Битва за Азербайджан
Есть такой ресурс как рейдер.ио (rio). При его помощи можно узнать статистику по персонажам WOW в плане прогресса в рейдах, подземельях, а так же посмотреть экипировку. Ресурс только на английском языке.
Но не беда! Благо в браузере есть кнопка "перевести страницу"...
Балийское меню
Поездка на Бали мне запомнилась не только красочными морскими пейзажами, но и меню в кафе. Большой поток русскоязычных туристов вынуждает балийцев переводить меню через сомнительные онлайн-переводчики и петь русские песни по вечерам. Кстати, блюда очень вкусные)))
Шпинат из кипяченной воды и вырубленная длинная зеленая фасоль
Очистить рыбный и куринный суп за 35 000, а также открытый суп и похлебка.
Сосательная свинья
Куриный мед и пальцы
Вырубленный измельченный цыпленок с соусом из томатного Чили, Рыба с лимоном и шалашами, Имбирь-факел и винегретная повязка. А еще вымоченный салат.
Цыпленок из цельной балийской сосны.
Бонус:
Об онлайн-переводчиках
Последнее время часто приходится пользоваться онлайн-переводчиком
(Делаю мини-обзор на софт одной компании, а вся информация на английском)
Яндекс-переводчик сразу себя не оправдал. И я решил пользоваться услугами Google. В общем переводит он весьма неплохо и после небольших доработок текст можно использовать.
Так неспешно я с ним и работал.
Но сегодня перечитывая текст, я нашёл интересное русское слово «юзабилити».
Почесав голову я решил посмотреть другие варианты перевода данного слова и увидел
Хммм... однако любопытно... А главное очень понятно обычному русскому человеку.
Мой старый советский словарик этого слова тоже не знал, поэтому я вновь полез искать в Интернет. Волшебное слово юзабилити было ещё на 3-4 сайтах, пока я наконец не попал на Multitran
Юзабилити никуда не исчезло, но нашлось много других, более подходящих переводов. Аллилуйя, проблема решена, можно работать дальше.
К чему я собственно пишу весь этот пост? А к тому, чтобы понять общую мысль Google переводчик справляется, но если нужно найти конкретное значение слова, то он отжигает.
P.S. Пост первый, прошу сильно не бить.
Человек ли женщина
Сегодня выдал гугл переводчик на одном японском сайте
Ошибка? Не важно, что ты изучаешь, главное, что это русский язык.
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509