Telegram (ссылка)

Translation
Кассир на выдаче *собирает не тот заказ*
Интроверты: Не совсем то, на что я надеялся, но тоже сойдет

Vocabulary

✅Cashier |kæˈʃɪə| - "кассир". Потому что любит cash - "наличные деньги". Тут всё логично.
✅Get smth wrong - "сделать что-то не так, ошибиться"
✅To have in mind - "задумывать что-то, планировать". Mind как существительное здесь - "разум"
✅This will do - "достаточно, сойдет". Одна из фраз, которые я сам часто использую, особенно в ответ на вопросы учеников о результатах их контрольных. Нормальная такая фраза, it will do.

Verdict

Even if they forgot to put the dip - this will do... - Даже если они забыли положить соус - и так сойдет...

Stay awhile and read, Wanderer 📜
https://t.me/ABCDpublic

Хорошо то как стало сразу! Зачем учить врачей, развивать новые способы лечения, закупать оборудование и медикаменты? Ведь можно просто открыть храм! И пациенты будут выздоравливать! Нет. Умирать с улыбкой!

Ну и пассаж про 200 тысяч атеистических работников общества "Знание" это отдельное. Он туда всех сотрудников министерства образования, что-ли включил?

А ведь так и есть, самые смешные люди, самые грустные. Эпично, Но факт.