Южный Судан, одно из самых молодых государств на карте мира, стабильно входит в число наиболее опасных стран. Но действительно ли всё так страшно? Давайте разберёмся.

Как попасть в Южный Судан?

Самый простой способ — авиаперелёт. В столицу Джубу есть рейсы от множества авиакомпаний со всех концов мира. Прямого рейса из России нет, но можно воспользоваться стыковочными рейсами через другие страны. Визу можно оформить за пару дней в электронной форме.

Прививки

Что касается прививок, местные уже давно равнодушны к COVID-19. Единственная обязательная прививка — от жёлтой лихорадки, без неё вас не пустят в страну. Другие вакцинации тоже не будут лишними, учитывая серьёзные проблемы с медициной и гигиеной в стране.

Проживание

Некоторые путешественники берут с собой палатку и спальный мешок. В столице можно найти гостиницу, но за её пределами это станет непростой задачей. В глуши палатка может стать лучшим вариантом для ночлега, ведь она будет защищена от паразитов, в отличие от домов гостеприимных местных жителей.

Фотоаппарат лучше оставить дома

При въезде в страну нужно задекларировать всё видеооборудование и фотоаппаратуру, кроме смартфонов. Офицеры могут проверить содержимое ваших флешек, а дроны запрещены к ввозу. Это связано с недавним окончанием гражданской войны и страхом перед потенциальными шпионами. Профессиональная камера или квадрокоптер воспринимаются как признаки шпионажа.

Съёмка в городах

В крупных и малых городах лучше вообще ничего не снимать на профессиональную технику. Улицы полны полицейских в штатском и бдительных граждан, которые могут донести на вас. В лучшем случае это закончится разборками и крупной взяткой, в худшем — депортацией или арестом.

Правда ли в Южном Судане так опасно?

Недавно в стране завершился гражданский конфликт, разрешившийся политическими и дипломатическими методами. Но мир не воцарился: в западной и юго-западной части страны племена продолжают воевать друг с другом. Если не забираться в эти районы, вероятность нарваться на неприятности мала. Проводники знают текущую обстановку и не станут рисковать гонораром, поэтому в руки полевых командиров вы не попадёте.

Безопасность

Племена вдали от своих боевых отрядов безопасны, и пребывание на их территориях не сулит неприятностей. Однако стоит следить за своими вещами, особенно рюкзаками, чтобы не стать жертвой воришек.

Как живут южносуданские племена?

Чтобы лучше понять жизнь местного населения, можно следовать стандартным рекомендациям из путеводителей — они не подведут. Первым делом всегда советуют отправиться в Капоэту — городок, окружённый владениями племён, живущих по своим правилам и законам. Всё, что нужно для поездки туда, — договориться с проводником. Договорились? Можете смело отправляться в путь!

Местные жители выглядят очень самобытно: все изукрашены пирсингом, ракушками каури и украшениями из бисера. Они практикуют шрамирование — художественную роспись из сотен искусно выполненных порезов и ожогов, покрывающих тело и голову. Местные дамы с удовольствием за небольшой подарок познакомят туристов с песнями и танцами. Основные темы их песен — большой урожай и удои, военные и походные песни редки (либо их берегут для религиозных обрядов).

Жизнь здесь аскетична: женщины строят дома из кустов, веток, соломы и реже из глины. Здесь нет ни электроэнергии, ни канализации, ни водопровода — всё заменяет река поблизости и кустарники, ненадёжно скрывающие от любопытных взглядов.

Главная ценность суданских крестьян — рогатый скот и пастбищные земли для его прокорма. Корова служит базовым платёжным средством, а бумажные и металлические деньги используются для размена и не пользуются особым доверием. Банков почти нет, а те, что есть, не уважаются населением (ещё бы — в них ведь нельзя депонировать бурёнку!).

Племена часто конфликтуют из-за пастбищ, краж или потравы скота, ведь стадо — это огромный кошелёк. Не охраняешь кошелёк — найдётся тот, кто его обчистит.

Диковинные обычаи

После посещения Капоэты путеводители советуют отправиться к мундари — наиболее известному племени, живущему в южносуданских болотах неподалёку от Джубы. К их месту обитания ведёт отлично заасфальтированная дорога, происхождение которой связывают с коррупцией.

Мундари — племя скотоводов, для которых корова — член семьи. Животные делят с хозяевами дом и даже спальню (чаще всего в домах местных всего одна жилая комната, служащая для всего, от приготовления пищи до сна). Их шкуры оберегают от насекомых тщательнее, чем себя и своих детей.

Вместо воды для мытья рук, головы и посуды используется коровья моча, которая якобы чище, чем вода из местных водоёмов. Волосы на голове от этого приобретают необычный оттенок, считающийся модным.

Наиболее шокирующая традиция мундари — продувание коровьего лона ртом. Пастух отводит в сторону хвост, держит животное за задние ноги и дует внутрь. Считается, что это стимулирует выброс молока, увеличивая надои. Корове от этого ни холодно, ни жарко, но наблюдать это действо весьма неприятно, особенно в первый раз.

Москитная сетка - это первое, что покупается по прибытию в миссию. Лучше всего - вот такая, палаточного типа. К сожалению, в день моего приезда в Джубу в местном магазине остались только розовые, что являлось пару дней предметом шуточек от соседей...) Дополнительно к москитной сетке на ночь включается электрическая ловушка от комаров (видно на фото). А еще помещение максимально выхолаживается кондиционером, потому что при температуре около 16 градусов по Цельсию развитие малярийных плазмодиев замедляется...Поэтому зачастую мы ложились спать, едва согреваясь под шерстяным одеялом, а просыпались от невыносимой духоты, когда среди ночи кондиционер не выдерживал и вырубался... Душ и туалет находились на улице в особых модулях (ablution). Еще в отдельном бытовом помещении рядом была пара вечно умирающих стиралок на десяток окрестных контейнеров - вот и весь комфорт. Поскольку стиралки молотили почти не выключаясь, на них всегда была очередь. И не дай бог опоздать к моменту, когда машинка пропищит об окончании стирки, а тебя в этот момент рядом нет. В лучшем случае чернокожий друг, который ожидает своей очереди закинуть вещи, может вывалить твою одежду прямо на пол, а в худшем - и просто взять твои постиранные футболки себе поносить, случаи бывали.

А что же вы там ели?

Вообще, такого понятия как "африканская кухня", насколько я успел понять, не существует. В Африке не умеют вкусно готовить, если только речь не идет о специальном заведении, рассчитанном на белого туриста. Видимо, исторически это связано с тем фактом, что у африканцев никогда не было проблемы приготовить "вкусно", зато всегда была проблема просто сожрать хоть что-нибудь. Короче, готовить они за время эволюции так и не научились. Более-менее самостоятельная кухня сформировалась у эфиопов (кстати, они научили меня пить свежезаваренный кофе с воздушной кукурузой - неожиданно вкусно, попробуйте!). Остальные же просто варят то, что росло на ближайшем дереве и зажаривают до обугливания то, что само прискакало.

Сослуживец из Канады хвастался, что за полгода пребывания в Африке он не съел и не выпил ничего, что было произведено или куплено вне территории Канады. Им привозили все, вплоть до питьевой воды. Американцам доставляли кучу продовольствия по линии посольства, но в обед они частенько ели бургеры в одной из двух кафешек на территории базы.

Мы же старались по максимуму готовить самостоятельно, все из тех же соображений, чтобы как можно больше сэкономленных зеленых бумажек привезти домой...Или покупать еду в столовых, которыми пользовался в основном черный персонал. Еда там была довольно сытная, но своеобразная. Надо понимать, что даже макарошки из пшеницы и рис в Африке - это привозной товар (пшеница и рис не растут в сухом экваториальном климате). Картошка есть, но продается поштучно. Поэтому выбор не очень большой. С мясом тоже ситуация непростая. В забегаловках на территории миссии не найти свинины (из-за мусульман), нет говядины (из-за индусов).

Остается мясо коз и курица. И то, и другое местные зажаривают до обугливания. Но вкусовые огрехи всегда можно было замаскировать острейшим перчиком пири-пири, содержание капсаицина в котором просто зашкаливало. К счастью, я знал, как его правильно есть. Помните в одном из предыдущих постов рассказывал про книгу африканских сказок, которая у меня была в детстве? Так вот там была история про сватовство паука, которая накрепко засела в детской памяти и, как оказалось, не зря.

таким образом, мой стандартный "takeaway" (еда на вынос) из одной из столовых при ооновском подразделении в городе выглядел следующим образом.

В составе: немного риса, бобы, 2-3 кусочка курицы, вареные бананы матоке, батат.
Иногда я себе позволял допом к такому обеду заказать стакан свежевыжатого сока (микс из манго, папайи, бананов и маракуйи. Подавалось со льдом. И это было божественно).

Вообще, пить в миссии хотелось постоянно. Один раз по неопытности я допустил обезвоживание. Проявлялось это как непонятная болезнь: начал чувствовать слабость, недомогание, отдышку...Кровь стучала в ушах после десятка шагов. В Африке такой набор симптомов может оказаться чем угодно. Самый страшный вариант - малярия, поэтому пошел к врачу в камбоджийский госпиталь. Доктор посмотрел и сказал, что у меня обезвоживание. Я удивился - пил я последние дни помногу и, вроде бы, не чувствовал жажды. Оказалось, что это ощущение обманчиво. Под экваториальным солнцем с потом из организма уходит много солей, которые связывают и удерживают воду в организме. Я упустил критический момент, когда вода перестала задерживаться, и чем больше пил , тем больше вымывал соли. Становилось, как в анекдоте про лося только хуже. Через несколько дней дело могло закончиться потерей сознания и комой. В итоге доктор дал мне несколько пакетиков специальной соли, которую надо было размешивать в бутылке и пить. За несколько дней солевой баланс был восстановлен, больше таких ошибок я не допускал.

И если с обедами вопрос решался обычно именно таким образом (вышел из штаба, прыгнул в машину - взял takeway в ближайшей столовой - перекусил - вернулся в штаб), то ужины и еду на выходные мы старались готовить сами, дома, на нашей двухконфорочной электроплитке. Один раз, на масленицу, я умудрился даже испечь на ней блины и угощал всех подряд. Мука, правда, у меня была только гречишная, а молоко - порошковое, поэтому вместо каноничных блинов получилось вот это:

А где же вы брали продукты?

В основном, за продуктами мы ездили на Konyo-Konyo - главный рынок Джубы. нормальные белые люди туда не совались, но мы же не нормальные, мы русские. Если кто не очень ориентируется, в Джубе, то это вот здесь：

Обратите внимание, на северную часть карты. Примерно там, под значком "Russian house", на территории ооновской базы и находился мой контейнер. Уж не знаю, как он попал на карты Гугл ).
А чуть ниже рынка, прямо на берегу Нила ресторанчик Да-Винчи, где я впервые ел крокодила. Крокодил как крокодил, ничего особенного.

Типичный магазинчик на Коньо выглядел примерно так:

Что покупали на Коньо? Бананы, манго, папайю, овощи по сезону, масло, печенье, сахарный тростник, подсолнечное масло...Кстати, кто не пробовал сахарный тростник - очень рекомендую: пожевал его - и как будто стакан колы выпил: и жажду утолил (в нем много жидкости), да еще, пока жуешь, волокна чистят зубы, как зубная щетка. Мне очень нравилось.

Там же, на рынке, можно было выгодно разменять доллары и узнать у местных продавцов последние слухи и новости о состоянии дел в стране. Как правило, они на несколько дней опережали информацию, которая приходила по официальным каналам.

А как же вы отдыхали?

Ну, вообще у нас выработался достаточно стабильный график. В пятницу вечером, если не выпадало дежурство, обычно в гости заходили друзья и сослуживцы. Кто-то из русских наблюдателей летел через Джубу дальше в Россию в отпуск, кто-то возвращался из отпуска, кто-то из дружественных иностранцев заходил к нам на огонек заодно обсудить рабочие вопросы с авиационными перебросками. Выглядеть могло все примерно так:

Моралистов попрошу помолчать. Во время таких посиделок мы вполне могли обсуждать далекую общую историю наших народов, неправильные французские глаголы, а я вполне мог рассказывать коллегам о влиянии теоремы Гёделя о неполноте, на которую неоднократно ссылался в диссертации, на перспективы развития искусственного интеллекта. Или про квантовые парадоксы наблюдателя в щелевом эксперименте Юнга. И меня, видит бог, понимали. Искренне скучаю по тем временам.

А по воскресеньям старались заехать в отель Нимуле, на территории которого на тот момент был единственный в городе бассейн. За сумму в 50 местных фунтов можно было арендовать лежак на целый световой день и дремать под зонтиком, периодически окунаясь в воду. Особенно в эти моменты было приятно думать, что на Родине сейчас какой-нибудь февраль или март (в родном Питере, мне кажется, март даже хуже зимних месяцев).

Конечно, особые праздники отмечали особо. Например, Новый 2014-й год. Поскольку весь Запад уже отметил католическое рождество, на главный праздник собрались осколки СССР: двое русских, киргизы, украинцы, таджик, женщина-полицейская из Абхазии..., врубили музыку, на улицу вытащили проектор и поставили "иронию судьбы", потом смотрели обращение Путина и пели казачьи песни. Лучше всех казачьи песни на украинском пел киргиз. Проходящие мимо непальцы сначала шугались, а потом, когда поняли, что при каждом проходе наливают и дают закусить, стали подозрительно часто и в разных комбинациях прогуливаться мимо. В пол второго ночи из соседнего домика вышла американка и потребовала прекратить петь. Результат был немного предсказуем ) Все-таки коллективное советское бессознательное - это сила )

А потом было Крещение. По канону надо нырять в купель, но с ледяным купелями в Южном Судане в январе туго, поэтому мы (русские) наморозили в пластиковых полторашках воды, накололи льда в ведра и вышли во двор обливаться. Напугали местных, но традицию соблюли )

А в отпуск отпускали?

За время миссии (год в нашем случае) набегает 30 суток отпуска. Плюс так называемые days in lieu (отгулы за работу в выходные). Имея на руках дипломатический паспорт, место проведения отпуска можно выбирать, вращая глобус перед собой. Конечно, есть гласные и негласные правила, в частности, нельзя ездить в страну блока НАТО, но в остальном на тот момент действовала относительная свобода. Конечно, для невыездного офицера (я и сейчас, после увольнения из ВС по-прежнему невыездной) это уникальная возможность посмотреть мир. Но раз уж судьба забросила в Африку, то логично было начать осмотр мира с нее. Поэтому за время миссии я успел объездить и обойти пешком Уганду и Кению с ее национальными парками, посмотреть горных горилл в непроходимом лесу Бвинди, съездить на пару недель в Россию, побывать на Сейшелах, подняться на Килиманджаро и пройти курс дайвинга на Занзибаре...Выложу несколько фото. Если интересно, то постараюсь подробнее рассказать о каждой из этих поездок.

А вас наградили?

за добросовестную работу в течении меня года наградила Организация Объединенных Наций. Родина считает, что сам факт отправки за рубеж - это награда. Лучшей наградой испокон веку в России считается ненаказание. Вот меня не наказали и слава богу. Ну а ооновское награждение отличившихся сотрудников миссии медалью ООН "На службе миру" традиционно проходит 29 мая, в День миротворца ООН. Как это было, можно посмотреть ниже. Очень забавно было наблюдать, когда некоторые коллеги надели национальную парадную форму и выяснилось, что у кого-то элементами этой формы являются парадная мужская юбка и парадные сандалии, например )

Пишите в комментариях, если я что-то упустил, постараюсь рассказать подробнее!

Второй тип военных - это военные наблюдатели (UN Military Observers или просто MILOB'ы), а также офицеры связи и координации (Military Liaison Officers, MLO) и офицеры штаба (Staff Officers, SO). Они говорят по-английски, приезжают в миссию по одному, на конкретные должности и не имеют права брать в руки оружие, за исключением экстренных случаев (при смертельной угрозе сохраняется право на самозащиту).

Я как раз относился ко второй категории и прибыл на должность старшего офицера авиационной секции оперативного отдела штаба (FHQ J3 Aviation) на смену моему российскому коллеге по имени Сергей, который уехал на неделю раньше.

Недели две каждый новый коллега или начальник, которым я представлялся, уточняли у меня: "Are you the new Sergei?". Иногда еще спрашивали: "Are You Sergey's replacement?", на что я обычно отвечал: "Я не replacement. Я upgrade!".

Так вот, моей непосредственной обязанностью в штабе было планирование авиационных перебросок, определение степени риска, взаимодействие с отделом логистики, со службой разминирования и еще куча всяких обязанностей, включая контроль пригодности аэродромов и посадочных площадок по всей стране для приема авиации. Дело в том, что эти площадки приходилось проверять и обновлять регулярно, поскольку местные вполне могли построить там хижину (тукуль), площадка могла зарасти кустарником или скрыться под водой во время сезона дождей. Для этих случаев существовал специальный регламент: в район площадки высылался вертолет без груза и пассажиров, он должен был зависнуть над посадочным местом, потом трижды совершить касание шасси земли, потом приземлиться, не заглушая двигатель, и только после этих процедур площадка считалась обновленной и снова пригодной для посадки. Приходилось своевременно планировать такие технические вылеты, периодически участвуя в них самому. При этом, если случалась оказия, я старался совместить инспекцию с полетом какого-нибудь VIPa, поскольку они обычно летали самолетами, а это быстрее, комфортнее и безопаснее в условиях воюющей страны.

И вот совпало, что наш командующий силами ООН в стране - генерал из Ганы собрался лететь на проверку монгольского батальона (MONBAT), который базировался в Бентиу, а мне как раз надо было проверить состояние местного аэродрома. Поскольку заявку на полет генерала оформлял я же, у генерала немедленно появился таинственный попутчик:

В назначенный день и час на борту маленького самолетика размером с маршрутку сидел генерал со своей охраной и я )

Про прием и монгольские хитрости

На аэродроме нас уже ждали! Монголы, унаследовавшие значительную часть традиций Советской военной школы, очень серьезно отнеслись к визиту "проверки из штаба". Нас встретили, рассадили по машинам и отвезли в расположение батальона, где, по закону жанра, в нашу честь тут же состоялся мини-парад:

Дальше, в соответствии со всеми нормами и канонами, командир батальона предложим уважаемымм сэрам из штаба подкрепиться с дороги. Но мы были непреклонны. Сначала дело! ну что ж, дело так дело, вздохнул командир и повел нас в большую казарму, где состоялось совещание.

Первое, что я увидел напротив входа, была тумбочка дневального, откуда, молодецки крикнув "смирно" на монгольском, к нам шагнул подтянутый боец. Расположение тумбочки, доски документации, общая атмосфера и даже запах (кто служил-поймет!) были такими родными и до боли знакомыми, что я поймал себя на мысли: "если повернуть голову направо я увижу ряды кроватей, оружейную комнату и выровненные по ниточке табуретки". И они там были! Ровно в том месте, где они были бы в любой из наших казарм ). Отличие было только в том, что для нашего брифинга в центр свободного пространства притащили здоровый стол. Едва генерал уселся во главе стола, у него за спиной симметрично по бокам, щелкнув каблуками, встали две симпатичные молодые монгольские девчонки в форме (ноги на ширине плеч, руки в замок за спиной, подбородок гордо чуть вверх!). Генерал повернулся в кресле на звук, неопределенно хмыкнул, но тут же как-то подбоченился и заметно повеселел ).

Я радовался - ай, молодцы монголы: и служба налажена, и штабному политесу обучены.
Брифинг меж тем длился недолго и мы пошли по объектам. Я заодно заскочил в лагерь беженцев, чтобы прикинуть потребности в еде и воде на ближайший месяц.

Местные всеми силами старались попасть в ООНовские лагеря, потому что там кормили и поили на халяву. Очень сильно жаловались на войну и на то, что дома разрушены. Все аргументы о том, что их дома построены из г...и палок и возводятся за один день, с презрением игнорировали. Вообще, развратили, конечно, их гуманитаркой. Вырастили целые поколения бездельников, считающих, что должны прийти белые и дать все готовое. А по-хорошему надо давать не гуманитарку, а технологии и образование, что, собственно, СССР и делал, но мы тоже были слишком наивными, пытаясь помочь всему миру сразу...

Вообще, в ООН есть анекдот-загадка "для своих": "Какая разница между интернационалистом и расистом в ООН?". И правильный ответ на нее: "2 недели". Ты приезжаешь со светлыми идеалами, желанием всем помочь, но зачастую сталкиваешься с ленью, безалаберностью, неряшливостью и безразличием самих местных, после чего за пару недель проходишь все стадии от недоумения до откровенной нелюбви ). Конечно, не все одинаковые, но зачастую ситуация выглядит именно так.

Впрочем, я опять отвлекся. После сбора необходимой информации мы вновь вернулись к штабу батальона. Было что-то около 14 часов и командир вновь намекнул, что дорогих гостей ждет обед. Тут уж отказываться был грех. Обед, как и все остальное, был выше всяких похвал, но вишенкой на торте стало музыкальное сопровождение: боец вышел и сыграл нам на моринхуре (если я правильно записал название). Вам персонально играли на моринхуре? Вот и мне нет. До того случая ).

Я одним глазом смотрел культурную программу, а вторым косился на генерала. Он расцветал прямо на глазах. А в самом конце, когда мы уже встали и собирались отправиться на аэродром монголы его добили. Откуда-то из подсобки вынесли и вручили ему сувенир - спаянную местным рукастым солдатиком модель танка из гильз. Я внутренне хихикал. Все эти любовно выточенные, склеенные и спаянные самолетики, кораблики, подводные лодки ракеты и БТРы, которые регулярно дарились генералам в советской и потом российской армии, я столько их видел у нас и никак не ожидал, что встречув Африке. Мой черный генерал просто светился от счастья и всю обратную дорогу держал свой танчик у себя на коленках ). Я уверен, останься бы мы на сутки, у монголов бы и баня была бы организована, но не сложилось, нас ждала Джуба )

Мы благополучно вернулись, а генерал потом еще долго на совещаниях говорил: "А вот в монгольском батальоне..." ))

Про боевые качества

Конечно, вы сейчас скажете, что все мои дифирамбы дешево куплены вкусным обедом и внешними признаками внимания штабному проверяющему, этаким военным флиртом. А вот и нет. Всякий раз, когда мы в штабе планировали какую-нибудь операцию и речь шла о монгольском батальоне, я знал, что задача будет выполнена "беспрекословно, точно и в срок". И на душе у меня было спокойно. Расскажу всего-навсего про один случай, но очень показательный.

Когда мы планировали проход барж с грузом воды и продовольствия ииз Джубы в Малакал по Нилу (и вот этого поста), было принято логичное решение запустить на небольшоом уделении перед баржей разведку на жестко-надувной моторной лодке "Зодиак". По плану на ней должны были находиться два бойца, ну а поскольку груз предназначался индусам и на барже находились бойцы индийского батальона (INDBAT), то, логично, что и на лодке должны были быть индусы. Ага. Не тут-то было. Каждое совещание начиналось с нытья. Командир индусов жаловался на то, что лодка надувная и ее ведь запросто могут прострелить (или крокодил прокусит, да). На наши возражения о том, что солдаты ведь будут в спасательных жилетах и вообще, все армии мира пользуются такими лодками командир индбата грустно и выразительно смотрел на нас и не подписывал план. К тому же: путь займет почти двое суток! А где солдаты будут есть гоячую еду? А карри? Кто будет готовить для них карри? И туалет? На лодках ведь нет туалетов, поэтому давайте планировать и отмечать на карте точки остановки для туалета, а к этим точкам привязывать дежурные вертолеты на тот случай, если вдруг нежную индусскую попу во время оной процедуры подстрелят.

Офицеры штаба скрипели зубами, но сделать ничего не могли. Операция постоянно переносилась и откладывалась, хотя прродукты и вода нужны были как раз индусам в Малакале и Мелуте! но нет, нытье прродолжалось и конца этому не было видно. Командира индбата хотелось задушить. Становилось понятно, почему их конфликт с пакистанцами длится десятилетиями и ничем не заканчивается (пакистанцы примерно такие же. Кто не видел ритуал смены караула на индо-пакистанской границе - рекомендую. Хотя бы тут). и тут в чь-то светлую голову пришла мысль: а лодки предоставил кто? Монгольский батальон. А давайте позовем монголов?

На следующем совещании по отправке барж у карты стояло два монгола. Офицер, который говорил по-английски и сержант, который умел водить лодку. Им кратко изложили задачу и спросили, смогут ли они помочь. Офицер обменялся парой фраз с сержантом, тот глянул на карту, коротко ответил и офицер перевел: "Да, сэр, сделаем". Штаб замер и слегка напрягся. Все ждали уточнений и списка доп. пожеланий. Монголы со скучающим видом молчали.

Зам. начальника штаба, боясь спугнуть удачу, переспросил: "вы же понимаете, что дорога займет 2-3 дня?". "Да, да, сэр, понимаем". И что солдаты все это время должны будут находиться на лодке? "Да, сэр, не волнуйтесь, сэр". А еда? И...туалет? (зам.начштаба покосился на индуса, который стоял с самым невозмутимым видом). Тут монгольский офицер несколько удивился и переспросил:

- Простите, что?
- Ну, знаете, туалет. И вертолеты, если во время...эмм...
Тут офицер позволил себе ухмыльнуться и ответил, не переводя своему сержанту: "Они справятся, сэр".

Совещание заняло 30 минут. Решение было принято, план подписан. Два монгольских бойца, меняясь, без происшествий прошли на моторке весь путь, не умерли с голоду и нашли способ решить вопросы с гигиеной. Все это было очень банально, но настолько показательно на фоне тягомотины с индусами, что некоторые коллеги из стран НАТО в приватной беседе, вспоминая тот случай, еще не раз уважительно отзывались о "Soviet school" и показывали большой палец.

И, чтобы завершить расскаЗ, последняя маленькая зарисовка. Перед убытием из Миссиии почти весь контингент проходит через штаб. Получить выписки, сдать имущество, закрыть обходной...И вот однажды ко мне в штабе подошел монгольсий офицер, спросил пару вопросов, а потом чуть тише и по-русски спросил: "а у тебя тут можно ксерокопии снять?". У нашего штабного ксерокса был пароль пароль, чтобы посторонние не пользовались, но как не помочь русскоязычному на чужбине? Я отксерил парню нужные документы, мы еще немного пообщались и монгол ушел. А бразилец Флавио, который все это время грел уши поблизости, спросил: "А на каком языке вы сейчас разговаривали?". Я говорю: "На монгольском конечно!". Флавио, зная, что я периодически обмениваюсь с парнями фразами на японском, китайском, французском, турецком и суахили, недоверчиво переспрашивает: "А ты что, знаешь монгольский?". "Конечно", - говорю. Все русские офицеры знают монгольский )

Так что если доведется общаться с монгольскими военным - знайте положиться на парней можно. Нормальные пацаны.

А в следующем посте я постараюсь рассказать про быт военных наблюдателей. Что ели, как отдыхали, как проводили досуг и куда ездили в отпуск.

Сегодня приходил немец, просил оформить SFR (Special Flight Request) на вылет двух випов. Фамилилию одного из випов задиктовывал по буквам. Люк Брэди, сосед, напарник и по совместительству австралиец записывал.
Немец: Эм (Люк - клац по кнопке "m").
Немец: эй (Люк - клац "a"),
Немец: Джей (Люк - клац "g").
Мы с немцем хором: Джей!
Люк: (тупит) Ок, done!
Мы с немцем: Люк, это же "джи", а не "джей"!

Пауза...

Люк: Oh, shit, sorry, guys)

Мы с немцем вздыхаем: тяжело работать с носителями языка ))

Еще про австралийский английский

Сегодня бразилец Фретес (подпольная кличка - Фригидес) пожаловался мне, что, проработав бок о бок с Люком полгода, зачастую вообще ни хрена не может разобрать, что там австралиец лопочет. Удивлялся, что я с Люком умудряюсь нормально общаться.
Хотел рассказать наивному латиносу про годы жизни среди ученых, семинары, общение с научным руководителем, выработанное умение не понимать половину слов, но смотреть умными глазами, кивать (а если встретится знакомое слово, то и поспорить!). Но не стал.

Потом мы с Фретесом откровенно хихикали, когда на наших глазах разговаривали два носителя языка: австралиец и индус. Через слово они вежливо друг у друга интересовались: "what's that Sir?", "Sorry?", "Would you repeat please?". Не очень понимали друг друга, короче. Это было реально забавно )

Или вот еще: снова Люк. Поднимается с места и спрашивает, есть ли у кого-нибудь немножко "айфо". Мы не понимаем. Айфон? Зарядка?
Он говорит: ну вот у меня есть листы "ай-three", а "ай-четыре" закончились. Распечатать кое-что надо.
Мы всей толпой: блин, Люк, ну "A4" - это же "ЭЭЭЭЙ фор", не "АЙ"! Люк пожимает плечами, и, кажется, не очень-то нам верит.

Ну и последнее. Австралийка из отдела логистики спрашивает меня: "А как у нас дела с пай-пай-пай?". Хорошо, говорю, с пай-пай-пай. А что это? У них же куча сленга (Holly-Molly!), каждый день что-нибудь новое узнаешь. Так что не стыдно поинтересоваться.
А она говорит: ну он улетел уже? Пай-пай-пай -то? И тут до меня начинает доходить: пай-пай-пай - это "файв-файф-файв"?! (five-five-five)？ Наш вертолет с бортовым номером 555? И она невозмутимо: ну да. Пай-пай-пай!
Ну вот очень тяжело с ними...

А лучший английский для нашего уха по ощущениям - у немцев и скандиинавов. Мы с ними как по одним учебникам учились. Или речевой аппарат у нас одинаково устроен.

Про опасности 14 февраля

Немецкий полковник - начальник отела J2 (отдел сбора и анализа информации, но по-сути - отдел разведки. Просто ООН официально не ведет разведку, поэтому скромно называется информацией).
Докладывает стандартный брифинг с наиболее важными событиями по стране в пятницу 14 февраля. В конце говорит: "Я, как нач. J2, обязан предупреждать вас о главных опасностях на сегодня. Напоминаю: главная опасность на сегодня - наши жены и подруги. Всем не забыть поздравить". Офицеры согласно кивают и торопливо чиркают у себя в блокнотах ))

Про звучные фамилии

Зам. Нач. Штаба по оперативным вопросам (DCOS Operations) - Том Бйабагамга (Byabagamga)! Высокий такой руандиец. Тутси. Нифига не любит работать. Наш человек.

И тут я понял, что наши в городе есть!

Во время острой фазы кризиса, когда по соображениям безопасности запрещалось покидать свои контейнеры и прибывать в штаб, пару раз работал "из дома". Пытаясь подключится к сети, обнаружил вот это:

Про обидное

Удобные рюкзаки, удобные очки, даже блокноты и папки для бумаг с национальной символикой коллегам по офису выдают их снабженцы. Немцам, например, еще и красивые открыточки с ооновскими видами для отправки на родину. Жгуты-турникеты для перевязки в боковом кармашке у каждого. С приделанной пластиковой палочкой-закруткой и белой липучкой, на которой время наложения жгута пишется.

Помнишь наши инструкции по оказанию первой помощи в бою? Найди где-нибудь что-нибудь похожее на жгут...Оторви кусок своей одежды в конце-концов...закрути какой-нибудь веткой...и на куске какой-нибудь бумажки (чем-нибудь) напиши время.

Когда началась стрельба все похватали свои кевларовые броники, нано-каски (я про австралов и прочих)...Бразилец надел каску (композитную), выданную ему в Бразилии.
Австралиец его оборжал - сказал, что с такими касками в музей пора )) Я же гордо надел голубой берет, выданный мне ООН, потому что даже стальную каску времен ВОВ мне в России не дали. Бронежилет и шлем тоже плучил в ООН в конце-концов. Обидно все это. Военные других стран зачастую смотрят, как мы выполняем задачи, не имея зачастую необходимых средств, со смесью ужаса, жалости и восхищения...

(Примечание: насколько мне известно, позже броники и каски в миссиию стали давать с собой, но при мне было так...)

Еще австрал допытывался, какую профилактику я принимаю против малярии (естественно у него комплект таблеток, выданный, которые он обязан жрать, что прописано в контракте и влияет на страховку). Когда он узнал, что я (как и все русские здесь) в принципе ничего не принимаю (джин с тоником и виски с колой разве что), шарахнулся как от чумного )

Когда уже вовсю шла война, когда все вывозили из Южного Судана свои посольства, когда американцы раздавали оружие своим офицерам в Южном Судане, наплевав на все запреты и писаные и неписаные правила ООН, Родина в лице представителей МО РФ по телефону интересовалась у нас:

- мужики, ну как там обстановка?

- Нормально, боевые действия идут, но пока держимся....

- Ну вы осторожно там...и докладывайте...

- Есть, будем докладывать...


Но тем печальнее было оформлять SFR (специальный рейс) для командующего сухопутными войсками Дании, который прилетал навестить своего офицера-датчанина, находившегося в стране. Генерал привез своему офицеру каких-то датских вкусняшек, жал руку и всячески показывал, что тот не забыт и не брошен своей далекой страной... Был ли у нас кто-то из российских генералов (которых у нас неизмеримо больше, чем у Дании) за все время существования миссии? Лучше не спрашивайте...

А когда в Южный Судан внезапно заехал посол РФ из Уганды (он там один на несколько стран) и устроил обед для соотечественников , которых можно было пересчитать по пальцам двух рук, мы узнали об этом от полицейских. Их позвали, а офицеров МО РФ, у которых в большинстве своем на минуточку на руках дипломатические паспорта, даже не оповестили...Ну да ладно, мы не гордые.

И последнее. Перед отправкой в миссию практически каждый из нас покупал сам себе облегченный камуфляж в ближайшем военторге. Потому что штатный не очень приспособлен для особо жаркого климата. И вот почему-то норвежские, канадские, украинские военнослужащие ходили в пустынном облегченном камуфляже (ох уж эти знаменитые пустыни Канады и Норвегии), а мы - в чем сумели найти сами. Причем, что интересно, наши подразделения в Таджикистане, например, снабжались легкой песочной формой. Но наблюдателям в Африке она была не положена. Более того, с 1975 года еще советские наблюдатели получали специальную "африканскую" форму. Но, видимо в 90-е эту статью расходов сократили и мы "облегченку" покупали сами.

Естественно, при сборе российских офицеров на официальные мероприятия в Джубе мы все выглядели немножко...эм...по-разному. Мне известен случай, когда офицер узнал, что МО РФ не выдаст ему особую форму (хотя, справедливости ради, об этом предупреждали!) буквально перед вылетом в миссию. В итоге, поскольку военторги были закрыты, он купил нечто похожее на общевойсковой российский камуфляж в магазине для страйкболистов. И ходил в этом минимум полгода. На резонное любопытство иностранных коллег об отличиях во внешнем виде мы обычно говорили, что страна у нас большая, климатических зон очень много. И у каждого камуфляж соответствует той местности откуда он приехал. Я вот из Петербурга. А Артем - с Дальнего Востока. Поэтому камуфляж у него немного другой. Честно говоря, было стыдно рассказать как есть.

(Примечание: вроде бы ситуация и тут меняется в лучшую сторону, но в 2014-м было именно так, увы)

Про мнительного шведа

Сидел, смотрел открытие олимпиады в тукуле (прим. тукуль - почти любое строение, крытое пальмовыми листьями по примерю местных хижин. В данном случае - кафешка на территории базы и общее место сбора по вечерам в пятницу), никого не трогал. Подходит швед Людвиг из отдела J4 (логистика и снабжение). Милейший в обычной жизни человек. Внешне похожий на холодильник Индезит: большой, белый и квадратный. Пьяненький уже изрядно, но еще активный и разговорчивый. И, такой, говорит: "Пока ты не приехал, я тут считался самым умным в штабе, а теперь все думают, что это ты. Ты, говорит, мой враг и главный конкурент. Я, говорит, буду присмааааатривать за тобой"! Ну я похихикал, шутку оценил, и предлагаю ему сесть рядом. А потом смотрю - а он не шутит. Набычился, кулаками о стол оперся и покачивается стоит. Кое-как уговорил его сесть. Минут через 15 Людвиг, вроде, подобрел и говорит: ладно, сейчас мы пойдем и найдем с тобой по женщине. У меня говорит, правило: раз в неделю - белая женщина. Раз в две недели - черная женщина. Раз в три недели - белый мужчина...Раз в четыре недели - ...Тут уж я не выдержал и на всякий случай оставил шведа одного. Кто знает, какая там неделя у него идет.

Наутро осторожно спрашиваю в штабе других шведов, мол - чего это ваш Людвиг чудит. А они переглянулись и говорят - так он же @#нутый, когда выпьет, ты что не знал? У нас с ним и не пьет-то никто поэтому )) А пока трезвый - так и не скажешь.

Про детские флешбеки

В детстве у меня была книжка африканских сказок с классными картинками. Золотая Мбулу, как сейчас помню.

И вот, кажется там была фраза: "было это в те далекие времена, когда заяц еще носил бороду, а камни были мягкими как папайя".

Откуда советскому ребенку в середине 80-х знать, какая она, папайя?
Ну вот, Мбулу, я и пришел на твою сказочную землю, пришел с миром. И папайя здесь действительно мягкая и вкусная.

Каждое новое воспоминание тянет за собой целую цепочку...И я обязательно расскажу, как и обещал, про то, как служат монголы, про то, как меня лично в Джубе спас В.В.Путин, про местную еду и про подъем на Килиманджаро. Но это будет в следующий раз )