Геологи есть тут?
Бензин - это ископаемое топливо, которое образуется из разложившихся животных (динозавров например)
Веганы не могут водить машину
Бензин - это ископаемое топливо, которое образуется из разложившихся животных (динозавров например)
Веганы не могут водить машину
Новость дня:
Американские ученые над залежами своей нефти обнаружили какую-то арабскую страну.
А в чем неправы американцы?
Если в стране есть нефть, но нет демократии, значит, эта страна опасна. Демократия - это политическая система здорового человека, не-демократия - это пережитки средневековья и более позднего времени.
Нет демократии - страна опасна, ведь демократия означает власть народа, а если ее нет, значит, страной правят лишь несколько человек, которым плевать на народ.
Нефть означает, что они могут продавать ее и покупать вооружение и нападать на соседние не-натовские страны (а на что им ещё тратить, не на народ же), с целью насаждения "правильной" религии, культуры, или честно для захвата территорий.
Была бы власть народа, они бы не позволили такому случится, ведь большинство народа войны не хочет, поскольку они могут пострадать. Если им, конечно, не промывали мозги по несколько лет.
То есть, нападая на не-демократические страны с природными ресурсами, США предотвращает войны и насилия. И это правильно. Совет таким странам, которые нашли нефть - будьте цивилизованными людьми, установите демократический режим.
В ответ на введение потолка цен на баррель нефти предлагается уменьшить размер барреля
В одном моменте при переводе потерялась игра слов. Персонаж, символизирующий гидроэнергетику, произносит Damn! (Чёрт!), которое можно трактовать и как слово Dam (дамба), непосредственно связанное с гидроэнергетикой. Не придумал, как это можно сохранить в переводе. Остальные каламбуры вроде худо-бедно передал.
Учёные из США обнаружили над залежами американской нефти какую-то арабскую страну.