем они им? Может, как материальные якоря на гиперплоскости…

— Антон, мы расстаёмся. Хотела сказать это лично.

— Как?..

— Если вообще можно считать, что мы встречались.

— Ну конечно… Наверное. Но почему? Ты ведь сама хотела, и я…

— Я не это хотела, Тош. Тебе не девушка нужна, а коллега по научной работе, ты ведь ни о чём, кроме своих сраных Соседей, и думать не можешь. Всех распугал, я одна до сих пор с тобой общаюсь. А мне двадцать один, между прочим, я нормальную жизнь жить хочу! Без фрактальных пространств! А ты… Ты застрял. Прости.

Антон открыл рот, закрыл. Отвернулся, потому что не был уверен, какое у него сейчас лицо. Думал, что Катька уйдёт, но та почему-то стояла, сунув замёрзшие ладони в рукава. Антон опустил руку и провёл несколько линий в пушистом снегу, засыпавшем рубероид крыши. Кончики пальцев закололо.

— Ну и вали тогда, к остальным, — хрипло проговорил он.

— Что?

— Ты всё сказала? Тогда иди! Больше не задерживаю. Предательница.

Последнее слово он почти прошипел, не поднимая головы. За спиной всхлипнули, раздались быстрые шаги. Лязгнула дверь, притянутая пружиной, и Антон остался один. Более одиноким, чем когда-либо.

Надвинулась ватная тишина: медленно падавший снег глушил почти все звуки. Лишь тонкий звон ещё звучал в ушах, всё тот же, знакомый, как при попытках дозвониться в переселённый дом. Ныл, словно гнилой зуб в голове, который не вырвать, потому что этот зуб — ты сам. Наверное, это просто дребезжала в ночи, затихая, потревоженная пружина.

Март

На заваленном бумагами столе лежали бобины в бумажных конвертах, подписанные только датами: четыре года с ночи Переезда, две записи с разницей в день. Третий конверт пустой, как заготовка на будущее, которого не случилось. Антон вышагивал по узкому пространству меж стеллажей вперёд и назад, засунув руки в карманы, а предписанный к ношению халат младшего лаборанта развевался за спиной.

Гудение ламп дневного света и шорох кип бумаг под ногами подчёркивали глухую, пыльную тишину архива вместо того, чтобы её нарушать. И тишина эта раздражала. Возможно, слишком напоминала ту, на крыше.

Надо признаться, в последнее время его раздражало, так или иначе, практически всё. Но именно сейчас Антон буквально не находил себе места. Он догадывался, теперь даже знал, что был не единственным, кто не доверял им. Кто считал приложенные человечеством усилия недостаточными, чтобы поставить точку в главном и единственном вопросе: что, чёрт возьми, это было? Кто они, наши новые тихие соседи?

Но знал он это теоретически, сегодня же получил первые доказательства. Вот эти аудиозаписи и приложенную к ним записку на сложенном вчетверо листе. Наследство, оказавшееся хуже, чем бесполезным. Конечно, в дальнейшем он слушал записи множество раз.

«См. инвентарь Ф-415», гласила надпись на обороте отчёта о результатах масс-спектрометрии соскобов с внутренних стен домов. Рядом к картону был приклеен маленький ключ. Антон удивился, ведь под литерой «Ф» складировали бухгалтерию, акты списания стульев и пополнения запасов мыла. Бессмысленный хлам.

Спустя два часа поисков он вынул содержимое нужного картотечного шкафа и разложил вокруг себя на бетонном полу. Спустя ещё четыре — убедился, что потратил время абсолютно бездарно. Со злости выдернул ящик, сорвал с направляющих, и только тогда разглядел в глубине узкий, не толще книги стальной контейнер с замочной скважиной. Ключ подошёл. Записка сама выпала ему в руки, как будто за прошедшие десятилетия соскучилась по человеческому вниманию.

«Нашёл — значит, искал», — говорилось в ней. — «А значит, виноват сам. Буду тебе доверять, кем бы ты ни был, потому что выбора у меня нет. В конце концов, ты пока хоть отчасти остаёшься человеком. Вот главное, что нужно знать: во-первых, они здесь очень давно. Во-вторых, контакт состоялся, я говорил с ними. Это было легче, чем мы ожидали. Они не таятся, не скрывают, им просто плевать. Сложнее оказалось пережить то, что я узнал, что увидел, и в первый же вечер не выстрелить в рот из табельного. Я продержался два дня, и знаешь что? Это долго. Сегодня будет третий раз, когда я пойду внутрь. Чувствую, что не вернусь, поэтому оставляю фонограммы. На катушках записан наш разговор. Контакт. Не о таком мы мечтали.

Теперь это ТВОЯ задача. Доберись до Сердечника, он есть в любом из домов, везде один и тот же. Ты узнаешь его, когда увидишь. На обороте карта, там известная мне точка входа и часы прилива, когда есть возможность пройти. Существуют и другие проходы. Если мой путь закроется, ищи их сам. Для поиска подойдёт шлирен-камера, какую используют для анализа аэродинамики: воздух в домах другой, они дышат, так что сдвиг преломления будет видно. Моя камера разбилась, так что на всякий случай прикладываю схему устройства.

Внутри ничего не трогай, смотри под ноги, иди на растущий градиент вязкости и отсутствие звука. НЕ ПЕЙ ВИТАМИНЫ. Не бойся истуканов, они в основном безвредны. Когда доберёшься до ядра — НЕ ГОВОРИ С НИМИ. Ни о чём не спрашивай: поверь, ты не хочешь правды. Ты как я, лишь думаешь, будто хочешь, но ошибаешься. Ограничься моими записями, они здесь для этого. У тебя всего одна задача и одна попытка. Как угодно, но найди способ».

И в самом низу, через весь лист: «УНИЧТОЖЬ ЯДРО».

***

Как дрожали руки Антона, пока он нежно протягивал глянцевую плёнку через блок головок, чтобы закрепить на пустой приёмной катушке! Двигался осторожно, словно делал массаж сердца умирающему младенцу. Вся эта рухлядь не внушала никакого доверия. В висках стучало: сейчас он услышит Контакт. Включил. Понял, что умудрился напутать со скоростью протяжки, сделал как нужно и застонал: обе ленты оказались почти полностью размагничены. Ему оставалось стенографировать то немногое, что можно было разобрать. Чертовски жаль, что Кати здесь не было, ему так не хватало её холодного анализа.

Сперва на плёнке не было ничего, кроме завывающих помех. Потом сквозь них пробился мужской голос: дрожащий голос смертельно испуганного человека. Иногда можно было разобрать несколько слов, но чаще — лишь тембр речи и паузы, которыми мужчина перемежал свой монолог. Он будто говорил по телефону, и ответов, что давали ему, не было слышно. Но когда голос замолкал, запись становилась… Не тише, но ровнее. Звук переставал быть звуком и превращался в присутствие.

— Боже. Какого чёрта? Это что… Привет?

— (…)

— Да! Это вы! Первый контакт… Невероятно.

— (…)

— Всегда, понимаю. Я так давно хотел… У меня столько вопросов! То есть у нас. Хоть я тут один, конечно…

— (…)

— Так просто? Ладно, сейчас. Мне нужно собраться с мыслями, простите.

— (…)

— Да, да, разуме…

Волна шипения вырвалась из прикрытых сеткой динамиков магнитофона, смывая долгие минуты разговора.

— (…)

— Но как давно это началось?

— (…)

— Мне сложно понять, как это возможно, я специализируюсь на другом, на языках. Значит, верной интерпретацией всегда была…

— (…)

— Ясно. Это многое объясняет. Но как вы выжили? Раз шансы были так малы.

— (…)

— Не понимаю. А дальше?

— (…)

— Вы так можете? И это будет безопасно?

— (…)

— Хорошо. Хорошо, я готов.

Антон склонился над магнитофоном, практически лёг на него, но смыслы продолжали ускользать. Очередной взрыв скрипучих помех заставил его отстраниться. Когда звук вернулся, он был каким-то странным. Спустя минуту Антон понял, что слышит: то были искажённые рыдания, перемежаемые криками боли или отчаяния. Они длились и длились, прошла вечность, прежде чем говоривший смог взять себя в руки.

— …лжёте! Нет! Не верю! Этого не может быть!

— (…)

— Нет, я понимаю, но это… Господи, какой кошмар. Я подозревал, догадывался, но чтобы так… просто. Хотя да, теперь ясно, почему всем было плевать. Но как же мы? Что будет с нами?

— (…..................)

Разрывавшие сердце рыдания и стоны возобновились, им просто не было конца. Антон с ужасом слушал, как умирает душа человека, сделавшего эту запись. Десятки минут с перерывами на всплески помех, пока не закончилась бобина. Антон установил следующую, у него ушло на это несколько попыток, так сильно тряслись руки.

На второй записи человек не плакал. Напротив, был собран, последовательно задавал вопросы, как будто читал их с листа. Даже сквозь шипение было слышно, каким безжизненным сделался его голос.

— …раз, в чём состоит суть?

— (…)

— Разве это не создаёт парадокс причины и следствия?

— (…)

— А что насчёт прочих? Их уже не будет?

— (…)

— В наших языках есть эквивалент этому?

— (…)

— Не знаю. Мне на ум приходит слово devour, пожирать.

— (…)

— Столько линий... Как вы могли?

— (…)

— Да я не о том. Неужели не нашлось других способов?

Помехи пожрали и эту часть записи.

— …то, что мы назвали истуканами? А этот негативный звук, он?..

— (…)

— И как далеко всё зашло?

— (…..................)

— НЕТ! Нет. Я всё. Больше не смогу. Не справлюсь.

Рокот помех, похожий на обвал. Долгая тишина. Антон проверил, не закончилась ли плёнка. Почти, но места ещё хватило на одну фразу.

— Я вернусь. Или вернутся другие. Вы пожалеете.

Бобина кончилась, но датчик натяжения плёнки не сработал. Динамики истошно взвыли, искажая, коверкая последнее сказанное слово. Плёнка вытянулась в струну и с громким, отдавшимся эхом щелчком порвалась.

Апрель

Антон ещё зимой наткнулся на этот номер, единственный из телефонов соседских домов, который иногда отвечал. Стал отвечать гораздо чаще с тех пор, как витамины оказались под запретом. Улица Баумана, дом двадцать три, квартира пятьдесят шесть, фамилия жильцов не указана. Интересно, что за люди жили в ней до всего. Сейчас там обитала тишина, невероятная, густая. Совершенная. Такая тишина, что в комнате у Антона глохли звуки, когда на том конце провода поднимали трубку. Он звонил из НИИ, из таксофона на углу, иногда даже прямо из дома, когда очень хотел быть услышанным. Притворялся, будто рассказывает Оле, как прошёл день. Он говорил, а тишина ловила каждое слово.

На следующее утро болела голова и звенело в ушах, всякий раз сильнее, как если бы где-то очень близко разорвался снаряд. Случалось, он даже представлял себе этот взрыв, яркий и абсолютно бесшумный. Рука привычно тянулась к пузырьку Нормаферона и хватала пустоту. Тогда он вспоминал, что выбросил в мусоропровод все витамины, какие нашёл в доме. Отныне с «улучшением сна, снижением адаптационного стресса и укреплением нервной системы» приходилось справляться самостоятельно.

Некстати вспоминалась Оля, её большие карие глаза над закрывшими лицо ладошками, и тот мучительный звук: «мммммм!» Но всё же день или два спустя Антон набирал номер опять. В конце концов, больше ему не с кем было поговорить.

Май

Грохнув дверью так, что со стены посыпались куски штукатурки, Антон вылетел из ректората и почти побежал в сторону лестницы, провожаемый испуганными взглядами школьников. Какого чёрта, откуда тут вообще школьники… Ах да, сегодня же день открытых дверей. Иронично.

Он пинком распахнул одну такую дверь, попавшуюся по пути: дверь в туалет. Прошёл к окну и, не скрываясь, закурил. Пованивало хлоркой и отчаянием, к горлу подкатил едкий комок, который ни сплюнуть, ни проглотить. Антона трясло от ярости. С образованием в стенах alma mater было покончено, с карьерой в науке тоже, пять минут назад его просто уничтожили. Мама расстроится... Что ж, он не виноват, если наука и свиноподобная мразь в ректорском кресле оказались несовместимы. Закономерный итог, ведь тему дипломной работы он так и не поменял.

В солнечных лучах плавали голубые облака дыма, вихрясь под потолком возле решётки вентиляции. Окно было заклеено матовой плёнкой только до середины, и Антон смотрел, как кучкуются во внутреннем дворе вуза подростки, передавая из рук в руки распечатанные на принтере буклеты кафедр. Скрипнула дверь, кто-то вошёл в туалет, но Антон и не подумал обернуться. Какая теперь разница. Шаги остановились за спиной. Бывший студент напрягся, готовый дать отпор.

— Антон Александрович, не угостите сигаретой?

— Филипп Петрович? А вы чего тут…

Вот теперь Антон смутился. Ему всегда нравился тихий научрук. Хотя профессор отошёл в сторону, как только у Антона начались проблемы, он хотя бы не настаивал на смене предмета исследований. Это была не его война. Стоя напротив преподавателя с сигаретой, Антон почувствовал себя не благородным бунтарём, а нашкодившим мальчишкой. Впрочем, не было заметно, чтобы Филипп Петрович сердился. Антон протянул ему пачку синего «Винстона» и зажигалку.

Потом курили вместе. Внизу, под окнами, назревала какая-то потасовка, взвизгнула девчонка: «мальчики, хватит!» Научрук ни о чём не спрашивал, да и что он мог бы сказать. Антон был благодарен за его молчаливую поддержку. Пять минут прошли незаметно, комок в горле постепенно исчез. Окурки выкинули в ведро с намалёванной надписью «4 этаж пол». Напоследок Филипп Петрович пожал Антону руку и сказал:

— У вас примечательная работа, Антон Александрович. Действительно примечательная. Интересное направление мысли, несколько свежих идей... Надеюсь, вы найдёте в себе силы довести её до ума, несмотря на обстоятельства.

— Я… Постараюсь.

— Хорошо, — научрук кивнул, не повернув головы. Задумчивым взглядом мужчина оглядывал двор. Через открытую форточку долетал весёлый гомон: начавшаяся было ссора прекратилась. — Поверьте, известные, хм, трудности, с которыми вы столкнулись, мне хорошо знакомы. Знаете, я ведь тоже работал в НИИ Контакта. Именно так, с самого открытия Свердловского филиала, даже был дружен с вашим отцом.

— С моим отцом? — Антон растерялся. — Но почему?

Филипп Петрович бросил на него странный взгляд и промолчал. На прощание коротко сжал плечо Антона.

— Удачи вам, молодой человек.

Оставшись один, Антон прислонился лбом к стеклу. Неужели? Да нет, ерунда. Послание в шкафу Ф-215 не было подписано, но он, разумеется, узнал этот рубленый почерк, почти прокалывавшие бумагу углы печатных букв. Фамилия научрука была не Негонов, да и голос на плёнке совсем не похож. Отец же всю жизнь проработал экономистом на электростанции, вид на трубы которой открывался с крыши родной девятиэтажки. Что связывало их?

Может, вернуться домой и задать вопрос напрямую? В памяти всплыло мясистое, широкоскулое лицо отца с чёрной щёткой извечных усов над верхней губой. Они никогда не были особенно близки, не проводили время вместе и даже внешне были не схожи. Лишь Оля, любовь к этой маленькой егозе объединяла их. С исчезновением сестры связь распалась, что-то важное и хрупкое внутри семьи дало трещину, бездонную, как трещины в стенах чёрных домов.

Антон решил, что спрашивать не будет.

Июнь

Войдя в гараж, он щёлкнул рубильником, и над верстаком нехотя разгорелась покрытая пылью лампочка в голом патроне. Антон осторожно выглянул за ворота. Там были только лужи, чья поверхность рябила от мелкой, противной мороси, да низко нависшая над городом хмарь. Вороны каркали над свалкой неподалёку. Он убедился, что в этот поздний час гаражный кооператив оставался пустынным, и плотно закрыл за собой дверь. Скинул потёртый отцовский рюкзак, с которым тот ходил в горы, ещё когда сам был студентом, и начал выкладывать содержимое.

Главной находкой был старенький детский диапроектор. Антон позаимствовал его в комнате Оли: решил, что это будет символично. Не один вечер провели они с сестрой, закрывшись в темноте и проецируя сказки на простыню. Антон и Оля часто озвучивали героев слайдов разными голосами и хохотали — по уверению мамы, как больные. То были приятные воспоминания.

Взяв диапроектор в руки, Антон повертел его. Тяжёлый. Подключил к розетке и чуть не ослеп: мощная лампочка и фокусирующая линза, именно то, что надо. При долгом использовании трансформатор начинал вонять изоляцией, но с этим он что-нибудь придумает. Оставалось закрепить проектор на штанге и запитать от каскада батареек. Сперва он планировал использовать автомобильный аккумулятор, но передумал: прибор и без того получался слишком громоздким.

Антон снял куртку и повесил её на руль велосипеда «Урал», висевшего на стене, поставил на верстак ящик с инструментами и свой незаконченный прибор, придирчиво его осмотрел. Первый проект из двух, над которыми он работал, позаимствовав из тумбочки в прихожей ключи от ворот с секреткой.

Отец всё равно не пользовался гаражом. Идеальное укрытие, к тому же среди забытого тут хлама нашлось немало полезного. Остальное Антон добывал в магазинах и на свалке в ближайшем овраге. К примеру, нашёл там отличный корпус прожектора. Линза разбилась, зато параболическое зеркало было в порядке. Ещё пара недель, и можно начинать полевые испытания.

Второй проект требовал больше времени и осторожности. Все нужные компоненты ждали в овощной яме под полом, тщательно укрытые мешковиной. Этот второй проект был очень, очень важен, но Антон решил, что подумает про него позже. По одной задаче за раз. Он сверился со схемой, приклеенной над столом, взял огрызок карандаша из банки с шурупами и внёс пару корректировок. Достал из пачки электрод, закрепил в держателе сварочного аппарата, надел и надвинул на глаза маску.

Затрещала дуга, и стены озарились всепроникающим светом, мёртвым, как недельный утопленник. Залежи барахла в углах помещения отбрасывали скачущие тени с краями такими чёткими, что о них можно было порезаться. Лампочка над верстаком отчаянно мерцала в такт меж разрядами, словно пыталась подать какой-то сигнал.

Июль

Кофе в термосе остыл и превратился в сомнительную бурду. Он всё равно выпил. Горький холодный комок провалился в желудок и отдался там эхом будущей изжоги. За окнами стемнело, однако намеченный планом объём работ следовало закончить, он не мог позволить себе выбиваться из графика. Антон допил остатки чёрной жижи в надежде, что та не даст ему уснуть прямо за столом. Такое уже случалось, и потом у него, вдобавок к извечной головной боли, неприятно стреляло в спине.

Он не готовил себе этот кофе: термос и два бутерброда, завёрнутые в газету, отдал Григорий Денисович — единственный институтский сторож, безвылазно сидевший в каптёрке у проходной НИИ. Добродушный, балагуристый дядька и, как выяснилось, большой любитель рыбалки, он каждый раз ухмылялся в усы, передавая младшему лаборанту гостинцы.

Кофе варила Катя. Они не встречались с той самой сцены, которую Антон, упивавшийся жалостью к себе, устроил на крыше (а после долго и с отвращением смаковал, ворочаясь в постели, не в силах уснуть). Однако девушка продолжала издалека заботиться о нём. Антон понятия не имел почему.

Подперев щёку кулаком, движениями, отточенными до автоматизма, он перекладывал с места на место оставшиеся в стопке листы, лениво переворачивал, пробегал глазами. Когда находил что-то необычное, записывал номер в журнал по особой системе и откладывал папку за спину. За девять месяцев вокруг стола образовалась баррикада из макулатуры, выросли целые столбы изученных и обработанных материалов, по большей части бесполезных. Иные стопки были в человеческий рост высотой.

Следующий лист был из разряда любопытных: обнаружились полные списки переселённых граждан, чьи дома облюбовали (нет, не так: захватили) Соседи. Официально сообщалось, что Большой Переезд прошёл безо всяких проблем, на деле же каждый тридцатый жилец захваченных домов так и не вышел на улицу той морозной ночью. Однако про этих несчастных, чья судьба навсегда осталась загадкой, Антон и так уже знал. Что-то другое привлекло его внимание в столбцах фамилий и адресов, да только сонный мозг не мог сообщить, что именно. Антон сел прямо, тряхнул головой, протёр глаза под очками и тогда увидел.

— Да ла-адно… — протянул он. — Вот так встреча. Ну, здравствуй.

«Негонова В. П.» — значилось в середине списка. Следующая же строка: «Негонов А. Л.» Адреса напротив имён совпадали: «Ул. Баумана, 23, кв. 56». В затылке кольнуло сильнее обычного, и Антон потратил минуту, чтобы посидеть с опущенными веками в ожидании, когда приступ пройдёт. Он давно обещал себе дойти до поликлиники и отлично знал, что этого не сделает.

Итак, Негонов А. Л. был среди тех, кто одной прекрасной ночью обнаружил себя стоящим на улице в обнимку с вещами. Что это давало делу? Как будто ничего. Мог этот человек быть ещё жив? Антон покачал головой: едва ли. Конверт для третьей записи в тайнике остался пустым, и Антон был уверен, что с ночи последнего контакта мужчину никто не видел. Зато у Негонова оставалась жена. А может, мать? Так или иначе, с ней нужно было связаться.

Пришлось потрудиться, прежде чем из самой серёдки четвёртой справа бумажной колонны появились на свет нужные скоросшиватели с жёлтыми закладками. Благословенна будь Катя и предложенная ею система каталогизации: он знал, где искать. По крайней мере, азарт охоты развеял сон. Вновь потянулись фамилии и инициалы, бесконечно, страница за страницей. Фамилии те же, адреса уже другие: муниципалитет срочным порядком предоставлял квартиры всем, кто остался без жилья по вине Соседей. Антон вёл по строчкам пальцем, пока не нашёл ту самую, не замеченную им в прошлый раз. Новый адрес Негоновых был…

Он шумно выдохнул и откинулся на скрипнувшую спинку стула. Посидел так в задумчивости, барабаня пальцами по столу, потом встал и начал собираться. Взял дипломат, окинул взглядом комнату, в которой провёл столько времени, щёлкнул выключателем и запер за собой дверь. В наступившей темноте с верхушки одной из стопок свалилась и рассыпалась по доскам пола пачка накладных. Больше тишину архива ничто не нарушало.

***

Обычная девятиэтажка, жилая, а не спёкшаяся в стеклянистый ком. Обычный подъезд, дверь обшита вагонкой, некоторые планки отсутствуют. Более чем обычные зелёные стены с несвежей побелкой от уровня глаз и выше. Немного наскальной живописи, несколько погнутых почтовых ящиков. Лифт, чьи кнопки жгли столько раз, что их заменили на металлические.

Антону было нужно на четвёртый, так что пойти решил пешком. К тому же лампочка в лифте неприятно мерцала, прямо как та, в гараже. «Напряжение скачет», — отстранённо подумал он. Парень чувствовал себя странно, словно видел всё это тысячи раз, но в то же время был здесь впервые. Знакомая обстановка, и при этом чужая настолько, как если бы он зашёл в гости к Соседям.

Остановившись перед дверью квартиры, которую Негоновым предоставило государство, он некоторое время прислушивался, но то ли внутри было тихо, то ли обитая дерматином дверь гасила все звуки. Антон потёр висок, а потом просто нажал на ручку. Дверь распахнулась.

За порогом его встретил пропахший котлетами полумрак прихожей. Одежда на вешалке, приоткрытая дверца антресолей, тумбочка с обувью возле трюмо — такого же, как в миллионах других квартир. На кухне играла радиоточка (передавали «Крылатые качели»), шкворчало на сковородке масло. Антон ещё стоял, рассматривая обстановку, когда раздались шаги, и в коридор вышла незнакомая полная женщина, на ходу вытирая руки кухонным полотенцем. Остановилась, заметив его.

— О, явился, — сказала женщина и закинула полотенце на плечо. — Что-то рано сегодня. Мой руки и за стол, котлетки ещё горячие.

— Мам…

Антон не двинулся с места, лишь смотрел на неё своим новым взглядом. Взглядом человека, чей мир вдруг опрокинулся, превратившись в бесконечный поток наплывающих жамевю. Что, собственно, он хотел бы узнать? Что он вообще знал о своей жизни?

— А какое у меня отчество? Ну, на самом деле?

***

Разговора толком не вышло. Мать закрыла лицо руками и без сил опустилась на банкетку. Из её глаз потекли слёзы, да так и не перестали. Однажды Антон должен был узнать, конечно. Она собиралась сказать, правда собиралась, но всё откладывала. Александром его звали, отчество сыну даже менять не пришлось. Лингвистом был в педагогическом, подрабатывал переводчиком, сам что-то писал…

Потом, когда их выселили, изменился. Устроился в НИИ этот проклятый, всё хотел что-то понять: ну прямо как сам Тоша, весь в отца пошёл. Гены... После Переезда и рождения сына ночи напролёт пропадал в НИИ, даже когда там уже совсем не платили, и однажды пропал окончательно. У неё как сердце чуяло, что так и будет. Антошке было четыре всего. А ей что было делать, одинокой бабе с дитём? Оставшись одна с младенцем на руках, она не знала, чем кормить ребёнка и себя.

А Вяткин, тот такой представительный был, солидный, всё ухаживал. Сначала съехались, а потом как-то само пошло: быт, вторая беременность Оленькой, ЗАГС. И нормально ведь жили, чего ради ты в это полез, нехристь? Фотографии? Остались, конечно. Принеси табуретку с кухни, достану, посмотришь хоть на папку. Да хоть бы в зеркало глянь: вылитый отец в молодости, таким он и был.

***

Глубокой ночью Антон лежал в своей комнате, но сон всё не шёл, мысли роилось в голове. Включил ночник, взял с тумбочки фотографию отца и сложенное вчетверо письмо: единственное его наследство, приказ, императив, по странному стечению обстоятельств нашедший своего адресата. «Уничтожь ядро».

На фотографии Александр Негонов стоял на фоне моря и спускавшихся к набережной ступеней. Мама сказала, что снимок сделали в Ялте. Мужчина с серьёзным, непривычным к улыбке лицом смотрел не в камеру, а куда-то за горизонт, туда, где виднелись белые паруса и летали чайки. Сходство невозможно было не заметить, именно это лицо Антон каждый день видел в зеркале, когда водил под носом безопасной бритвой.

Антон встал с кровати, подошёл к двери и выглянул в коридор. Родители, один из которых оказался приёмным, спали, свет не горел. Он снял со стены телефон, вернулся к себе и прикрыл дверь, стараясь не передавить провод. Даже не посмотрел на кнопки, когда пальцы сами набрали номер, как уже делали сотни раз.

Динамик загудел, потом ещё, на полтона ниже. Щелчок: на том конце сняли трубку. По комнате разлилась тишина, все звуки словно высосало через маленькие отверстия микрофона. Баумана двадцать три, квартира пятьдесят шесть, единственный из телефонов соседских домов, который иногда отвечал. Их прежний дом. Разве могло оказаться иначе?

— Папа?.. Ты там?

Голос Антона дрожал. Тишина в трубке внимала.

— Я получил твоё письмо. Пап, я всё сделаю, обещаю.

Продолжение >>

Показать полностью
[моё] Nosleep CreepyStory Страшные истории Авторский рассказ Мистика Текст Длиннопост
1
101
chainsaw.creepy
chainsaw.creepy
9 дней назад
CreepyStory

Мы были возможны | часть 1⁠⁠

Мы были возможны | часть 1

Трясущимися пальцами Антон по памяти набирает номер. Отмахивается от надоедливой поздней мухи, что залетела в форточку и кружит по комнате, иногда с тупым «бам» врезаясь в окно. Пока идут гудки, он провожает её глазами.

— Ну же, ответь…

Гудок меняет тональность на пару октав, замедляется до низкой частоты, от которой свербит глубоко внутри головы. Словно чёртово насекомое залезло туда и ползёт всё дальше по слуховому каналу, вызывая желание сунуть в ухо что-нибудь острое.

— Давай же!

«Ммммм». Так гудит трансформатор в грозу. Так, должно быть, мычат приговорённые коровы на скотобойне. Он точно не знает.

Щелчок.

— Оля? Оль, это ты?

— …

Гудки сменяются тишиной под высоким давлением, плотной настолько, что она просачивается по проводам, пожирает все звуки вокруг. Тиканье часов прекращается, телевизор соседей хрипит и глохнет, даже сонное жужжание мухи — всё умирает. Если Антон оглянется, увидит остановившийся мир. Он не оглядывается, смотрит на походный рюкзак цвета хаки, стоящий на полу. Раздувшийся от страшного содержимого, беременный катастрофой рюкзак.

— Оль, я иду, слышишь?

Я иду.

Октябрь, год назад

— Антон? Ау-у, Антон, ты идёшь? — девушка с тёмно-каштановым каре потянула его за рукав и, улыбаясь, заглянула в лицо.

— А? Прости, Кать, задумался.

— На дискотеку пойдёшь с нами? Вечером в ДК. Пантыкин играть будет.

— Антоха как обычно, — хохотнул шедший рядом Влад, — на своей волне. Витамины хоть пьёшь, олимпиадник? Скоро диплом защищать, а ты уставший.

Антон мысленно отмотал разговор, который едва ли слушал, и покачал головой. Всю дорогу, выйдя с последней пары, компания одногруппников физмата обсуждала планы на вечер.

— Я пас. Поем, переоденусь и на практику.

Катя демонстративно надулась. Девушка нравилась Антону, даже очень, но странные движения женской души оставались для него загадкой.

Друзья махнули на него рукой и снова о чём-то заговорили: кто с кем замутил на танцах в прошлую пятницу и прочее в таком духе. Антон с благодарностью вернулся к собственным мыслям. Коленом он поддавал на ходу потрёпанный дипломат с тетрадками и парой учебников, перешедший от отца к новоиспечённому студенту сразу после вступительных.

Дипломат честно прослужил новому владельцу ещё пять лет. Теперь, на последнем курсе, разговоры молодых людей крутились вокруг планов на будущее и поисков работы. Или, как сейчас, попыток подкатить к кому-нибудь. Антону были одинаково неинтересны обе темы. Будущее тревожило всех, хотя мало кто признался бы. Страна быстро менялась. Реформы волнами катились по ней из столицы, чуть погодя перехлестнули через Урал и добрались до их родного Екатеринбурга, ещё недавно называвшегося Свердловском. Первые последствия уже наступили: распределения после вуза не будет, а значит, каждому из них предстояло самому искать дорогу в жизни.

Многие из знакомых Антона планировали податься в бизнес, продажи или вписаться в какой-нибудь кооператив. Почти каждый размышлял о том, как бы «подняться», оседлать эту волну перемен. На взгляд Антона, то были сплошь мутные блудняки. Сам он, как и прежде, собирался заниматься наукой, и на практику в НИИ пошёл исключительно по этой причине. Ну, почти исключительно.

Добрались до остановки. Большая часть компании жила в общаге, потому ребята помахали руками и гурьбой загрузились в трамвай. Дальше шли втроём: Катя, Антон и Игнат, сумрачный и серьёзный парень из группы, ещё более немногословный, чем сам Антон. Все трое жили с родителями недалеко друг от друга. Катька ещё по инерции щебетала, но никто её не поддержал, так что скоро разговор увял сам собой.

Молча миновали закрывшийся универмаг с пыльными витринами, возле которого сидели бабульки, торгуя кульками жареных семечек. Рядом умывался взъерошенный грязный котёнок. Вошли в арку двора, исписанную граффити. Слева показалась вечная стройка за жестяным забором (можно было гарантировать, что ни один новый кирпич не встал на положенное место за всё время их обучения), дальше потянулись панельные пятиэтажки, одинаковые, как из-под ксерокса. Все, кроме одной, третьей по счёту. Антон уставился на неё.

Дом номер восемнадцать отличался от остальных. Он ещё напоминал исходную пятиэтажку, были видны квадраты бывших окон, швы между плит, двери подъездов и даже те места, где проходили газовые трубы. Но камень стен спёкся в сплошную стеклянистую массу, кое-где треснув, как от огромного жара. Дом оплыл с одного края, превратился в угольно-чёрную, наглухо запаянную скорлупу. Словно вылепленный в натуральную величину из гудрона, он гнилым зубом торчал из городской застройки. Антон не отводил от него глаз.

Компания миновала оплавленный монолит, одногруппники обратили на него не больше внимания, чем на заброшенную трансформаторную будку по соседству с размашистой надписью «РЭП КАЛ» на кирпичах.

— Суки, — прошептал Антон одними губами.

— А? — Катя обернулась. — Что-то говоришь, Тох?

— Нет, ничего. А вы слыхали, что эти дома до сих пор подключены к городским коммуникациям?

— М-хм, — без интереса отозвался Игнат.

— Серьёзно, у отца знакомые в теплоцентрали. Иногда слесаря лезут в подвалы. За отдельную плату, конечно, для регулярного обслуживания и всего такого. Говорят, дома уходят на километры вглубь земли. Но воды и электричества потребляют совсем мало, как одна квартира.

— Опять он за своё, — буркнул Игнат, ни к кому не обращаясь, и отвернулся.

Было ясно, что одногруппнику хотелось ускорить шаг: Антон порядком достал всех знакомых разговорами о Соседях. Катя промолчала, только бросила на Антона жалостливый взгляд. Тот понял намёк и заткнулся. Но думать не прекратил.

***

Соседями их назвали с лёгкой руки безымянного провинциального журналиста. Надо ведь было как-то назвать. Один написал, другие подхватили, в итоге имя прижилось.

Никто не знал, как выглядят новые соседи человечества или чего хотят, да и хотят ли вообще. Просто в одну из осенних ночей двадцать с лишним лет назад другие поселились в некоторых из наших домов. Первоначальные их жильцы спокойно, без спешки собрали вещи, разбудили детей, взяли в охапку питомцев и вышли во дворы, причём впоследствии никто из них так и не смог объяснить, зачем.

Известно, что Соседи не агрессивны и не стремятся контактировать с людьми. Не покидают занятые ими панельки (иногда это отдельно стоящие дома, реже — целые микрорайоны), вообще никак себя не проявляют. Первая паника среди населения постепенно сменилась острым интересом, а затем, когда ничего так и не произошло, равнодушием и скукой. Люди, как водится, привыкли.

В спешке организованный НИИ Контакта сам собою пришёл в упадок и лишился финансирования за отсутствием, собственно, контакта. Теперь в учреждении работали на полставки последние энтузиасты от науки да студенты, проходившие практику ради зачёта. Такие, как Антон.

С годами соседские дома стали привычным элементом пейзажа. Люди сомневались подчас, что внутри вообще кто-то есть. Сперва обнесённые заборами и кордонами, тщательно охраняемые и без толку изучаемые, постепенно дома были предоставлены сами себе. Лишь болтались на ветру обрывки предупреждающих лент, да компании детей пинали иногда мячик меж чёрными домами, куда им запрещали ходить родители. Запрещали, кстати, тоже не из опасений, а просто… Ну, зачем же беспокоить Соседей? Это как-то невежливо.

Антон с особенной злостью пнул свой дипломат и смущённо улыбнулся в ответ на вопросительный взгляд Игната.

Изредка Соседи занимали не дом, а, скажем, какой-нибудь завод, тогда он продолжал работать. Временами из его ворот выходили странные составы с неведомой продукцией и останавливались на ближайшей станции для разгрузки. Правительство сразу наложило на такие заводы лапу, ввело режим секретности, и неизвестно даже, что там за продукцией делятся с нами Соседи. Наверное, очень ценной, раз всех всё устраивает. А в кинотеатре «Октябрь» вроде как до сих пор крутят по ночам какие-то фильмы. Жаль, внутрь не заглянуть. Да никто всерьёз и не пытался.

Антона же до чёртиков достала неизвестность, вся эта вымученная загадка, а в особенности то, что люди с ней столь охотно смирились. Задерживаясь на практике допоздна, когда гулкие коридоры полузаброшенного НИИ окончательно пустели, он стал тайком залезать в архивы, расположенные в дальнем крыле. Да их никто и не охранял, ключ нашёлся прямо на соседнем подоконнике под цветочным горшком. Однако внутри царил такой бардак, а каталожная система была настолько мудрёной, что найти в том океане макулатуры что-то поистине интересное удавалось нечасто.

Антон сам этого не понимал, но ему было одиноко. Парень чувствовал себя едва ли не единственным в городе (да во всей стремительно разваливавшейся стране, а может, и во всём чёртовом мире), кто не доверял Соседям, кто вообще беспокоился на их счёт, что считалось теперь чуть ли не дурным тоном. Но чувств своих изменить не мог и отступать не собирался. У него была для этого причина. Причину звали Оля.

Происходящее (а вернее, не происходящее), всеобщие эти апатия и близорукость откровенно бесили его. Казалось, только он всерьёз и подозревает, что Большой Переезд был на деле никаким не переездом. Чем же тогда? На враждебное вторжение, как ни крути, было не похоже. Вот погань, да если б знать.

***

Распрощавшись с друзьями (Катя быстро обняла его напоследок, и парень покраснел, словно школьник), Антон свернул за угол и направился домой мимо погнутых турников и врытых в землю шин детской площадки. На самодельном столике под ветвями драной акации шла оживлённая игра в домино. Один из дядек, лысеющий знакомый отца в несвежей алкоголичке, отсалютовал студенту бутылкой пива, тот вяло махнул в ответ. Отсюда уже был виден его подъезд и пучок разномастных антенн, торчавших из окна девятого этажа, где жил дядя Костя, местный радиолюбитель.

От него Антон знал, что у радио-энтузиастов и владельцев пиратских станций появился новый спорт: слушать соседские дома. Якобы что-то они там передают на ультракоротких, да только не разобрать. Дядя Костя записал для Антона несколько часов эфира, но что делать с кассетой и как её расшифровать, студент пока не придумал. Обратиться к научному руководителю тоже не мог: грифы секретности со всего, касающегося переселенцев, официально никто не снимал.

Антон взбежал на свой этаж. По пути поздоровался с Тамарой Родионовной, приветливой старушкой из семнадцатой квартиры, отобрал у неё помойное ведро и сбегал до баков в углу двора. Потом быстро распрощался и вошёл в квартиру. Мама была дома, готовила что-то на кухне. На маленьком телевизоре неразборчиво шла программа «Смак», звенела посуда, лилась из крана вода.

Прошмыгнув в свою комнату, Антон достал из тайника под шкафом тетрадь для заметок, сел за стол и сверился с планом на сегодня. Предстояло прошерстить восемнадцатый стеллаж архива, полки с К по М. Антон всё ещё надеялся обнаружить какой-нибудь полезный протокол полевого эксперимента в грудах авансовых отчётов и счёт-фактур. Тональность бубнежа телевизора за стенкой изменилась, передавали экстренное заседание правительства.

Вернув тетрадку под шкаф, Антон упал спиной на софу и открыл «Квантовую механику, нерелятивистскую теорию» Ландау и Лифшица, заложенную карандашом. Однако сосредоточиться не получалось: глаза перескочили со строчек текста на цветочный узор обоев, словно пытались прочесть и его.

Правительство… Оно хранило молчание по поводу Соседей, лишь изредка отпуская многозначительные намёки. В результате все сошлись во мнении, что власть так же бессильна и несведуща, как остальные. Просто привычно пускает пыль в глаза. Ну а в последние годы чиновникам стало и вовсе не до того.

Гипотезы о природе и причинах появления переселенцев выдвигались, конечно, самые разные. Популярной оказалась та, согласно которой Соседям пришлось покинуть свой дом, когда там случился некий непостижимый катаклизм. Якобы они искали, где можно будет поселиться, навсегда или на время, и наткнулись на нас. А мы, что ли, гнать их будем? Нехай живут. И то сказать, прогонишь их, пожалуй. Некоторые ещё ругались: припёрлись, так и растак, цыгане космические, а ну как та беда, что из своего дома их выгнала, за нами придёт? Что делать будем, к кому переезжать? На паникёров цыкали досадливо: не кипеши, мол, не нагнетай. Других проблем, что ли, нет? Другие проблемы, конечно же, были.

Вот так самое невероятное событие в истории Земли, настоящее посещение, о котором мечтали фантасты, закончилось пшиком. Человечество растерянно почесало в затылке и вернулось к своим, гораздо более насущным занятиям. В учебники истории и обществознания включили по соответствующей главе, на этом и делу конец. Есть Соседи и есть, на жизнь, в общем, не влияют. Хотя кое-кто утверждал: так случилось именно потому, что Соседи не любят внимания к себе.

— Антон! — крикнула с кухни мать. — Сынок, ты дома? Иди поешь! Я борща наварила.

***

Антон столкнулся с мамой на пороге кухни. Женщина пробежала мимо с озабоченным лицом, на ходу потрепав сына за вихры, открыла шкаф и стала куда-то собираться. Она выглядела немного грустной. Впрочем, мамины улыбки вообще стали редкими с прошлого октября, когда Олька пропала без вести. Антон понимал мать: Оля была для него самым родным человеком в семье, значила больше, чем просто младшая сестра. Ушла к Соседям — так иногда говорили про бесследно и беспричинно исчезавших людей в «городах контакта». Про Ольку тоже.

Понаблюдав, как мама красит губы напротив трюмо, Антон вошёл в кухню. На столе, покрытом клеёнкой, пух в банке чайный гриб и дымилась тарелка борща, лежали нарезанные куски хлеба, нож, пластиковая воронка, пара отварных яиц. По телевизору под тревожную музыкальную заставку шли «Вести»: ничего хорошего или нового дикторша не сообщала. Антон сел, быстро влил суп в живот, почти не ощутив вкуса. Набрал под краном воды и в три глотка осушил любимый Олькин стакан-непроливайку, разглядывая висевшую над раковиной кривую разделочную доску, которую сам же сделал для мамы на уроке труда в шестом классе. Мыслями он всё ещё был далеко.

Иногда он заходил в бывшую Олину комнату, которую отец уже начал понемногу превращать в кабинет. Перебирал школьные тетрадки с пятёрками (почерк у сестры всегда был образцовый), мягкие игрушки, альбомы с акварелью. Один рисунок даже забрал и повесил у себя над кроватью: дом, их счастливая семья из человечков-палочек, в небе — белые облака, похожие на барашков, и ярко-жёлтая окружность солнца.

Рисунок успокаивал его, когда становилось тоскливо. В самые печальные ночи, когда не мог уснуть, Антон лез тайком на крышу дома, выходил под чёрное небо, усеянное скучными точками света, садился на брошенный кем-то ящик из-под апельсинов и долго смотрел на город. Вспоминал обрывки разговоров, первое время раздававшиеся тут и там.

«Почему ж сразу ушла? Времена нынче вон какие, девчонка была красивая, мало ли психов вокруг… Кто, Вяткиных дочь, что ли? Она. Не-е, эта точно ушла. Почём знаешь? Да вечно возле домов крутилась, вот и допрыгалась. Поди, позвали её. Думаешь? Ну, может, и так…»

Никто из трепавших языками, разумеется, ничего не знал. Однако никто за три года не нашёл и тела Оли. Времена действительно были непростые, случалось всякое. Не было свидетельств тому, что к Соседям кто-то вообще уходил, однако легенды и слухи не утихали. Одной такой легендой Оля поделилась с Антоном за несколько недель до того, как ушла на урок сольфеджио в музыкалку, чтобы не вернуться. Забежала в комнату, залезла с ногами на софу и спросила: «а ты знал, что Соседям можно позвонить?»

***

— А ты знал, что Соседям можно позвонить?

— Что ещё за глупости, — Антон оторвался от книги, которую читал.

— И вовсе не глупости, а чистая правда, мне Борька из бэ-класса сказал.

Антон улыбнулся и совсем отложил третий том приключений капитана Блада. Всё равно знал его наизусть.

— Тот самый Борька, что пиццу в столовой тебе купил? И что же он рассказал?

— Что жил у бабушки прошлым летом, пока родители на море отдыхали, а его не взяли, и очень ругался, что это несправедливо, а у бабушки в квартире скучно, плохо пахнет и нечего делать, и телевизор только чёрно-белый, почти каналов не ловит, и…

— Тпр-ру, не части́ так. Борьку, допустим, жалко, но при чём тут Соседи?

— Так он справочники нашёл! На антресолях. Скучно ему было, ну.

— Какие ещё справочники?

— Да телефонные же, старые, пыльные все. В них номера и адреса, и есть телефоны квартир, в которых теперь Соседи живут, вот.

— Так, — сам Антон не подумал о таком, хотя идея лежала на поверхности. — И что? Он позвонил?

— Да, на один номер, — Оля растопырила пальцы на ногах, начала сосредоточенно ковырять заусенец и крайне этим делом увлеклась.

— Да не томи ты. Что там было, короткие гудки?

— Нет, длинные. Ему ответили.

— …

— В трубке тишина была, но какая-то странная, подземная, он сказал. Словно все шумы вытягивала. И ещё какой-то звук, он с самого начала бы, но Борька его погодя услышал. Такой, — Оля вдруг вцепилась пальцами в лицо, оттянула кожу, стала раскачиваться и мычать, как мог бы орать человек, чей рот плотно заткнули кляпом, — ммммм! Ммммм! МММММММ! Так он делал. Трубку бросил, забоялся потому что, а звук, говорит, ещё целых три дня слышал, даже спать не мог, вот. А больше уже не звонил. И мне по секрету рассказал за гаражами, так что ты никому!

— Интере-есно…

Антон решил не уточнять, что это они делали с мелким хулиганом Борей за гаражами. От мычания Ольки по хребту пробежал холодок, но ему и правда было интересно. Видать, заразился от сестры любопытством к историям про Соседей. В самом деле, ведь провода, телефонные и прочие, никто не обрывал, не нашлось таких дураков. А радиоточки ещё работают в квартирах? Слушают ли Соседи сигналы точного времени по радио «Маяк»?..

— Тош, — Оля оставила заусенец в покое и осторожно пихнула брата кулаком в бок, — а правду говорят, что иногда люди ходят к ним в гости?

— Не знаю.

— А тётя Женя маме говорила, а я слышала, что кто у них в гостях был и потом вернулся, тот уже не совсем человек делается. Ходит и говорит странно, простых вещей не понимает, весь какой-то другой, и пахнет тоже по-другому. Как сам в Соседа превращается.

— Врут всё. Люди постоянно чушь городят, меньше слушай.

***

Через месяц Олька пропала. Антон вместе с родителями, милицией и добровольцами лично обшарил все дворы и подвалы, опросил каждую старушку и продавщицу ларька, заглянул во все канализационные люки, сорвав ногти об их неподъёмные крышки. Шатаясь, вернулся домой к обеду следующего дня: заплаканный, мокрый, жалкий. Проспал три часа, поругался с родителями и снова ушёл искать. Прошла неделя, прежде чем начавшаяся пневмония остановила его, ещё месяц метался он по кровати в полубреду и кошмарах, где сестра уходила прочь, а он не мог её остановить.

Оля так и не вернулась, ни странной, ни какой-нибудь ещё. Год спустя Антон оказался единственным на потоке, кто в качестве практики выбрал НИИ Контакта.

Ноябрь

— Ну, давай уже.

Антон зажал трубку плечом, снял очки и двумя руками растёр покрасневшие глаза. Раздавались длинные гудки. Либо Антон слишком устал, либо каждый новый гудок действительно тянулся немного дольше предыдущего. Оконные стёкла в пустующем кабинете заместителя полевой разведки на втором этаже НИИ то и дело вздрагивали под порывами ветра, изо рта при дыхании вырывались небольшие облачка пара: на отоплении необитаемого крыла здания экономили.

Подождав установленные условиями эксперимента две минуты, Антон повесил трубку, выключил бобинный магнитофон и зачеркнул в телефонном справочнике очередной номер. Пододвинул журнал и сделал пометку: время начала и окончания звонка, результат. Подумав, дописал про аномально длинные гудки. Позже стоит перепроверить. На разграфлённом листе осталось восемнадцать неотработанных номеров из дома девятнадцать по улице Баумана, и можно будет переходить к следующему.

Домов на прозвон оставалось всего четыре, а результат по-прежнему был нулевым. Дважды случалось, что в динамике что-то щёлкало и модулировано шипело, прямо как на кассете дяди Кости, но оба раза связь быстро прерывалась, как будто соединение рвали на стороне АТС. Если так и было, Антон ничего не мог с этим поделать. Позже эти номера уже не отвечали. Четыре дома, в каждом три подъезда примерно по двадцать квартир, и ближайший к квартире Вяткиных микрорайон Соседей окажется исчерпан.

Конечно, найдётся ещё с десяток отдельно стоящих домов, разбросанных по всему городу, но все они находились в стороне от возможных маршрутов Оли. Антон перевёл взгляд на карту (ещё до него кто-то из сотрудников повесил на стену план Свердловска, на котором переселённые дома были закрашены чёрным). Покачал головой.

Он давно пришёл к выводу, что если в исчезновении Оли как-то замешаны Соседи, случилось это именно в Жилмаше. В том самом районе, через который проходил короткий путь из музыкальной школы, том, куда и он, и родители запрещали Ольке совать свой веснушчатый нос. «Любопытной Варваре», — бывало, говорил он. Что именно оторвали там его сестре, Антон отказывался думать.

Он отвинтил колпачок термоса и плеснул в него горячего чая. Обжигаясь, запил витамины, потёр ладони, чтобы согреть, и включил магнитофон: чёрная лента поползла между записывающими головками, из динамиков раздался чуть слышный шорох, похожий на шелест крыльев ночных мотыльков. Антон снял с аппарата трубку, сверился со списком и начал вращать диск, набирая следующий номер. Вечером, как всегда после обзвонов, у Антона будет страшно болеть голова.

Декабрь

— Так, вы кто у нас? — секретарша ловко перебирала личные дела студентов. Красные клинья её длинных ногтей погружались меж страниц одной папки, чтобы вынырнуть такими же окровавленными и сразу перейти к следующей.

— Антон Александрович Вяткин, пятый курс. Меня просили зайти.

— Верочка, это ко мне, — пробасил голос из-за приоткрытой двери ректорского кабинета, — проводи, пожалуйста. Ага, ага, здравствуйте, молодой человек. Присаживайтесь. Вера! Ещё Филиппа Петровича разыщите, будьте любезны. Да, прямо сейчас. Скажите, очень нужен.

Следующие пятнадцать минут прошли мучительно и тоскливо. Не беседа даже, а монолог. Говорил ректор, пока Антон плавился на стуле. Филипп Петрович, его научрук, появился в кабинете бесшумно и остался стоять возле двери манекеном, ничем не выдавая своего присутствия. За всё время «разговора» он не проронил ни слова. Покидая кабинет, Антон растерянно посмотрел на руководителя. Тот вяло пожал плечами и метнул взгляд в сторону стены, где, как и положено, висели в позолоченных рамках члены правительства и шишки из министерства.

В ушах у Антона ещё шумело, когда он трясущимися то ли от нервов, то ли от злости руками прикуривал на гранитной лестнице главного входа. Из всей, с позволения сказать, беседы, он уяснил одно: не все темы дипломных работ достойны рассмотрения, не на каждое направление исследований уместно тратить силы и время таким светлым головам, как он, гордость кафедры и будущий аспирант Антон Вяткин.

Есть, спешите видеть, множество иных перспективных тем. С подбором новой, ректор был в этом совершенно уверен, с удовольствием поможет Филипп Петрович, являющийся также, что немаловажно, членом аттестационной комиссии. Ну а Соседи… скажем прямо, это направление окончательно утратило свою актуальность, заниматься им в стенах и от имени нашего университета — лишь почём зря ажитировать неакадемический люд.

Антона передёрнуло: должно быть, от холода, ведь он выскочил на улицу, не забрав из гардероба пальто. Ему представились быстрые, хищные когти секретарши и то, как они ножницами порхают над содержимым ящика с документами, прежде чем зависнуть над его, Антона, личным делом.

Сигарета сама собой сломалась в его пальцах. К чёрту.

Январь

В деле бумажных раскопок наконец-то наметился прогресс. Что было отлично, потому как немногочисленные коллеги по НИИ шарахались даже от самых осторожных расспросов. Подсказку дала Катя, которая прошлым летом подрабатывала в библиотеке и кое-что знала о системах каталогизации. В последнее время (Антон и сам не понимал, как так вышло) они частенько выбирались вдвоём на прогулки по набережной и на Плотинку: отличница, как и Антон, но выбравшая физмат наперекор желанию родителей и многочисленной родни, Катя подкидывала интересные идеи и подвергала гипотезы самого Антона дельной критике, заставляя мозги работать с утроенной силой.

Антон думал, что отыскал ключ от архива под засохшей фиалкой, но настоящий ключ скрывался в картотеке. Точнее, был зашифрован в номерах дел. Катя заметила, что счёт-фактуры и прочая бухгалтерия идут под серией «Ф-4». А рядом, редко и словно потерянные, лежат папки с маркировкой «ПЭ», «РК» и другие: те немногие, что забыли вывезти или уничтожить. Дальше дело пошло быстрее. Дальше стало интересно.

Аббревиатуры Антон перевёл для себя так: «Полевые эксперименты» и «Робототехнический комплекс». В первые годы после Переезда Институт отправлял в соседские кварталы и даже внутрь самих домов колёсных роверов, оснащённых камерой. По сути, это были доработанные экспериментальные роботы для сапёров и других чрезвычайных ситуаций. Может, машины до сих пор ржавели где-то в подвале комплекса.

Антон включил настольную лампу и разложил перед собой драгоценные находки. Найти их было недостаточно, требовалось расшифровать. Провёл вдоль проклеенного корешка первой папки, на пальце остался пылевой валик. Внутри — тонкие отчёты на серой бумаге, скупые на подробности. Первые годы после Большого Переезда: заголовки ещё не выхолощены, фразы не отрепетированы. Слова цеплялись друг за друга, как люди в темноте.

На титульном листе два грифа: «для служебного пользования» и ниже, карандашом: «срочно». Схема двора совпадала с кварталом Соседей, отмечена даже детская площадка. На схеме проложен маршрут, даны временны́е метки, условные обозначения. Антон в который раз попробовал проникнуть в смысл сказанного. Здесь и в других бумагах читаемыми оставались заметки на полях, прочий смысл тонул в таблицах и выкладках, скрывался в ссылках на недоступные документы.

«Средовая вязкость высокая, фоновая активность стабильна, приливные часы 01:17–01:23». Подчёркнуто. Рядом стрелка: «см. РК-065.б, видео №1». Это «видео» отсутствовало. В деле лежал пустой конверт со штампом и припиской: «выдано под роспись». Росписи не было тоже.

В «ПЭ-72.а» нашлось три стоп-кадра, светопись с горизонтальными полосами от каких-то наводок. На первом кадре узкий проход, освещённый прожекторами, расширяющийся кверху, вроде ущелья. На втором — та же щель, но ближе, заметная трубчатая структура стен, что-то среднее между кораллом, правильными шестигранными образованиями селенита и церковным оргáном. Изображение плохое, очень много зерна, но справа заметно вытянутое пятно. Будто рукав пальто, свисающий с вешалки. На третьем снимке камера повернулась.

Щель вывела робота в помещение, пещеру, если пещера могла быть додекаэдром. Геометрия давила, взгляд пытался отловить ошибку: малейшее несовпадение размеров, углов наклона плоскостей… Но ошибок не было. Комната была слишком правильной, словно не постройка, а идеально воплощённый в пространстве чертёж. На полу маслянисто блестела лужа какого-то вещества, слишком чёрного, чтобы давать отражения.

Антон едва обратил на всё это внимание. В углу кадра, слегка наклонившись в сторону робота, что-то стояло: чёрное, как мокрый пластик, и при этом отчётливо человеческое. На обороте снимка надпись от руки: «это двигается». Ниже другой рукой: «срочно согласовать расширение прохода, подготовить группу лингвистов и моторную тележку для оборудования». И выцветший синий штамп: «Рассмотрено, отложить».

Третья папка называлась «Истуканы». Глаза Антона заскользили по строчкам: «антропоморф. фигуры, смоляные по виду; вероятно, бывш. жильцы из числа не эвакуировавшихся; вокализаций не зафиксировано; ориентируются на движение, не преследуют». Тон отчёта спотыкался: в середине машинописные слова будто вспотели и сбили темп, как будто автор торопился. По клавишам он лупил так, что рычаги рвали бумагу. На полях, карандашным шёпотом: «разумность — гипотеза, не подтвердили». В самом низу врезка: «оператор № 3 просит перевод на другие работы. Рекомендую согласовать. Негонов».

Этот Негонов, подписывавшийся твёрдыми и угловатыми печатными буквами, появлялся в бумагах то там, то здесь. Указаний на его должность не было, но сама фамилия казалась знакомой. Где Антон мог слышать её? Возможно, в разговорах родителей. Впрочем, отчётам двадцать лет… Вряд ли тот же человек.

Новая папка была озаглавлена как «Сердечник». Зачёркнуто, рядом кто-то аккуратно вывел: «Ядро». Под титульной строкой — набор чисел, формулы и график: рост «фона» к «часам прилива» и спад после. Граница выделена зелёным маркером, выцветшим до жёлтого. Под нижней шкалой с распределением каких-то точек заметка: «не хватает разрешающей способности, согласовать сокращение дистанции до 2 м.» со ссылкой на «ОБ-082 (аном. узел)».

В самой папке «ОБ-082 а.у.» нашлась лишь записка с расплывшейся печатью: «Финансирование направления №4 свернуть». И росчерк карандашного «нет!» в углу, как будто человек не сдержался. Негонов?

Чем дальше, тем чаще отчёты дублировались. Антон работал как на конвейере: клал перед собой две папки с одинаковой датой, «чистовую» и «честную». Сначала открывал «честную»: нервные формулировки, карандашные помарки, живые оговорки авторов, иногда на грани истерики. «Возможно», «кажется», «страшно предположить, но…».

Потом брал «чистовую»: гладкие уверенные пассы: «поведение объекта стабильно», «данных, подтверждающих наличие рисков, не получено», «полевую группу распустить». Фамилии ответственных те же. Тон — как будто писал другой человек.

***

Он старательно заполнял журнал, хотя в глазах уже плыло, а головная боль давно стала верной спутницей. Столбцы такие: дата, шифр, «честн./чистов.», слова-маяки. «Средовая вязкость» обычно соседствовала с «робот застрял», «фоновая активность» — с «абсорбирующая тишина». Часы прилива, чем бы ни были, почти всегда наступали после полуночи, время гуляло в пределах минут. В графе «выводы» он ничего не писал. Не сегодня. Сегодня — только сбор.

На полях одного черновика встретилась фраза, от которой у Антона щёлкнуло в груди, как реле: «сокращение финансирования преждевременно, угроза недооценена». Подчёркнуто дважды. На другом — трезвый мат от руки и обречённая надпись: «мы не успеем». Кто-то пытался кричать карандашом. Безуспешно.

Продолжение >>

Показать полностью 1
[моё] Nosleep Мистика CreepyStory Авторский рассказ Страшные истории Научная фантастика Городское фэнтези Первый контакт Альтернативная история Альтернативная реальность Фантастика Ужас Тайны Длиннопост
19
97
MidnightPenguin
MidnightPenguin
Страшные истории с Reddit. Узнай, почему смерть пахнет корицей, что не так с вешалками в подвале и боишься ли ты темноты?
Creepy Reddit
Серия Как детектив по расследованию убийств, я изучил мн
10 дней назад

Как детектив по расследованию убийств, я изучил множество серийных убийц. Но ни один из них не был похож на этого (Часть 2, ФИНАЛ)⁠⁠

Как детектив по расследованию убийств, я изучил множество серийных убийц. Но ни один из них не был похож на этого (Часть 2, ФИНАЛ)

Шериф посмотрел на отчет о женщине, Саре Ким, и на его лице залегли глубокие морщины.
— И вы думаете, что эта его «мастерская» находится в Диабло?
— Я почти уверен в этом. Бирюза, особые совы, последнее известное местонахождение Сары Ким — все указывает на каньоны вокруг Твистед-Систерс.
— Это самоубийство, Мак, идти туда за ним. Это его территория. Мы можем установить периметр, может быть, использовать вертолет для воздушной разведки…
— Если у него вообще есть постоянная база. Мы могли бы неделями обыскивать эти каньоны и ничего не найти. Он перемещает своих жертв. Он слишком хорошо знает местность. К тому времени, как будет организована и эффективно развернута полная поисковая группа, он исчезнет или, что еще хуже, заберет еще одну жизнь. Нет, если я пойду тихо, один, он может просто привести меня туда, где он чувствует себя наиболее комфортно, наиболее могущественно. Это риск, огромный риск, но…

Броуди положил руку на деревянный стол и уставился на нее. Через некоторое время он сказал:
— Но ты чувствуешь, что это единственный способ опередить его.

Он долго смотрел на меня.
— Ладно, Мак. Ладно. Но ты идешь с полной связью, пока она есть. Докладывай каждые тридцать минут, как только пройдешь начальную точку тропы. Одна пропущенная проверка — и я отправлю все, что у нас есть, и к черту протоколы.
— Понял, — сказал я.

Солнце садилось за западные горы, когда я повернул грузовик к хребту Диабло. Хорошая дорога закончилась, затем закончилась укатанная грязь, а затем и колея среди камней, которые царапали шины. Земля поднималась каменными стенами, старыми и задумчивыми, и воздух в этом месте казался древним, заряженным энергией. Я припарковал свой грузовик возле той же заброшенной тропы, где Сара Ким оставила свой, и сделал глубокий вдох.

Я взял свой рюкзак, винтовку, пистолет и запас воды. Я постоял немного там, где начиналась тропа, в слабозаметном углублении среди гравия и камней. Только ветер с вздохами проносился по узким скальным проходам. Следы шин Сары Ким были там, уже стертые этим ветром. Других следов не было.

Я вошел в каньон. Каменные стены поднимались в угасающем свете, пронизанные охрой, багрянцем и зеленым медным цветом там, где можно было найти бирюзу. Гравий катился под моими ботинками, и звук был громким в этой величественной тишине. Моя рация прошипела в последний раз, прежде чем камень заглушил сигнал.
— Подразделение 12, что у тебя по 20? — голос Сэнди.
— На тропе Твистед-Систерс, Сэнди, — сказал я. — Вхожу в каньон Диабло. Начинаем тридцатиминутные проверки.
— Поняла, Мак. Удачи.

Я подумал: да, Бог в помощь. Мне это понадобится. И я пошел в темноту, где он ждал меня, или не ждал. Но он знал, что я иду. Я шел в его страну, в каменное сердце его работы. Он выбрал место. И у него было видение того, что он сделает из того, что я ему принесу, то есть из меня.

Каньон стал узкой расщелиной в скале, и стены сомкнулись вокруг меня так плотно, что я мог дотронуться до камня по обе стороны, широко раскинув руки. Воздух был холодным, как в подвале, вырубленном в горе, тяжелым от сырого запаха земли, привкуса металла и химикатов, оседавших в горле, перекрывавших мертвую пыль этого места и дыхание его разложения. Ветер, который двигался с какой-то жизнью в верхних слоях, здесь был мертв. Была только великая тишина и звук воды, льющейся из скрытых трещин в камне.

Свет исчез в глубине каменного лабиринта. Я сменил ручной фонарь на более мощный луч винтовки, который копьём вонзился во мрак передо мной, но оставил мир по обе стороны в большей тени. Звук любого моего движения — шелеста ткани или скрипа подошвы о камни — отражался от каменных стен усиленным и зловещим, так что я двигался, как человек, бьющий в барабан в темноте, извещая о своем приближении.

Тридцатиминутные сообщения для Сэнди были краткими, мой голос звучал напряженно.
— Продолжаю двигаться на запад, в главное ущелье Диабло. Все спокойно.

Однако волосы на моей шее зашевелились, свидетельствуя о том, чего я не видел, и во мне росло понимание того, что за мной наблюдают.

Затем появились знаки, высеченные на скале в качестве указателей. Камень, округлый, как темное яйцо, на высокой полке, где его не должно было быть, и он испускал слабое свечение, как от какой-то тусклой лампы, или излучение самой могилы. Букет из сушеного пустынного шалфея, перевязанный той же скрученной старой проволокой, которая связывала женщину на руинах Хендерсона.

А затем скала резко повернулась, и луч упал на россыпь черных вороньих перьев на фоне бледного камня, приколотых осколками костей, вбитыми в щели, а на кончике каждого пера был прикреплен осколок синего камня, сверкавший, как безумный глаз.

Узкий проход сменился углублением в камне, своего рода гротом не более двадцати футов в длину, с крышей из самой горы. И я увидел его место.

У меня перехватило дыхание. Я готовил себя к тому, что там может быть, но само это свидетельство его присутствия было за рамками воображения любого здравомыслящего человека.

Это было небольшое пространство. Вдоль дальней стены стояли полки из выветренного дерева, пострадавшие от какого-то древнего наводнения, и камни, балансирующие друг на друге вопреки своей природе. Полки были нагружены инструментами его ремесла: зубила из какой-то старой шахты, отбитые и отточенные до невероятной остроты; сухожилия животных, высушенные и свернутые, как змеи; шила, сделанные из кости; ведра с глиной разных цветов — серо-коричневой, охристой и черной, как ночь; мешочки с порошкообразным пигментом.

Сегменты чоллы лежали рядами, их шипы были обрезаны с жуткой аккуратностью. И банки. Стеклянные банки с жидкостями странного цвета, и в них плавали предметы, которые я не смог бы назвать: фрагменты вещей, перья, зубы, волосы и то, что выглядело как обрезки человеческих ногтей.

Но алтарем этого места была плита из песчаника в центре, и на ней пульсировал свет не этой земли. Огромные грибы, которые он принес из какой-то глубокой тьмы, цеплялись за камень неподалеку, и их призрачное свечение освещало плиту и то, что лежало на ней: полированные камни, чешуйки обсидиана — черные и острые, и человеческие кости. Длинные кости ног: бедренная кость, большеберцовая кость. Ключица, похожая на кусок белого фарфора. Все очищено, отполировано, с маленькими отверстиями, просверленными на поверхности, как будто для нанизывания.

Из трещин в каменных стенах свисали другие его работы — наброски из плоти и костей. Туша койота, высушенная и растянутая, грудная клетка сломана и плотно набита сверкающими кварцевыми кристаллами. Нечто, сделанное из птичьих крыльев и черепов маленьких зверей, соединенное вместе, чтобы поворачиваться и двигаться в потоке воздуха, который я не мог почувствовать. Это был склеп и мастерская демона. Я чувствовал железный запах старой крови, резкий привкус его химикатов, а также сладкий, приторный аромат гнили, удерживаемой в тщательной неподвижности.

Я направил луч винтовки в самую глубокую тень.
— Хорошо, — сказал я. Мой голос хрипел в этой мертвой тишине. — Я знаю, что ты здесь. Покажись.

Ничего. Только непрерывное падение капель воды, отмеряющее вечность.

Затем позади меня раздался звук скрежета камня.

Я развернул винтовку, положив палец на спусковой крючок, и он стоял там, в проходе, откуда я вошел. Его фигура выделялась на фоне более темного каньона за ним. Он загораживал единственный выход. Он был высок и сложен из проволоки и костей, а его одежда была цвета высохшей земли, словно он вышел из самой скалы.

Он не держал оружия, насколько я мог видеть, но его руки были перед ним, темные от глины и от какого-то другого вещества, более старого и черного. Его лицо было скрыто в тени, но я чувствовал на себе его взгляд, давление.

— Вы ценитель, детектив.

Его голос был мягким и хриплым, не рычанием зверя, а сухим шелестом — голосом человека, уверенного в своем видении.
— Немногие могут увидеть красоту в трансформации. То, как пустыня забирает, и то, как я… помогаю ей.

— Красота, — сказал я, держа винтовку у его груди. — Эштон. Сара Ким. Это то, что ты называешь красотой?

Кивок из тени, медленный, как смена времен года.
— Теперь они постоянны, детектив. Вне досягаемости времени. Их разложение остановлено. Я дал им постоянство. Пустыня — медленный художник. Я ускоряюсь. Я совершенствуюсь.

Он сделал шаг, слегка переместившись вперед, в свечение грибов.
— Оставайся там, где стоишь, — сказал я.

Он не послушал и сделал еще один шаг.
— Вы, детектив Коул. Маркус. Вы понимаете землю. Вы видите закономерности. Я увидел это в том, как вы изучали Томаса. Вы выглядели… должным образом. Как знаток. Сара… она была предназначена для моей работы «Небесное подношение». Пугало Хендерсона, так вы ее назвали? По-своему подходящее. Она смотрит на звезды, которыми я ее украсил. Навсегда.

В крови заструился холод, не имевший ничего общего с воздухом пещеры. Он слышал меня. Он был там, в темном загоне у Хендерсона, и слушал.
— Это не искусство, — сказал я, и мой голос прозвучал глухо. — Это убийство. Это болезнь.

— Есть разница, — прошептал он, а затем двинулся не ко мне, а в сторону, быстрым и резким движением, как атакующая змея, протянув руку к каменной стене рядом с проходом. Его пальцы нашли там опору.

Стон истерзанного камня раздался надо мной — глубокий, гортанный звук горы, перемещающейся во сне. Нависшая скала, смещенная каким-то скрытым рычагом или веревкой, начала падать. Тонны камня и древней земли.

Не думая, я бросился в сторону. Я ударился о твердый пол пещеры, и винтовка выскользнула из моих рук. Пыль поднялась удушливым облаком, густым, как пепел, и пещера погрузилась в еще более глубокую черноту, когда свет грибов погас. Я закашлялся, вдыхая пыль, ослепленный.

Он был на мне прежде, чем я успел отдышаться. Я не видел его. Я чувствовал его запах — запах сырой земли и химикатов и более старую, более тяжелую вонь. С силой, подпитываемой безумием, его пальцы, как когти, вцепились мне в лицо. Я ударил в него, попав во что-то твердое, и услышал вскрик.

Мы катались по полу пещеры, сплетаясь телами в бьющийся узел конечностей в вонючей пыли. Его большие пальцы нашли сонные артерии на моей шее и сдавили их, и свет в моих глазах начал гаснуть. Я брыкался, извивался, моя рука шарила по разбитым камням, и мои пальцы сомкнулись на осколке камня, тяжелом и остром.

Я направил его вверх, туда, где, как мне казалось, должна была находиться его голова в этой черноте. Глухой удар. Сдавленный хрип. Давление на мое горло немного ослабло. Я снова ударил камнем. И снова.

Он зашипел и отпрянул от меня. Я откатился, глотая воздух, как выброшенная на берег рыба, шаря руками по полу в поисках винтовки, в поисках ручного фонаря. Где?

— Ты не понимаешь, — прохрипел он, голос его теперь был пронизан яростью. — Я собирался сделать тебя… великолепным!

Блеск в руинах, слабый свет потревоженных грибов все еще просачивался сквозь пыль. Он взял со своего стола длинный нож из обсидиана, отполированный и ужасно острый. Затем пошел на меня, как тень, держащая клык из черного стекла.

Моя рука потянулась к ботинку и нашла рукоять Ка-Бара. Я выхватил его, когда он бросился на меня.

Я встретил его атаку. Сталь ударилась о камень со скрежетом и брызгами крошечных искр, словно злые духи в темноте. Мы были слишком близко друг к другу, чтобы использовать любое оружие, сцепившись в этой смертельной схватке. Он двигался с бешеной скоростью: обсидиановый клинок рассек воздух перед моим лицом, затем огненной линией полоснул по моему левому предплечью, глубоко вонзившись в него. Вспыхнула боль, горячая и внезапная. Теперь он издавал низкие звуки, рыча, как зверь.

Я пригнулся, уклоняясь от широкого взмаха черного лезвия, который должен был перерезать мне горло, и сильно ударил его плечом в грудь. Мы вместе, спотыкаясь, отступили в глубокую часть пещеры, по рыхлому камню, и врезались в его верстак из песчаника. Его инструменты, сосуды, его отвратительные творения покатились и разбились об пол.

— Моя коллекция! — закричал он, на мгновение отвлекшись.

Это был тот самый момент, который мне был нужен. Он на долю секунды отвернулся, оценивая ущерб.

Я ударил Ка-Баром вверх. Он извернулся, как кошка, но лезвие нашло его — не идеально, скользнуло по ребру, а затем глубоко вонзилось в бок под рукой.

Он издал рев возмущения и боли и отшатнулся от меня, прижав руки к бокам. Темная жидкость, черная в этом тусклом свете, просочилась сквозь его пальцы.

Я не дал ему времени. Я бросился и повалил его среди руин его мастерской, среди осколков глины и разбросанных костей людей и животных. Он извивался подо мной, он все ещё был жутко силен, его дыхание горячо обжигало мое лицо, воняя собственной кровью.

Мой фонарь. Я видел его, наполовину заваленный камнями у входа в пещеру. Его луч криво указывал на крышу, сломанный, но рабочий. Я не мог до него дотянуться.

Он навалился на меня, нащупывая свободной рукой, и схватил одну из человеческих бедренных костей из своей коллекции. Он взмахнул ею, как дубинкой, и она с тошнотворным хрустом ударила меня по плечу. Белое и ослепляющее онемение пронзило мою руку. Моя хватка на ноже ослабла.

Он попытался перевернуть меня, чтобы оказаться сверху, его глаза горели диким огнем.
— Пустыня, — выдохнул он, кровь текла по его губам, — принимает твое подношение.

Он был силен. Боже, как он был силен. Я сильно ударил коленом в его раненый бок. Он вскрикнул, и его спина выгнулась. В этот момент мои глаза, уже привыкшие к слабому свету, увидели камень, сверкающий на полу рядом с его взметнувшейся рукой. Один из кусочков голубой бирюзы, которые он вставил в глазницы девушке у Хендерсона, тяжелый, угловатый.

Когда он замахнулся бедренной костью для нового удара, я схватил бирюзу. Она была тяжелой, с острым, сломанным краем. С рычанием, вырвавшимся у меня от боли и отчаяния, я обрушил ее не на его голову, а на запястье руки, державшей кость.

Он завыл, и этот тонкий, высокий и ужасный звук отозвался эхом от невидимой скалы.

Теперь ему было больно. Я надавил на него, нанося удары ладонью здоровой руки по его лицу, снова и снова, пока он не обмяк подо мной, дыша тяжело и прерывисто.

Я скатился с него. Все мое тело горело огнем боли. Моя рука. Мое плечо. Я лежал там, в пыли и руинах его безумия, и вдыхал воздух, заполненный песком, кровью и смрадом его химикатов. Камень надо мной был равнодушен к делам людей. Его дыхание рядом со мной было влажным и прерывистым, но постепенно затихало.

С трудом я нашел свой Ка-Бар. Затем ручной фонарь. Линза треснула, но свет не погас. Я направил его на него.

Он был моложе, чем я думал. Под грязью и дикостью глаз скрывался мужчина лет тридцати. Эти глаза, теперь пустые, все еще хранили какой-то призрак его ужасной преданности. Вокруг него лежали сломанные орудия его поклонения, разрушенные иконы. Бирюзовый камень лежал возле его разбитой руки, темный от крови.

Моя рация. Она лежала в обломках. Бесполезная.

Казалось, что мне потребовалась целая вечность, чтобы сквозь туман боли добраться до аварийного маячка в рюкзаке. Мои руки дрожали.

А потом было только ожидание. Я прислонился к холодному камню. Пустынный ветер нашел путь в эту гробницу и тихо завыл, пролетая, вздохнул через упавшую скалу. Это не было похоже на плач. Это вообще ни на что не было похоже.

Время не имело значения в этом месте. Возможно, прошли часы, прежде чем я услышал звук винтов вертолета, который доносился из мира за пределами камня, становясь все громче. Броуди сказал, что отправит то, что у него есть.

Они нашли меня там, среди обломков его видений, а сам он лежал подношением в нескольких футах от того места, где я сидел. Они использовали слова вроде «шок». Возможно. Я чувствовал лишь всепоглощающую пустоту, мне казалось, что я внезапно постарел на много лет.

Я жил. Он — нет. Но часть меня была похоронена в той темной расщелине скалы, с костями, глиной и бирюзой, окрашенной в темные тона. Пустыня взяла свое. И та красота, которую я знал в суровых и тихих местах, то скромное утешение, дававшее мне скалы и солнце, теперь омрачилась воспоминаниями об этом человеке и о том, что он сделал из этого одиночества.

Ветер все еще завывал в высоких скалах, но теперь у него был другой голос. И я знал, что в тихих местах, когда солнце клонится к закату, я буду искать знаки в пыли и прислушиваться к шагам, а рука будет привычно лежать на рукояти моего оружия.

Всегда.

~

Оригинал

Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта

Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)

Перевела Худокормова Юлия специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Показать полностью
[моё] Фантастика Ужасы Страх Reddit Nosleep Перевел сам Страшные истории Рассказ Мистика Крипота CreepyStory Триллер Фантастический рассказ Страшно Ужас Сверхъестественное Длиннопост
1
17
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
10 дней назад
CreepyStory

Квартира напротив, как говорили, должна была быть пустой…⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Мне было девятнадцать, когда я переехал в свою первую квартиру вне кампуса. Ничего особенного — маленькая однушка в тихом районе недалеко от колледжа. Дом старый, в коридорах постоянно пахло сыроватым ковролином, зато аренда была дешёвой, и я впервые в жизни почувствовал себя самостоятельным.

Одним из первых открытий стало то, насколько тонкие здесь стены. Я слышал, как ругаются соседи, как по ночам кашляет дед внизу. Больше всего меня тревожила квартира прямо напротив моей. Хозяин уверял, что она пустует уже несколько месяцев, но иногда, глубокой ночью, оттуда доносились звуки. Тихие шаги или скрежет, будто двигают мебель. Я уговаривал себя, что это просто трубы или эхо с другого этажа.

Примерно через неделю я допоздна делал курсовую, когда в коридоре раздался стук. Я посмотрел на часы: 2:43 ночи. Стучали не в мою дверь — в ту, что напротив. Я осторожно заглянул в глазок, но там никого не было. Меня холодом обдало от того, что дверь напротив была приоткрыта, хотя я был уверен, что она всегда закрыта. Я попытался отмахнуться, внушая себе, что, может, хозяин по каким-то делам заходил. Правда, это не объясняло, почему среди ночи. Я оставил свет включённым и в итоге заснул на диване.

На следующую ночь всё стало хуже. Примерно в то же время снова послышались звуки. На этот раз — изнутри пустой квартиры. Сначала скрежет, затем что-то вроде низкого стона. Телефон завибрировал: пришло сообщение с неизвестного номера. «Почему ты не спишь?» Я остолбенел. Номер я не узнавал, да и мало кому вообще давал контакт в институте. Прежде чем я успел что-то понять, пришло ещё одно: «Вижу, у тебя горит свет».

С бешено колотящимся сердцем я задёрнул шторы и попытался убедить себя, что это чья-то глупая шутка. Но когда посмотрел в глазок, коридор был пуст. Обе двери снова закрыты. На следующий день я между делом спросил у хозяина, не въехал ли кто в квартиру напротив. Он покачал головой: всё ещё пусто. Про ночные звуки и сообщения я говорить не стал.

В ту ночь стало совсем нехорошо. Около трёх я проснулся от того, что кто-то пробует ручку моей двери — медленно поворачивает туда-сюда. Замер, вцепившись в настольную лампу как в оружие. Ручка перестала шевелиться, и тут три раза постучали в дверь напротив. За этим последовал скребущий звук, будто что-то тяжёлое тянут по полу.

Утром я увидел на двери квартиры напротив записку. Почерк был рваный, неровный. «Тебе не стоит здесь оставаться». С той ночи я больше нормально не спал. Держал под рукой что-то тяжелое и перед сном проверял все замки по два раза.

В очередную ночь, работая за ноутбуком, я снова услышал скрип из-за стены. Пришло сообщение с того же неизвестного номера: «Ты снова не спишь». Спустя секунды — ещё одно: «Ты сейчас смотришь на дверь, правда?»

Я заставил себя взглянуть в глазок. Коридор пуст. Обе двери закрыты. И тут послышался низкий стон — на этот раз совсем отчётливо, из пустой квартиры. За ним три размеренных, медленных удара. Я увидел, как дверь напротив приоткрылась на крошечную щель — и тут же закрылась. В тот момент стало ясно: это не игра воображения.

Следующей ночью я не решился выключить свет. Около трёх снова затряслась ручка моей двери. Потом тишина — и те же три удара из-за стены. Я посмотрел в глазок и увидел, как дверь пустой квартиры медленно распахивается. Из темноты донеслось тяжёлое, прерывистое дыхание. Я отпрянул в ужасе, и телефон опять завибрировал. «Не отводи взгляд», — было написано. Я заперся в ванной и просидел там до рассвета.

Когда наконец набрался смелости выглянуть, коридор был пуст. Но на двери напротив висела ещё одна записка: «Тебе не стоит здесь оставаться». В тот же день пришлось съехать. Я так и не объяснил ни хозяину, ни друзьям, почему ушёл. И сейчас, годы спустя, я иногда лежу ночью без сна и клянусь, что всё ещё слышу это. Три медленных удара.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
3
13
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
10 дней назад
CreepyStory

В моём новом доме есть окно, которое я не могу найти изнутри⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

В моём новом доме есть окно, которое я не могу найти изнутри.

Нужно уточнить: я купил свой новый дом около трёх месяцев назад. Ничего особенного, просто то, что я мог себе позволить. Честно говоря, считаю, что мне повезло, что я его вообще достал. Мне всегда нравились старые дома, так что, когда он появился на рынке, я ухватился за шанс.

Сначала я окно толком и не заметил. Думаю, я просто хотел поскорее завершить сделку и обжиться. С улицы всё выглядит совершенно нормально, если не считать странное окно на втором этаже, над крыльцом. Я говорю «странное»; на самом деле снаружи в нём нет ничего особенно необычного. Но внутри дома, сколько бы я ни ходил по комнатам наверху, его просто нет.

Поначалу я решил, что это какая-то архитектурная хитрость. Старые английские дома бывают весьма эксцентричными — с неудобными углами, странными дверями, открывающимися туда, где их не ждёшь. В поисках дома я насмотрелся всякого. Видимо, сказал себе, что это очаровательная причуда.

И всё же в первую неделю я начал делать заметки. Скорее для планирования, чем для чего-то ещё. Наверху три спальни, один главный коридор и маленький поперечный, который их соединяет. Я сверил свои каракули с планом от риэлторов. Я даже всё перемерил, проверяя, совпадает ли всё там, где должно. И совпадает. Кроме случая, когда я пытаюсь учесть то окно.

Измерения — если мои хождения туда-сюда можно так назвать — говорят, что где-то должен быть участок примерно размером с маленький туалет, которого попросту не существует.

Я подумал, что, может, это какой-то закрытый чердачный угол. Но между комнатами, между стенами ему просто негде быть. До сих пор не укладывается в голове, но на фоне стресса переезда я как-то отодвинул это на задний план. По крайней мере до тех пор, пока не начались звуки.

Я впервые услышал их примерно на третьей неделе. Поздно ночью, после покраски стен в гостиной, мне послышалось постукивание сверху. Да, я немного струхнул, признаю, но решил, что это обычные звуки «усаживающегося» дома, а свои нервы списал на нехватку сна. Я повторял себе одно и то же каждую ночь, пока звуки продолжались. Это было постукивание и долгие протяжные скрипы, как будто дерево расширяется и сжимается, и начиналось всё ровно в час ночи, как по часам. Всегда из одного и того же места: правая стена верхнего коридора — как раз там, где и должна быть пропавшая площадь.

Я старался не обращать внимания, но с каждым днём звуки становились громче, настойчивее. Они начали будить меня по ночам, и я готов поклясться, что скрипы и стуки превратились в намеренные удары. Я даже стал различать звонкое «по стеклу», а не «по стене». Я так начал недосыпать, что всерьёз подумывал взять отгул.

Спустя почти две недели дело было не только в стуках. Весь дом стал казаться разбалансированным, будто где-то, прямо за пределом зрения, что-то очень не так.

Интерес к окну вернулся. В те редкие минуты сна оно мне снилось.

В один понедельник я позвонил на работу и сказал, что заболел, и решил заново промерить каждую стену. Я считал шаги, окна, двери. Когда во вторник счёт шагов снова не сходился, я сорвал ковролин и стал считать доски пола. В четверг в два ночи, всё ещё в пижаме, я решил ответить на стук своим.

Проще говоря, я вмазал в стену молотком с гвоздодёром. Слой за слоем обои, краска и штукатурка осыпались, пока я продолжал бить, — вся история дома, который я любил, копилась у моих ног. В конце концов всё уступило, и стук разом оборвался.

И — ничего. Ни спрятанного окна, ни тайной двери. Просто кирпич, утыканный крошечными сколами от молотка. Всё ещё в лихорадке, я приложил ухо к стене. Тишина.

После этого я выбежал под дождь и, щурясь, уставился на это чёртово окно наверху в свете уличного фонаря. Любому, кто бы выглянул, могло показаться, что я свихнулся. Пожалуй, так и было. Кажется, я почти пришёл в себя, пока снова не услышал это.

Стук. Звук того, как кто-то стучит в стекло.

Я уже несколько дней не сплю больше часа. Стоит закрыть глаза — и я вижу пропавшую комнату, пространство, которое дом не желает выдавать. В голове она есть, идеально выровненная, точно там, где говорят измерения. Мне снится, будто я стою внутри, но сон всегда обрывается, прежде чем я успеваю обернуться и понять, как попал туда.

Стук никуда не делся. Я пытался не замечать его, зарываться головой в подушки, заглушать белым шумом и подкастами, даже вообще уходить из дома. Он просто следует за мной. Ровно в час ночи, без промаха. Иногда едва слышный, как далёкая память, постукивающая на краю сна. Иногда такой громкий, что я не понимаю, как соседи его не слышат. Никто не слышит.

Никто и на это окно никогда не смотрит. Я наблюдал: курьеры, собачники, даже друзья, которых я пытался подвести к мысли. Их взгляд скользит мимо, будто окна просто не существует. Будто вижу его один я.

В последние дни стук снова усилился. Но он больше не ровный — он нетерпеливый. Как отчаянные кулаки по стеклу.

И окно. Снаружи оно опять другое. Я знаю, что другое. Неделями я думал, что шторы задвинуты, но вчера понял: потемнело само стекло. Стоит попытаться всматриваться дольше — глаза так сильно начинают слезиться, что мне приходится отводить взгляд. А может, я просто плачу.

Дом больше не сбалансирован. Стены не ощущаются прямыми, половицы пружинят под ногами там, где я знаю — должно быть надёжно. Иногда ловлю себя на том, что снова считаю шаги и резко останавливаюсь, потому что, как ни странно, их получилось больше, чем должно.

Я чувствую это постоянно. На краю поля зрения дом дышит. Комнаты неправильные. Коридоры закручиваются в узоры, которые не должны быть возможны. Клянусь, сегодня я открыл шесть разных дверей, прежде чем сумел выбраться.

Я знаю, что не должен возвращаться. Но, кажется, должен. Похоже, мне это предназначено.

Трудно объяснить, но это окно наблюдает за мной. Даже когда внизу у меня занавешены шторы, даже когда я сижу при всех включённых лампах, я чувствую его — как-то развернувшееся ко мне. Будто весь дом повернулся так, что в его центре оказалась эта комната, которой не существует, а я в ней — тот, кто стучит, чтобы его выпустили.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
8
20
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
10 дней назад
CreepyStory

Энты против амишей⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Однажды в Манитобе…

Хершбергеры ужинали, когда в дом ввалился молодой Джосайя Смуккер — запыхавшийся, с растрёпанной бородой. Он мял в руках шляпу, а его босые, огрубевшие ступни нервно переступали по деревянному полу.

«Джон, ты должен срочно идти! Это Иезекииль — у лесопилки. Он… Они… они пытались распилить ходящее дерево, и всё пошло плохо. Очень плохо!»

В глазах у него стояли слёзы, голос дрожал от паники, а тёмно-синяя рубашка липла от пота к его жилистому загорелому телу.

Джон Хершбергер встал из-за стола, вытер рот, поцеловал жену и, как водится у амишей, немедленно отправился на помощь своим.

Снаружи у дома Хершбергеров уже дожидалась повозка. Джон и молодой Джосайя забрались внутрь, и лошади потащили экипаж по гравийной дорожке к асфальтированной муниципальной дороге.

«Теперь скажи, что случилось с Иезекиилем», — сказал Джон.

«Ужас. Они связали ходящее дерево, уложили его на стол, а оно вырвалось и пронзило Иезекииля в грудь веткой. Остальным достались занозы, но Иезекииль — бедный, бедный Иезекииль…»

Повозка загрохотала по дороге.

Десятилетиями они жили в мире — маленькая община амишей и энты, — их объединяла общая история переселений: амишей гнали растущие цены на землю в Онтарио, энтов — чрезмерная коммерциализация их прародины, Фангорна.

(Если тихо подождать в ясный осенний день, можно было временами услышать медленную, протяжную фразу на энтском: «Про… кля… ти… тебя… Питер… Джексон…»)

Они никогда не были по-настоящему дружны, не смешивались и — не дай Бог — не вступали в смешанные браки, но между ними царило уважительное невмешательство. Пусть дерево остаётся деревом, а человек — человеком, и да не смешиваются их интересы, ибо в смеси таится дьявол и плетёт козни.

Они приехали к месту сумятицы.

Люди в чёрном, сером и синем метались туда-сюда: одни кричали («Нафталин! Несите нафталин!»), другие размахивали вилами, цепами и кувалдами. По утрамбованной земле валялись соломенные шляпы. Лошадь вставала на дыбы. Вокруг стола совещались несколько старейшин.

Иезекииль был жив, но едва-едва: он хрипел на земле, пока соседка прижимала к ране на груди белую тряпку, пытаясь остановить обильное кровотечение. Даже не видя самой раны, Джон понял, что она глубока. Ткань краснела. Глаза Иезекииля мутнели.

Джон опустился на колени, коснулся руки Иезекииля, затем приложил другую ладонь ко лбу охваченного жаром кузена. «Какую глупость вы сотворили?»

«Джон!» — крикнул старейшина.

Джон обернулся, увидел, как тот машет ему, велел Иезекиилю жить и позволил себя отозвать. «Какова обстановка? Где ходящее дерево?»

«Оно на свободе, в полях», — сказал один из старейшин.

«Сеет хаос», — добавил другой.

«И поступают сообщения, что ещё несколько пересекают ограждение на границе».

«Это вторжение. Надо готовиться к обороне».

«Вы пытались с ними говорить? Судя по словам молодого Джосайи, вина на нас…»

«Вина?»

«Разве мы не пытались сделать из него лесоматериал?»

«Только после того, как оно перелезло на участок Хостетлеров. Только тогда, Джон».

«Заглядывало в их окно».

«Напугало их сына».

«Что нам оставалось? Иезекииль сделал то, что нужно. Существо следовало усмирить».

«Как оно сопротивлялось!»

«Так мы и доставили его связанным на лесопилку».

Тук. Тук. Тук.

Гость, в такой час? Я встаю из-за ноутбука и прислушиваюсь у двери. Тук-тук. Я открываю и вижу перед собой двух мужчин — оба бородатые, одеты по последней моде XIX века.

«Добрый вечер, Норман», — говорит один.

Другой что-то жует.

«Меня зовут Йона Кауфман, а это мой напарник, Леви Миллер. Мы из Североамериканского Амишского исторического общества, также известного как Антианглийская лига».

«Отдел принудительного исполнения», — добавляет Леви Миллер.

«Можно войти?»

«Конечно, — говорю я, чувствуя нервозность, но надеясь уладить то, что их сюда привело. — Предложить вам что-нибудь выпить: чай, кофе, воду?»

«Молоко», — говорит Йона Кауфман. «Непастеризованное, если есть».

«Мне ничего», — говорит Леви Миллер.

«Боюсь, у меня только ультрафильтрованное. Холодным, или подогреть в микроволновке?»

Леви Миллер сверлит меня взглядом.

«Холодным», — говорит Йона Кауфман.

Я наливаю молоко в стакан и протягиваю его Йоне Кауфману, он осушает залпом. Вытирает молоко с усов, возвращает мне пустой стакан. Несколько капель стекают по бороде.

«Чем я могу помочь вам сегодня вечером?» — спрашиваю я.

«У нас есть достоверные сведения…»

«Очень достоверные», — добавляет Леви Миллер.

«…что вы пишете рассказ, торгующий стереотипами об амишах», — заключает Йона Кауфман. Я вижу на его лице отвращение к моему переработанному молоку. «Мы здесь, чтобы убедиться, что этот рассказ никогда не выйдет в свет».

«И сделать это можно по-хорошему или по-средневековому», — говорит Леви Миллер.

Йона Кауфман достаёт рычажную винтовку Winchester модели 1873 и угрожающе кладёт её на мой письменный стол. «Какой вариант, Норман?»

Я понимаю, что рассказ открыт на моём ноутбуке. Пытаюсь сесть так, чтобы…

Леви Миллер хватает меня за запястье. Выкручивает руку.

«Ай!»

«Сам факт существования рассказа неоспорим, так что отрицать бессмысленно. Давайте будем взрослыми и разберёмся с фактами — амиш и англичанин».

«Он не оскорбительный, — говорю я, пытаясь вырваться из хватки Леви Миллера. — Это просто глупая комедия».

«Глупая? Любые стереотипы оскорбительны!» — рычит Йона Кауфман.

«Давай выбьем его, как ковёр», — говорит Леви Миллер.

«Нет…»

«Что это было, Норман?»

«Не бейте меня. Я сделаю. Я не буду публиковать рассказ. Вообще, я удалю его прямо сейчас».

Леви Миллер смотрит с подозрением, но Йона Кауфман кивает, и Леви в конце концов меня отпускает. Я потираю ноющее запястье, не забывая про винтовку на столе. «Мне нужен ноутбук, чтобы это сделать».

«Хорошо», — говорит Йона Миллер. «Но если попробуешь фокусы — будут последствия».

«Никаких фокусов, клянусь».

Йона Кауфман берёт винтовку в руки, пока я сажусь за стол. Леви Миллер скрипит зубами. «Мне нужно коснуться клавиатуры, чтобы удалить рассказ», — поясняю я.

Йона Кауфман кивает.

Я подбираю нужные слова и, прежде чем кто-то из них успевает среагировать, лихорадочно вбиваю их в текстовый редактор — Леви Миллер выдёргивает у меня ноутбук, но уже поздно: слова написаны — и Йона Кауфман бьёт меня прикладом по зубам!

Тьма.

С пола слышу: «Что он сделал?» — спрашивает Леви Миллер, и: «Он что-то написал», — отвечает Йона Кауфман, пока зрение возвращается.

«Что написал?»

Йона Кауфман читает с экрана: «“Пара вышибал: один амиш, другой еврей.”»

«Это что ещё такое? — спрашивает он, сжимая винтовку. — Кто здесь еврей? Никто здесь не еврей. Я не еврей. Ты не еврей. Леви не еврей».

Но Леви опускает голову.

Включается прожектор: освещает их двоих.

Всё остальное тонет во мраке.

ЛЕВИ: Есть кое-что — кое-что, что я всегда должен был тебе сказать.

ЙОНА: Нет…

ЛЕВИ: Да, Йона.

ЙОНА: Не может быть. Борода. Чёрная одежда. Бережливость в деньгах.

Его глаза расширяются — приходит понимание.

ЛЕВИ: Это никогда не было обманом. Поверь. Я не ставил целью вводить кого-то в заблуждение. Я не сказал ни одной лжи. Я был мальчишкой, когда ушёл из Бруклина и добрался до Пенсильвании. Впервые сам, вне города. И когда я встретил семью амишей и назвал им своё имя — они решили, Йона. Они решили сами, а я не стал их разубеждать. Я и не собирался оставаться, жить среди них. Но мне понравилось. А когда они переехали на север, через границу, в Канаду, я поехал с ними. Потом я встретил тебя, Йона Кауфман. Моего друга, моего напарника.

ЙОНА: Ты, Леви Миллер, — еврей?

ЛЕВИ: Да, хасид.

ЙОНА: Все эти годы… все люди, которых мы вместе запугивали, чьи головы мы проламывали. Трапезы, которые мы делили. Сараи, что мы поднимали, и роды у скота, что мы принимали. Индюков, которых мы резали. И молитвы, Леви. Мы молились одному и тому же Богу, и всё это время…

ЛЕВИ: Еврейский Бог и христианский Бог — Он один и тот же, Йона.

Йона начинает задыхаться от эмоций.

Леви — тоже.

ЙОНА: Правда?

Лицо Бога возникает в небе — древнее, мужское, с фантастически белыми усами, как у арктической лисы.

БОГ (гремящим голосом): Правда, сын мой.

ЛЕВИ: Боже мой!

БОГ (гремящим голосом): Да.

ЙОНА: Это откровение — чудо — знак!

ЛЕВИ (Богу): Хотя, строго говоря, мы по-прежнему твой избранный народ.

БОГ (гремящим голосом, смущённо): Э-э, вы оба избранные, сыновья мои, каждый по-своему. Я избрал вас поровну, в разное время, в разном настроении.

ЙОНА (Богу): Погоди, но разве его народ не убил твоего сына?

В этот момент я, сидящий в сторонке, понимаю, что мне надо сматываться, иначе на меня, помимо Североамериканского Амишского исторического общества, ещё и Бнай Бёрт набросятся, так что я хватаю ноутбук и удираю за дверь и вниз по лестнице!

Снаружи — я бегу.

По улице, хоп — через забор, грудью в поле.

Беда в том, что это поле Хостетлеров.

А там — битва. Амиши с инструментами дерутся с медлительными энтами. Полыхают огни. Мимо моей головы пролетает горящая бутылка с нафталином, разбивается о камень. Энт одним мощным взмахом громадной ветви валит четырёх братьев-амишей. Вдалеке гремят колесами конные повозки, как колесницы; кони ржут, ездоки машут топорами. У энтов трещит древесина, течёт смола. Люди кровоточат. Какой хаос!

Я бегу дальше.

И вдруг — рядом со мной бежит женщина на высоких каблуках, в костюме.

Я оборачиваюсь.

«Норман Крейн?» — спрашивает она.

«Да».

Она швыряет в меня длинный конверт для официальных бумаг («Вам вручено») и, сворачивая в сторону, скрывается, а, разрывая документы, я вижу, что на меня подал в суд наследственный фонд Толкина.

Впереди — ещё юристы.

«Мистер Крейн? Мистер Крейн, мы из АДЛ».

Они преследуют.

Я уворачиваюсь, резко забираю вправо. Теперь бегу в гору. Ноги горят. На гребне холма слышу выстрел и падаю, закрывая голову. Позади Йона Кауфман перезаряжает винтовку. Рядом с ним Леви Миллер. Мимо меня проносится серо-синяя масса амишей, а впереди — впереди на фоне темнеющего неба вырисовываются силуэты сотен медлительных, разъярённых энтов. Самая настоящая Битва пяти воинств, думаю я, и как только эта мысль мелькает, в небе появляется лик Бога — только это вовсе не Бог, а Дж. Р. Р. Толкин. Оказывается, всё это время это был Толкин! Он подмигивает, и из ниоткуда возникает Великий Орёл, подхватывает меня и уносит в безопасное место.

Высоко на горном карнизе…

«И что теперь?» — спрашиваю я.

«У тебя есть выбор, автор: опубликовать свой рассказ или бросить его в огни горы Рок…»

«С меня и так юридических проблем хватает. Не хочу испытывать судьбу, ещё чьи-нибудь права задену».

«Понимаю». Великий Орёл мощно взмахивает крыльями, величаво взмывает в воздух и, уносясь прочь, говорит: «Но всегда могло быть хуже, автор. Это мог бы быть Дисней».


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
8
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
10 дней назад
CreepyStory

С тётей Мари что-то не так⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Я только что вернулся домой после недели у двоюродного брата и уверен, что с моей тётей творится что-то серьёзное. Я рассказал родителям обо всём, надеясь, что они поймут, насколько это было тревожно. Они заверили, что поговорят с ней и разберутся, что происходит, — но теперь она не отвечает на их звонки. Кажется, они ничего не делают, а меня вся эта история до глубины души потрясла.

Всё началось с того, что мама сказала: я поживу у кузена, пока они с папой уедут в годовщинное путешествие, чему я был не то чтобы рад. Во-первых, они никогда не брали меня с собой. Во-вторых, я не особо любил своего кузена. Его звали Остин, и он был очень плаксивым ребёнком. Однажды на моём дне рождения он расплакался, потому что подарок достался мне — тот самый, о котором он мечтал, — и, к всеобщему удивлению, тётя с дядей ушли с праздника и через час вернулись с точно такой же игрушкой, но уже для него.

К счастью, мы были одного возраста, что едва помогало, потому что интересы у нас были максимально разные — о чём я мгновенно вспомнил, едва приехал к нему. Дядя встретил нас у двери, рядом с ним стоял Остин. «Проходи!» — радостно сказал он.

«Ну всё, дружище, увидимся через неделю! Повеселись!» — крикнула мне мама, быстро обняв. Папа, натянуто улыбаясь, добавил: «Он так ждал этого». Ага, конечно. Остин отвёл меня в гостевую, где я оставил вещи, а потом потащил в свою комнату. «Вот мои игрушки для рестлинга», — сказал он, с гордостью показывая на кучу громоздких пластиковых мужиков-качков.

«Обойдусь», — холодно ответил я, давая понять, что я из этого уже вырос.

Чтобы сменить тему, я спросил: «Пойдём в лес за домом? Погуляем, посмотрим тропинки?» Я помнил, какой у них классный участок — густые деревья, петляющие тропы и большой ручей, который всё пересекал.

Лицо Остина изменилось. «Нет… Скоро мама придёт», — насупился он.

«И?» — приподнял бровь я. — «И что?»

Он не ответил сразу. Посмотрел на кучу игрушек, помолчал, сел на пол по-турецки.

«Ей просто… это не понравится», — пробормотал он.

Час мы просто сидели и болтали, и я чувствовал, что Остин хочет мне что-то рассказать. Скоро тётя ворвалась домой, громко приветствуя меня. Вид её меня испугал: на лице — много тонального крема, заметно светлее её кожи, на веках синие и зелёные тени, ярко-красная помада, и всё это наложено не слишком аккуратно.

«Вы играли с бойцами?» — воскликнула она, бросившись на пол рядом с Остином, схватив одну из фигурок и подвешивая её за руки. Она подпрыгивала игрушкой, подплывая ко мне. Потом её лицо застыло в глупой ухмылке, и она замерла в нелепой позе.

Я онемел, и, прежде чем я успел что-то сказать, это сделала она.

«Ужин!» — рявкнула тётя, швырнула игрушку и в суете выскочила из комнаты, а дядя с опущенной головой поплёлся следом.

Ужин был отвратительный. Что-то среднее между супом из крови и рагу из кожи, и я совсем не постеснялся показать, что есть это не собираюсь. Тётя ела так, будто больше ей никогда не дадут поесть, размазывая по лицу кроваво-красный суп, смешивая его с толстым слоем макияжа. Потом она расхохоталась — я давно не слышал этого звука; у тёти Мари всегда был смешной и ни на что не похожий смех, это я помнил. Я попросился из-за стола: живот начало крутить. Дядя предложил что-нибудь другое на ужин, но затем отпустил меня полежать.

Почти сразу в гостевой мне стало лучше, но в комнате было жутко душно, и я попросил вентилятор. Остин принёс свой из своей комнаты и извинился.

«Правда прости», — сказал он, нахмурившись.

«За что?» — спросил я, воткнув вилку в розетку и мгновенно почувствовав прохладу.

«За всё, что случится», — ответил Остин и вышел.

Эта фраза меня озадачила, но я списал всё на поведение его мамы и приготовился ко сну.

Я начал засыпать под ровный гул остиновского вентилятора, как у аэродинамической трубы, когда меня что-то резко выдернуло из дремоты. Сначала я не понял, что именно. Потом почувствовал лёгкое давление на матрасе — и заметил, что глаза никак не привыкают к темноте. Передо мной тянулась кромешная пустота, и тут я понял, что меня разбудило: кто-то лежал рядом со мной, и его дыхание было в точности синхронно с моим. Меня накрыла паника.

Я попытался отодвинуться, но как только шевельнулся, чьи-то руки схватили мои. Чем сильнее я вырывался, тем крепче становилась хватка — пока я не сумел пнуть чужую фигуру и столкнуть её с кровати. Я вскочил и рванул к выключателю, но свет не включался. Пятясь спиной к двери, я стал пробираться к ней, отчаянно желая выбраться. Как только я повернул ручку, по комнате ко мне захлопали быстрые шаги. Я вздрогнул и рухнул в сторону, и в тот же миг мимо меня пронеслась чёрная масса, с силой захлопнув за собой дверь. Потом я услышал смех — он всё слабел, удаляясь по коридору. И тут меня пробила ледяная мысль: это что, смех тёти Мари?


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
5
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии