Отличная попытка...
Вариант перевода от @SSMouse #comment_213283677
- Дорогая, ты убила бабочку (butterfly), значит без масла весь месяц (butter).
- А ещё я убила таракана (cockroach).
- Хорошая попытка...
Сколько ни пытался - тяжело перевести эту игру слов. Так что лучше запостить прямо так.
Если кто предложит смешной вариант перевода - будет круто))
Показать полностью
1
Скандалы
Показать полностью
1
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.