Поминутно была беременна
Когда я учился в школе, нас заставили делать тест по роману «Преступление и наказание» для закрепления пройденного материала. И вот там мы с моими одноклассниками встретили вопрос: «Сколько человек убил Раскольников?»
На первый взгляд ответ однозначный: двоих — Старуху и сестру её Лизавету. Но всё не так-то просто. Мы, как малые, еще с невысохшим молоком на губах, боялись такой ответственности, поэтому полезли в интернет. А на этих просторах границы фантазий безграничные. И мы ответили, что троих, так как Лизавета была беременна
Сам Федор Михайлович пишет:
Была же Лизавета мещанка, а не чиновница, девица, и собой ужасно нескладная, росту замечательно высокого, с длинными, как будто вывернутыми, ножищами, всегда в стоптанных козловых башмаках, и держала себя чистоплотно. Главное же, чему удивлялся и смеялся студент, было то, что Лизавета поминутно была беременна… – Да ведь, ты говоришь, она урод? – заметил офицер. – Да, смуглая такая, точно солдат переряженный, но знаешь, совсем не урод. У нее такое доброе лицо и глаза
Фраза звучит действительно странно, но произносится она в контексте описания героини. То есть, вероятно, поминутно беременная — это наивная, глупенькая девушка
Но, в черновиках Достоевского есть и такое:
«А убили беременную, нипочем били, ведь над нею кто захотел, тот и надругался». И ещё: «А ведь ее ж потрошили. На шестом месяце была. Мальчик. Мертвенький».
Да и с другой стороны, Раскольников произносит: «Разве я старушонку убил? Я себя убил, а не старушонку!», а если мы не на ЕГЭ, то можно сказать и троих. В целом тема показалась мне интересной, но если брать ответ практичный, то убил Раскольников двоих
Достоевский писал очень быстро, из-за чего в том же Преступлении и Наказании появлялись фразы в духе: «Круглый стол овальной формы», но это уже совсем другая история
Мой канал А с книгой?