"Я откладываю знакомство родителей с моей девушкой"
Я (28М) откладываю знакомство родителей (около 60, М и Ж) с моей девушкой (26Ж), потому что они не упустят возможность пройтись насчет ее веса.
Перевод поста из Реддит-сообщества «BestofRedditorUpdates».
Для ЛЛ: у моей девушки лишний вес, мне на это совершенно наплевать, для меня она идеальна, 10 из 10. Я откладываю ее знакомство с моими родителями, потому что знаю: они раздуют из этого большую проблему и опозорят ее. Мы с девушкой собираемся жить вместе, и я больше не могу оттягивать их знакомство. Как мне предотвратить катастрофу?
___________________________________
В лице моей девушки я обрел «девушку моей мечты». Для описания этой женщины я мог бы использовать любые литературные клише: мой черно-белый мир обрел краски после встречи с ней, она знает меня лучше, чем я сам, и впервые в своей жизни я чувствую себя цельным.
Мы вместе 2 года и вскоре планируем съехаться. Она никогда не встречалась с моими родителями, потому что я знаю – она им не понравится. У моих родителей очень архаичные взгляды на то, какой должна быть женщина, и один из ее признаков – худоба. У моей девушки пищевое расстройство, ее рост 155 см, а вес около 90 кг. По мнению моей семьи полнота женщины означает: она бесплодна, эгоистична (ее не заботит, что ее мужчина не находит ее привлекательной), пассивна, плохо контролирует себя и не является полезным членом общества. Я могу еще и еще продолжать этот список.
Сразу скажу, что моя девушка всю свою жизнь занимается спортом, во время учебы в колледже она участвовала в соревнованиях на уровне страны. Она училась в высшей школе Лиги Плюща (прим. пер.: Лига Плюща – объединение 8 лучших высших учебных заведений США), закончила ее с отличием по латыни и стала самым молодым сотрудником в компании, где сейчас работает. Она просто фантастическая.
Она так привыкла быть везде первой и преуспевать во всем, что ее вес для нее – главный камень преткновения и очень больной вопрос. Я не знаю, как мне вести себя с родителями, если они отпустят в ее адрес какой-то комментарий по этому вопросу (они поступали так, когда мой брат знакомил с ними свою бывшую. Нет причин верить, что сейчас все будет по-другому), или просто будут враждебно себя вести с ней.
Я уже говорил девушке, что мои родители – выходцы из другого пространства и времени, они те еще сексисты, и понравится она им или нет, на мое отношение к ней это никак не повлияет, но я все еще в сомнениях, как поступить.
Мой девушка действительно хочет понравиться моей семье, раз уж мы собираемся жить вместе, и я не знаю, что делать. Обычно мы с ней обсуждаем любые вопросы прямо и недвусмысленно, но ее пищевое расстройство берет начало в очень травматичном периоде ее жизни, поэтому обсуждать этот вопрос нужно крайне осторожно, и я просто не знаю, как в принципе сказать «мои родители в каком-то смысле моральные банкроты» и не лишить их троих шанса когда-нибудь поладить.
Нужно ли мне сначала созвониться с родителями и сказать, что если они будут с ней грубы, то никогда ее не увидят? Или сказать девушке, что у нее есть мое полное одобрение, чтобы сказать «пошли нахуй» и уйти? Или что-то совершенно другое? Я уже с ума схожу.
Важные комментарии.
ТС объясняет, почему родители никогда не видели фото девушки:
Родителей нет в сети. Моей девушки там тоже очень мало. Они знают о ней только то, что рассказываю я, и сильно сомневаюсь, что они понимают, насколько у нас с ней все серьезно.
ТС о пищевом расстройстве девушки:
судить о ее здоровье я оставляю ее лечащим врачам. Если ей нужна поддержка или совет, она знает, что я всегда рядом. Я люблю ее такой, какая она есть. И для меня она жарче самого жаркого пламени. Мы встретились в спортзале, она все еще занимается своим видом спорта (но работа не дает ей участвовать в соревнованиях). Так что в любом кардио-соревновании она меня сделает. Чтобы сохранить остатки моего мужского эго скажу, что я все еще жму больше нее, ха-ха.
Я не слишком-то размышлял насчет телосложения и веса, за исключением собственных, так что могу неверно оценить ее вес. Я только знаю, что она носит 12-й размер одежды (прим. пер.: российский 52-й размер). Моя девушка, благодаря помощи прекрасных врачей, достигла огромных успехов в восстановлении поврежденных или утраченных сфер своей жизни.
Большое спасибо, я это ценю. Я хотел бы иметь хорошие отношения и с родителями, и с девушкой, но должен признать, что в девушке – мое будущее, и, если мои родители не захотят с этим смириться, я мало что смогу сделать. Сейчас я счастливее, чем был за очень долгое время. Большое спасибо, чувак.
ТС о своих родителях:
Лишь когда мы с братом начали использовать слово «расистский» для описания отвратительных комментариев отца, он был вынужден отступить и начать предварять их чем-то вроде «я не хочу показаться расистом, но…», что по крайней мере снижало скорость его тирад, или вовсе заставляло воздерживаться на публике из страха прослыть расистом.
Моим родителям придется пройти долгий путь, прежде чем я смогу назвать наши отношения хорошими, вот почему я уехал от них и не хочу возвращаться, но пока отношения не настолько плохие, чтобы я не мог до покупки билетов на самолет позвонить и все обсудить.
Я не думаю, что слово «отчуждение» верно описывает наши отношения, скорее это «отстраненность». Я точно не позвоню им со словами «привет, мы с новой девушкой вчера прекрасно провели вечер, я вам сейчас расскажу о ней и пришлю фото, давайте это хорошенько обсудим».
Обновление 2 дня спустя.
Для ЛЛ: мой отец даже во время телефонного звонка не смог удержать язык за зубами, так что когда-нибудь позже я познакомлю девушку отдельно с моей мамой. Если мы с девушкой поженимся, отец не будет принимать в этом участия, так что пусть все идет как идет.
___________________________________
Спасибо за множество комментариев с хорошими советами. В том числе заранее позвонить и сказать родителям, как им нужно себя вести, чтобы получить возможность участвовать в новом этапе моей жизни.
Прошло все так, в пересказе, разумеется:
Я: мама, папа, привет. Помните, я несколько раз упоминал о своей девушке? Мы собираемся жить вместе, так что я подумал, что будет неплохо привезти ее к вам в гости.
Мама: о, прекрасно. Может, в первой неделе декабря?
Я: без проблем. Но сначала я хочу вам кое о чем сказать. Она не худышка. Если вы будете отпускать комментарии на этот счет или странно на нее смотреть, мы уедем домой. Я люблю ее. А она никогда намеренно не доставит вам неудобств, так что от вас я ожидаю такого же уважения.
Мама: но у тебя столько перспектив и хорошая работа, так почему же ты…
Я: нет. Вот именно об этом я и говорю.
Мама: хорошо. Я буду рада наконец с ней познакомиться.
Папа: оскорбительный комментарий насчет веса.
Я: какого хрена, пап?
Мама: милый, успокойся, все будет не так уж и плохо.
Я: нет, если будет хоть минимальный шанс, что мы услышим такого рода комментарии, мы просто не приедем. Я абсолютно не намерен этого терпеть. Вы будете относиться к ней со всем уважением, как она того заслуживает, либо у вас просто не будет шанса все испортить.
Папа: оскорбительная шутка.
Я: окей, пока. Если вам вдруг станет интересно, почему однажды, год или два спустя, [мой брат] вдруг купит свадебный смокинг, а вы о свадьбе и не слышали, то вспомните этот разговор.
Мама: нет, подожди. Я позабочусь о том, чтобы к вашему приезду он перестал.
Папа: оскорбительный комментарий.
Я: я кладу трубку.
Похоже, что вместо поездки к ним я организую прилет мамы к нам, но, наверное, не скоро. Моя девушка заметила, какой сильный стресс доставляет мне эта ситуация, и когда я завел с ней более обстоятельный разговор, сказала: «Было бы неплохо познакомиться с твоими родителями и хорошо, если б мы поладили, но, похоже, это невозможно, и тебе не стоит подвергаться таким испытаниям».
Так что спасибо за комментарии и за помощь. На данный момент, как выяснилось, вопрос отпал.
Важные комментарии.
Комментатор:
Вашей девушке очень повезло, что у нее такой парень. Молодец.
ТС:
Большое спасибо. Это мне повезло, и куда больше, чем ей. Если мне придется ради нее чем-то пожертвовать, то я так и сделаю. Думаю, все в этой жизни стоит на компромиссах.
Комментатор:
У тебя стальные яйца. Если бы больше мужчин вело себя так, как ты, множество браков можно было бы спасти от проблем с семьями супругов. То же относится и к женщинам, чьи семьи не способны уважать ее будущего мужа.
ТС:
Думаю, что наибольшая заслуга в этом у моего старшего брата за допущенные им промахи - я смог учиться на его ошибках. Я много раз наблюдал, как он участвует в конфликтах между его девушкой и родителями, и много раз думал про себя: «ну как ты не видишь, что твоя девушка не сделала ничего плохого». Так что, благодаря ему, когда я сам начал сталкиваться с подобным отношением, я был уже предупрежден.
ТС о его родителях и об отце в частности:
Я могу рассказать, как и где он рос, но лучше просто скажу, что у него ограниченное мышление, а мама ему потворствует. Я не зайду так далеко, чтобы назвать его социопатом, но он определенно эгоистичен, невежественен, да и просто мудак в целом.
Он отпускал не «батины шутки», о них я даже не стал бы упоминать, его слова вообще не были шутками. По сути, это были просто оскорбления и откровенно разжигающие ненависть высказывания. Я не буду расписывать, пост не резиновый, но я им объяснял, что особенно важно не намудачить не только потому, что это причинит боль моей девушке, но потому, что ее пищевое расстройство вызвано травматическим прошлым, и их бессердечные комментарии могут отбросить ее назад в процессе излечения или даже стать причиной селф-харма (прим. пер.: self harm (самоповреждение) - намеренное причинение себе физической боли для отвлечения от боли эмоциональной). На мою простыню объяснений отец ответил: «В Африке люди голодают. Если бы я заставил ее себя убить, я стал бы героем».
Спасибо, это нелегко. Я действительно люблю родителей, несмотря на эту и прочие проблемы в наших отношениях. Мои родители всегда будут главной частью моего прошлого, но моя девушка – важнейшая часть моего настоящего и, надеюсь, будущего тоже. Большое вам спасибо.
Надеюсь, они одумаются, но даже если мой отец не изменится, то, может быть, хотя бы моя мать останется частью нашей жизни. Я дам им время переварить все это, надеюсь, они поймут, что у меня не какая-то щенячья влюбленность, и им нужно только подождать, когда я ее перерасту, а что я готов остепениться и вступить в новый период жизни.
