УМАНЬ, Украина — Ракета попала в жилой дом в центральной Украине в пятницу утром, в результате российской воздушной атаки по всей стране погибли по меньшей мере … человек и десятки получили ранения, сообщили официальные лица. (прим. далее ругают россиян) Воздушная тревога прозвучала около 4 часов утра, когда российские бомбардировщики над Каспийским морем выпустили около двух десятков крылатых ракет по целям на территории Украины. Украинские военные заявили, что сбили большинство ракет, но несколько избежали средств ПВО. Самый смертоносный удар, по-видимому, был нанесен по центральному городу Умань, который находится почти в 200 милях к северу от линии фронта и не часто становился объектом нападений.
В пятницу Инна стояла и смотрела на то, что осталось от ее дома, фасад которого почти полностью снесло. Возможно, ее детей, 17-летнего Кирилла и 11-летнюю Софию, унесло взрывом, продолжала она повторять на ветер. Возможно, их нашли бы живыми. Ее муж Дмитрий примчался в детскую комнату через несколько мгновений после того, как российская ракета перед рассветом попала в их девятиэтажный жилой дом в городе Умань, и взломал дверь. “За дверью не было места”, - сказал Дмитрий, который попросил называть только их имена. “Просто облако огня и дыма”. (Прим. в российских источниках утверждается, что ракета попала в жилой дом, потому что была подбита в результате работы ПВО и упала, отклонившись от первоначальной цели)
БРЮССЕЛЬ. Зерно из Украины будет продолжать поступать в ЕС беспошлинно в течение еще одного года, несмотря на протесты соседей, таких как Польша, которые видели, как их собственные фермеры пострадали от притока более дешевых продуктов питания. Послы ЕС на встрече в Брюсселе в пятницу договорились продлить беспошлинный доступ, который был введен год назад, но с некоторыми уступками для соседей Украины по ЕС, пострадавших от переизбытка зерна. О соглашении объявила Швеция, которая в настоящее время председательствует на заседаниях. Европейский парламент собирается дать официальное одобрение в следующем месяце. Отмена тарифов ЕС изначально задумывалась как чрезвычайная мера по созданию дешевых и безопасных сухопутных маршрутов для доставки жизненно важных поставок зерна из Украины и смягчения глобального продовольственного кризиса, частично вызванного блокированием Россией украинских портов на Черном море.
Новая политика Кремля гласит, что украинцы, проживающие на оккупированной территории, которые отказываются от российских паспортов, могут быть выселены из своих домов, что является последним признаком приверженности президента Владимира В. Путина русификации и наказанию за инакомыслие в районах Украины, которые контролирует Россия. В указе, подписанном г-ном Путиным в четверг, говорится, что (прим. тут мантра про аннексию) жители, которые не присягнули на верность Российской Федерации, теперь считаются иностранцами. Согласно указу, срок их законного проживания в этих регионах истекает в июле 2024 года, и они могут быть принудительно перемещены, если сочтут, что это представляет угрозу безопасности. Те, кто отказывается стать гражданами России и считается угрозой, могут быть “депортированы”, говорится в политике, без указания, куда их отправят.
Подготовка к долгожданному украинскому контрнаступлению находится на завершающей стадии, заявил в пятницу министр обороны страны. В Украину прибыло новое западное оружие и завершается подготовка. Министр обороны Алексей Резников заявил на пресс-конференции, что подготовка “подходит к концу", добавив: “В глобальном смысле мы готовы”. Он не предоставил дополнительных подробностей, в соответствии с практикой Украины поочередно разыгрывать свое намерение нанести ответный удар по России и оставаться расплывчатым в отношении своего оперативного планирования.
(Прим. в начале авторы ругают Россию со стандартным букетом обвинений) И поскольку в ближайшие недели ожидается эскалация боевых действий, удары крылатыми ракетами подчеркивают решающую роль, которую украинские системы ПВО будут играть в ограничении ущерба, который может нанести Россия. Из множества документов Пентагона, связанных с конфликтом на Украине, которые просочились в Интернет, разведывательные агентства США предположили, что без значительного притока западных боеприпасов вся сеть ПВО Украины, ослабленная неоднократными обстрелами с российских бпла и ракет, может развалиться.
Россия угрожает отказаться от сделки, заключенной при посредничестве ООН и Турции в июле прошлого года, которая позволила Украине экспортировать миллионы тонн зерна из своих портов на Черном море, несмотря на боевые действия.
Соглашение сопровождалось заверениями в том, что российская сельскохозяйственная продукция и удобрения также поступят на мировые рынки. Но московские официальные лица неоднократно заявляли, что препятствия остаются. Выступая на пресс-конференции в ООН на этой неделе, министр иностранных дел России Сергей Лавров сказал, что соглашение зашло в “тупик”. Он повторил жалобы Кремля на то, что, хотя соглашение позволило украинскому экспорту продовольствия попасть на рынки, западные санкции, введенные в качестве наказания за полномасштабное вторжение, продолжали ставить под угрозу продажу российской сельскохозяйственной продукции.
БРЮССЕЛЬ — В течение прошлого года Сергей Козлов несколько раз отмечался Банками как возможный международный террорист. В первый раз он пытался выяснить, почему задерживается его зарплата. Во-вторых, он пытался заплатить собачьему парикмахеру за то, что тот подстриг его немецкого дога. И в прошлом месяце это произошло, когда он хотел перевести деньги коллеге. Сначала он был сбит с толку. Г-н Козлов - 40-летний учитель русского языка в литовском городе Каунас. Он никогда не имел никаких дел с террористами. Но затем г-н Козлов обнаружил, что был другой Сергей Козлов, живущий примерно в 1000 милях от него. 59-летний г-н Козлов является “председателем правительства” ЛНР (прим. далее мантта про аннексию). Что г-н Козлов находится под санкциями ЕС, Австралии, Великобритании, Канады и Украины. ЕС ввел различные санкции в отношении Москвы, включая почти полное эмбарго на российскую нефть, ограничения на торговлю и финансовые транзакции. Также в черный список были внесены около 1500 человек и 205 компаний, которых Брюссель считает ответственными за “подрыв или угрозу территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины”. Распространение имени (которое может писаться по-разному) означало неприятности для мистера Козлова, учителя.
Правление Amnesty International в течение нескольких месяцев рассматривало отчет с критикой группировки после того, как оно обвинило украинские силы в незаконной угрозе мирным жителям во время борьбы с Россией, согласно документам и человеку, знакомому с этим вопросом. 18-страничный отчет, копия которого была получена New York Times, подчеркивает сложность применения международного права к аспектам конфликта в Украине — и сохраняющуюся деликатность вопроса, который вызвал яростную и быструю реакцию правозащитной группы. В пространном заявлении от 4 августа Amnesty International обвинила украинские силы в том, что они незаконно подвергают опасности “гражданское население”, размещая солдат поблизости и совершая атаки из населенных районов. (Прим. далее ругают Россию со стандартным набором обвинений)
Также в ленте есть еще один материал про трагедию в Умани, содержание – тоже самое другими словами + еще большая порция критики России. О том, что в Донецке сегодня тоже погибли люди, ни слова.
В ленте TheGuardian те же новости + еще несколько
Украинский журналист, который ранее работал на BBC, был убит, сражаясь на линии фронта. Александр Бондаренко вызвался добровольцем для территориальной обороны Украины. Позже он стал военным. Подробности о том, как он был убит в бою, пока неизвестны, сообщает BBC News. Бондаренко, известный как Саша или Сашко, работал с 2007 по 2011 год в украинской службе BBC, вещая из Киева. Его коллеги отдали дань уважения “экстраординарному“ и ”героическому" репортеру и ведущему новостей.
Великобритания подписала с Польшей сделку на сумму 1,9 млрд фунтов стерлингов о предоставлении восточноевропейской стране системы ПВО британского образца. В рамках соглашения около 22 польских батарей ПВО будут оснащены обычными зенитными модульными ракетами (CAMMs) и пусковыми установками. В нем рассказывается о ранее существовавших оборонных связях с Польшей, где CAMMS уже размещены в составе британской армии.
Россия проинформировала ядерный наблюдательный орган ООН о том, что оборудование, замеченное на Запорожской АЭС, которую контролирует Россия, будет использовано для ремонта линии электропередачи, которая ведет на подконтрольную России территорию, сообщил наблюдательный орган в пятницу. Запланированное восстановление оборванной линии электропередачи может усилить опасения украинцев по поводу того, что Россия готовится подключить Запорожье, крупнейшую в Европе АЭС, к электросети контролируемой ею территории. Небольшое количество должностных лиц МАГАТЭ присутствуют на ЗАЭС, которая управляется украинским персоналом, работающим по приказу российских вооруженных сил и российской атомной компании "Росатом".
МИД Испании вызвало российского посла из-за видео, размещенного в аккаунтах посольства в социальных сетях, в котором ложно изображены испанские войска, сражающиеся на Украине. Агентство Франс Пресс со ссылкой на испанские СМИ сообщило, что на видео, которое сейчас было удалено, показано то, что, по утверждению посольства, было испанскими солдатами на поле боя, на фоне клипа министра обороны Испании Маргариты Роблес, заявляющей, что испанские войска никогда не будут воевать в Украине.
Появились сообщения о том, что российский генерал-полковник Михаил Мизинцев, известный как “мясник Мариуполя”, был смещен с поста заместителя министра обороны, отвечающего за логистику и снабжение. Агентство Reuters цитирует военного блогера Александра Сладкова и новостной сайт РБК, в которых говорится, что Мизинцев, который руководил осадой разрушенного города Мариуполь в прошлом году, больше не выполнял роль, на которую он был назначен в сентябре прошлого года.
Еще циничнее лента Süddeutsche Zeitung. Там тоже самое + 2 новости
Жители Изюма жалуются на ворон, устанавливающих мины
Вороны считаются любопытными птицами. Эта особенность в настоящее время делает их проблемой в украинском городе Изюм. Район вокруг города в Харьковской области особенно пострадал от наземных мин. После ухода с территории прошлой осенью российские войска установили наземные мины, некоторые участки земли были загрязнены на десятилетия, хотя разминирование уже ведется. И именно эти разминирования, по-видимому, саботируются в Изюме какими-то воронами. Украинский новостной сайт Status Quo сообщает, что вороны найдут мины, возьмут их в клюв и частично сбросят их обратно на уже очищенную территорию. Не известно, произошли ли взрывы в связи с этим. Тем не менее, в последние дни в Изюме неоднократно происходили взрывы в центре города. Предполагается, что это будут так называемые мины-бабочки типа ПФМ-1. Мины могут быть сброшены с самолетов и взрываются только при контакте, например, когда человек наступает на мину. Дмитрий Стрелков, главва Харьковского зоопарка, считает сообщения местных жителей Изюма достоверными. По его словам, вороны, хотя и скептически относятся к явно неестественным предметам, привыкли к сосуществованию с людьми. По словам Стрелкова, в некоторых случаях любопытство было больше, чем сдержанность. По его словам, вес тоже не проблема. Мины PFM-1 весят около 80 г, что для воронов является легкой задачей, добавляет представитель зоопарка.
Россия обвиняет Украину в обстреле оккупированного города Донецк, в результате которого, как сообщается, погибли 7 человек
По российским данным, в оккупированном крупном городе Донецке … человек погибли, … получили ранения. На видео, распространяемых в социальных сетях, видны разрушенный железнодорожный состав, поврежденные дома, а также сгоревший автобус. Российская информация не может быть проверена самостоятельно. Официальных комментариев от Украины нет. Однако Игорь Новиков, бывший советник президента Украины Владимира Зеленского, пишет в Twitter, что украинская армия сегодня не обстреливала Донецк. Он обвиняет Россию в нападении на сам город, чтобы отвлечь внимание от нападения на жилой дом в украинском городе Умань.
Поскольку война на Украине бушует, и силы Киева, вероятно, могут начать крупное наступление со дня на день, обе стороны в конфликте сталкиваются с нехваткой боеприпасов, электронных компонентов, высокоточного оружия и даже цемента. В то время как Запад обладает значительно большими общими возможностями по доставке предметов первой необходимости для ведения боевых действий, начинают проявляться сбои в глобальной коммерческой цепочке поставок.
Настоящим “весенним наступлением” могут стать не танки и бронетехника, а масштабное производство оружия на заводах сторонников демократии в Украине. Что они должны делать коллективно, чтобы убедиться, что украинцы получают то, что им нужно (прим. дальше пафосно ругают Россию)? И как это повлияет на более широкие глобальные цепочки поставок?
Будучи военным командующим Организации Североатлантического договора более 10 лет назад, я часто углублялся в логистику и цепочки поставок, рассматривая наши боевые операции в Афганистане, на Балканах, в Ливии и в борьбе с пиратством. Мы чувствовали себя комфортно, что общая западная оборонно-промышленная база, которая поддерживает более 1,2 трлн $ в коллективных военных бюджетах 31 страны НАТО, может относительно легко справляться с этими конфликтами.
Но что заставляло меня нервничать 10 лет назад, так это возможность конфликта великих держав в Европе — в частности, потенциальная вспышка с Российской Федерацией. В то время как союзники-демократы обладают подавляющим преимуществом в возможностях и запасах (общий оборонный бюджет России составляет менее 70 млрд $, что в лучшем случае составляет десятую часть бюджета НАТО), у русских есть мощная промышленная база, много сырья, и они могут привлекать призывников для обслуживания машин на своих литейных заводах и фабриках.
В то время как НАТО больше года не выводит войска из Афганистана, огромные потребности Украины создают проблемы в поставках материалов для боевых операций на уровне, которого я не ожидал. Потребность в электронных компонентах, в частности, для создания высокоточного оружия, сложных беспилотных летательных аппаратов, противокорабельных крылатых ракет и так называемых умных артиллерийских снарядов, стремительно растет. Несмотря на вялую мировую экономику, гражданские фирмы конкурируют с западными военными за важнейшие полупроводниковые чипы, особенно высококачественные, производимые в основном на Тайване.
Западные производители автомобилей и тяжелой техники, от Caterpillar Inc. до General Motors Co., чувствуют себя в затруднительном положении. Цемента, пользующегося высоким спросом в США для инфраструктурных проектов, которые только начинают вводиться в действие в соответствии с двухпартийным законом об инфраструктуре, становится все меньше по мере роста потребностей в восстановлении в результате конфликта на Украине.
Ряд анализов и военных симуляций пытаются спрогнозировать, где будут возникать критические болевые точки. Оружие, ракеты и боеприпасы — особенно снаряды для гаубиц — вызывают наибольшее беспокойство. Среди истощающихся запасов следует отметить патроны для 155-мм пушек, которые стали ключевым наступательным ударом для украинцев. Несколько аналитиков полагают, что Украина ежемесячно расходует довоенное производство США на год.
В то время как МО продолжит защищать свои собственные военные запасы, уровень избыточного вооружения, запасенного на случай непредвиденных обстоятельств, выходящих за рамки базовых потребностей военных планов США, очень низок. И это не просто снаряды для гаубиц: Например, высокопроизводительные ракеты HIMARS также находятся в дефиците.
Оборонно-промышленная база наращивает производство, вытесняя промышленный комплекс США с начала Второй мировой войны. Как излагает историк Йельского университета Пол Кеннеди в своей блестящей книге “Инженеры победы” о технологии, организации и военном производстве, которые переломили ход войны, союзники в конечном итоге превзошли страны оси.
Хотя мы далеки от тотальной мобилизации начала 1940-х годов, как крупные оборонные компании, так и многие мелкие производители высокотехнологичных систем (в частности, бпла) быстро внедряют инновации и производят то, что понадобится украинцам в ближайшие месяцы. Но по мере увеличения новых заказов возникла еще одна проблема: острая нехватка квалифицированных специалистов по вооружению.
Когда президент Франклин Д. Рузвельт произнес свою памятную речь “арсенал демократии” в 1940 году, экономика США была близка к переходу на полностью военное положение. Очевидно, что мы не собираемся делать это сегодня. Таким образом, задача будет заключаться в том, чтобы продолжать производить как оружие, так и масло перед лицом российской агрессии.
У Конгресса и Пентагона есть инструменты для этого, в первую очередь деньги. Военная поддержка США Украине значительна (более 40 млрд), но это лишь малая часть оборонного бюджета в 850 млрд. Европейские партнеры Америки (и азиатские союзники, такие как Япония и Южная Корея) будут предоставлять почти равные объемы помощи, хотя их поддержка будет больше сосредоточена на гуманитарных потребностях и восстановлении экономики.
По обе стороны Атлантики будут предоставлены отборные боевые системы (особенно танки и наземная бронетехника) и артиллерийские снаряды. Правительствам на Западе придется гарантировать контрактное производство, чтобы оборонные фирмы не остались внакладе, если конфликт внезапно закончится (чего, по общему признанию, не предвидится на горизонте).
Хотя в определенных глобальных коммерческих цепочках поставок будет некоторое сужение (например, электроника, строительные материалы, некоторые полезные ископаемые), общая способность превзойти пошатнувшуюся российскую экономику очевидна. Если предположить, что Китай продолжит мудро отказываться от того, чтобы подбросить Путину спасательный круг с военными материалами, Россия будет все больше и больше отставать от западных производственных возможностей. Этот классический “американский способ ведения войны”, который преуспел как во Второй мировой войне, так и, в конечном счете, в холодной войне, сохраняет шансы в пользу украинцев.
Бизнес-основа ЕС, грубо говоря, состоит из двух принципов: солидарности и консенсуса. 27 стран-членов помогают друг другу и другим - в той степени, в которой они могут договориться единогласно или так называемым квалифицированным большинством. Что касается помощи Украине, то в настоящее время можно наблюдать, как солидарность и консенсус достигают своих пределов. По крайней мере, в трех случаях важные решения блокируются или задерживаются противоречащими друг другу национальными интересами.
Импорт сельскохозяйственной продукции
Год назад ЕС решил разрешить Украине беспошлинный экспорт зерна и других сельскохозяйственных товаров. Это было задумано как жест политической солидарности и как мера экономической помощи, поскольку предыдущие экспортные маршруты Украины через Черное море были ограничены.
Проблема: украинский сельскохозяйственный экспорт не пошел дальше в Азию или Африку, а остался на едином рынке ЕС, что привело к падению цен для фермеров в странах Восточной Европы, куда они прибыли. Польша, Венгрия, Словакия и Болгария ввели из-за этого запреты на импорт зерна, кукурузы и других продуктов из Украины - они не хотели платить цену за солидарность Европы с Киевом в одиночку. Но такие односторонние решения правительств запрещены правилами ЕС. Только Еврокомиссия в Брюсселе обладает компетенцией делать это. Правительства других стран ЕС, в том числе Германии, отреагировали соответствующим образом возмущенно.
В пятницу спор был на данный момент улажен, хотя и далеко не решен окончательно. Послы ЕС одобрили предложение Комиссии разрешить Украине беспошлинный экспорт сельскохозяйственной продукции еще на один год. Восточноевропейцы снимают запреты на импорт. Взамен Комиссия намерена выделить еще 100 млн евро в дополнение к уже выделенным 56 млн на помощь восточноевропейским фермерам.
Кроме того, необходимо найти механизм для обеспечения того, чтобы украинские сельскохозяйственные товары пересекали страны, граничащие с Восточной Европой, только по так называемым маршрутам солидарности и продолжали транспортироваться оттуда, а не наводняли их рынки. Однако в этом случае существует риск того, что зерно или кукуруза из Украины могут оказаться во Франции или Германии. Однако Париж и Берлин так же не заинтересованы, как Варшава или Будапешт, нести эти расходы и расстраивать своих фермеров за счет более дешевого импорта.
Около 5 недель назад ЕС торжественно пообещал в течение следующих 12 месяцев поставить Украине 1 млн артиллерийских снарядов, в которых она остро нуждается. Брюссель выделил на это 2 млрд евро – 1 млрд для компенсации странам, которые жертвуют Украине боеприпасы из своих запасов, а также второй миллиард для совместного использования странами ЕС для закупки новых снарядов.
Поскольку склады боеприпасов в большинстве европейских стран давно опустели, количество переданных на сегодняшний день снарядов невелико - собрано всего около 40 000. В то же время правительства ЕС все еще спорят о том, какие заказы могут быть профинансированы на второй миллиард. Франция, в частности, настаивает на том, что на эти деньги можно покупать только гранаты европейского производства. Это, по сути, также позиция федерального правительства, которое намерено предоставить 250 000 артиллерийских снарядов и частично возместить ЕС расходы на это. Однако существуют разногласия по поводу того, насколько эксклюзивным должно быть сформулировано это правило "Сделано в Европе". Предложения Франции значительно строже, чем предложения других правительств ЕС. Это помешало принять решение до пятницы.
Результат: усилия 26 стран ЕС по поставке как можно большего количества боеприпасов в Украину в кратчайшие сроки тормозятся одной страной ЕС - Францией, для которой, по-видимому, соображения промышленной политики более важны.
С начала конфликта на Украине ЕС принял десять пакетов санкций, направленных на то, чтобы отрезать российскую экономику от западных рынков и, таким образом, задушить ее шаг за шагом. Но чем масштабнее становились санкции, тем больше они сказывались и на экономике европейских стран. Поскольку ЕС может вводить карательные меры только единогласно, последние пакеты санкций становятся все более дырявыми и скудными - готовность многих стран ЕС взвалить на себя еще большее экономическое бремя в пользу Украины в значительной степени исчерпана.
В настоящее время ЕС работает над одиннадцатым пакетом санкций, который уже был полностью анонсирован брюссельскими учреждениями. Однако, по словам дипломатов, практически невозможно найти другие экспортные или импортные товары, которые были бы важны для Москвы, и в отношении которых все 27 стран ЕС согласились бы наложить санкции. Так, например, предложение Германии запретить сотрудничество с Россией в области гражданского ядерного оружия после нефтегазовых санкций также не имеет шансов на реализацию. Венгрия выступает против этого, но Франция, Финляндия и Чехия также обеспокоены по разным причинам.
В то же время обход существующих санкций фирмами, поставляющими запрещенные товары в Россию через третьи страны, такие как Казахстан, Турция или Армения, становится все более серьезной проблемой. Но ЕС до сих пор не нашел способа решить эту проблему, не рискуя навлечь на себя неприятности со странами, которые на самом деле нужны в качестве союзников против Москвы.
Европейцы с радостью обещают Украине, что будут помогать стране "столько, сколько потребуется". Однако на практике эта формула иногда означает, что для принятия решения о том, что необходимо, требуется очень много времени.
P.S. У пузыря есть telegram