Сапковский, «Перекресток воронов»
Официальное издание этой книги неведомо когда будет. Но неофициальный перевод есть, можно взять прямо у сказителя Посвиста. Будет бумажное издание — купим, а пока — ландскнехтским способом, на то война.
Как любят выражаться некоторые герои Сапковского, что-то кончается, что-то начинается. Так вот, это книга — про самое начало приключений ведьмака Геральта. Написанная лет через 20 или 30 после завершения. «Ведьмак» начинался с уже готовым, сформированным персонажем. Сам автор о психологическом возрасте героя сказал, что тому лет пятьдесят. Ну вот, а тут Геральту 18, и не психологически, а буквально. Все еще впереди, не родилась не только Цири, но и ее мама, ни одного знакомого героя в кадре нет. А сам ведьмак — восторженный героический юнец, впервые выехавший на тракт.
И знаете, вышло хорошо. Вот этот молодой парень, который уже знает, как махать мечом, но почти не понимает, когда махать им не следует. Который совершает глупости юности. Которого еще толком по морде не побило, фактически без биографии. Так вот, он получился отлично. Некоторые штуки, которые мельком упоминались в «Ведьмаке», здесь развернуты. Ха, тут даже есть ответ на вопрос, почему лошадь всегда Плотва! Некоторые моменты сыграны на том, что мы уже знаем, как будет дальше — «До чего глупо нападать на ведьмака с вилами». Ну, и главное, все хорошо с демонстрацией, насколько этот герой отличается от того, кем он станет (чего стоит момент со стрыгой), и как именно он придет в ту точку.
Оригинальный «Ведьмак» был цельной законченной историей. «Сезон гроз», приквел, написанный много лет спустя, смотрелся дурным анекдотом. Просто-таки провокацией на пародию. Как-то так:
«Автор, мэтр Анджей, Сапковским именуемый, принялся писать. Довольно-таки беспорядочно. Клавиатура выла. Дико, нечеловечески. Злотые капали».
Но. Вот сейчас ты открываешь, и понимаешь, да, это Сапковский, да, мэтр снова в седле.
Что-то кончается, что-то начинается. Это начало истории Геральта. Это прекрасный, достойный ее конец.
Автор текста: Евгений Норин.
🎮 🎲 Больше интересного в нашем блоге в ВК и телеграм-канале ↩ — о фильмах, играх, комиксах и всё таком, информативно и с юмором в удобном формате :)
Предложить статью (или сотрудничество) за вознаграждение или по доброте душевной — сюда или на почту.
Коротко о "Ведьмак 4"
Цирилла после таймскипа
Следующая книга по «Ведьмаку» посвящена приключениям молодого Геральта
Произведение получило название «Перекрёсток воронов».
Анджей Сапковский и журнал Nowa Fantastyka поделились деталями следующей книги по «Ведьмаку». Писатель рассказал, что сюжет романа посвящён приключениям молодого Геральта.
СМИ также раскрыли подзаголовок произведения — Rozdroże Kruków (в русском переводе — «Перекрёсток воронов»). В сети появилась и обложка, которую нарисовал Томек Пиоруновски.
Бумажные издания начнут продавать на территории Польши уже 29 ноября, а релиз электронной версии состоится спустя несколько дней — 1 декабря. Когда переведённая книга появится на международном рынке, неизвестно.
«Перекрёсток воронов» станет первым за более чем десять лет художественным произведением по «Ведьмаку» — оригинал «Сезона гроз» вышел в 2013 году.
Студия CD Projekt RED меж тем занимается четвёртой частью видеоигровой адаптации цикла, а команда Fool's Theory разрабатывает ремейк первой части.
Анджей Сапковский. Последнее желание
Ведьмак путешествовал, убивая монстров и снимая проклятия. Он спас принцессу-упырицу, помог заколдованному человеку и предотвратил резню. Влюбившись в чародейку, он связал их судьбы магическим желанием.
Если я попробую быть добрым ко всему миру и всем населяющим его существам, то это будет то же самое, что капля пресной воды в соленом море, другими словами — напрасные усилия. Поэтому я решил творить добро конкретное, такое, которое не идет впустую. Я добр к себе и своему непосредственному окружению.
Если вам понравился популярный сериал о ведьмаке, то вам и легко зайдёт эта книга. Которая премного дополнит и раскрасит киношную версию.
Уважаемый автор написал многотомный цикл про этого героя ( из которого я успел прослушать пять книг), но эта его первая книга и на мой взгляд самая наилучшая из всей его саги про ведьмака (что я успел прослушать). Хотя многие наверное со мной поспорят.
Сама история и её персонажи просто окунают читателя/слушателя с головой в мрачный и жестокий средневековый мир. Мир населённый опасными людьми, магией как оружием и страшными чудовищами.
Любителям жанра очень рекомендую. Талант чтеца полностью погружает в атмосферность повествования.
Ссылка на аудио книгу в комментарии.
Сага о Рейневане - лучшее произведение Сапковского?
Анджей Сапковский подарил миру яркую и живую вселенную Белого Волка. Он рисковал бы стать «автором одной книги», но через несколько лет после выхода заключительной части Саги о Ведьмаке Сапковский выпустил роман "Башня шутов". Эта книга открыла цикл "Сага о Рейневане", который, вполне вероятно, стал лучшим произведением польского писателя.
Сага о Рейневане — историко-фантастический цикл польского писателя Анджея Сапковского. Первый роман трилогии вышел в 2002 году, последний — в 2006. Благодаря тандему Сапковского и переводчика Евгения Вайсброта (в первых двух книгах) русскоязычные фанаты мира Ведьмака получили очень близкое по духу и стилю произведение. Последнюю книгу «Свет вечный» Сапковский посвятил памяти Евгения Павловича Вайсброта, ушедшего из жизни в 2006 году.
Среди произведений этого жанра «Сага о Рейневане» выделяется исторической точностью: персонажи имеют реальные прототипы, а временной промежуток, описанный в книгах, соблюдает официальную хронологию той эпохи. Однако это все же художественное произведение с большой долей авторской фантазии, о чем не забывает напоминать Сапковский в примечаниях к главам.
Начало первой книги может показаться чрезвычайно утомительным и медленным: история пополняется все новыми и новыми персонажами со все более замысловатыми именами, за каждым из которых стоит фракция, род, орден или монастырь, находящиеся в новом городе, деревне, местности и даже посреди поля, для которого обязательно найдется свое название. «Пся крев!» — воскликнет читатель и будет совершенно прав. Сапковский не щадит, всыпая горсть за горстью подробности марьяжей, наследования, геральдики, родовых распрей и банкротств. Но внимательный и терпеливый читатель будет вознагражден: история станет еще глубже, когда через сотни страниц мы встретим персонажей из ранних эпизодов.
Сюжеты и события напрямую связаны с историями конкретных людей: от крестьян и обедневших рыцарей до королей и самого Папы Римского. Все они увязли в паутине политических и религиозных конфликтов, когда границы государств определялись остротой меча и тяжестью топора. Коррумпированность власти, алчность сановников, политическая проституция и религиозный фанатизм — столь неприглядный коктейль оказался плодотворной почвой для развития сюжета, а Сапковскому оставалось лишь ловко ухватить тон эпохи.
Сага переносит нас в самый разгар гуситских войн начала XV века, когда последователи чешского проповедника Яна Гуса начали череду разрушительных набегов на соседние регионы. Огнем и мечом стучится в дома старых католиков новая реформистская церковь, пока из погребов и хлевов выносят собранный урожай и пропитание. Революция голодна; она, как и в любую другую эпоху, жаждет не только зерна и золота, но и людских слез и душ. В каждом эпизоде, от камерных любовных интриг в Силезии до батальных сцен противостояния крестоносцам, мы встречаем людей, которым эта история приносит одни лишения, боль и смерть. Для главных героев столь противоречивая экспозиция становится источником внутренних конфликтов и роста: вопросы о правильности выбранного пути, христианское сострадание, поиск собственных моральных ориентиров, когда зло становится условностью и обыденностью, — к концу серии характер персонажей будет выкован из стали.
Главный герой — невозможный, невыносимый остолоп, которого уже к первой четверти книги хочется отправить на колья, лишь бы больше не появлялся на виду. Его неуемная энергия и слепой наивный максимализм то и дело приводят к неприятностям на грани смерти. Обретая на пути временных и постоянных сильных союзников, он с изяществом заводит себе еще более могущественных противников. Чаще постоянных. И тем приятнее становится история во второй книге, когда повеса и наивный плут Рейневан наконец вылупляется из скорлупы юношеских грез, становясь фигурой, с которой приходится считаться. Но обойдемся без спойлеров.
Мистическое вплетается в повествование тонкими нитями, намеками, скупым представлением загадочных случайностей. Магические правила этого мира нам неизвестны. Мы не знаем, почему скелеты танцуют на холме, но вроде бы вокруг идет тотальная война, так почему бы им не танцевать. Фэнтезийная часть событий представляется тем, что историки оставили бы за скобками официальных хроник. Реальные, исторические, упоминаемые в учебниках персонажи обращаются за услугами магов и фантастических существ. Пока одной рукой епископ отправляет на костер еретиков и чернокнижников, другой он указывает наемнику-оборотню на своего политического оппонента. На войне хороши любые средства, потому для священной войны за веру сгодится и темное магическое искусство.
Мир в книге оживает и активно участвует в сюжете: на ночных стоянках лес вглядывается в героев сотнями глаз, а в дороге путников поджидают не только разбойники и мародеры, но и оголодавшие персонажи славянских мифов.
Стоит сказать и о сомнительных приемах, которыми автор начал пользоваться уже к середине второй книги. Deus Ex Machina, рояль в кустах, становится постоянным спутником главного героя: очередной «кто-то» помогает Рейневану избежать виселицы, меча, отравления и костра буквально за мгновение до трагедии. Но это простительно, это даже интригует, ведь каждый подобный поворот привносит новую сюжетную ветку, а значит, продолжает историю, которой ты не желаешь окончания.
Финал трилогии уместился в несколько глав — и это прекрасно! В сравнении с сомнительным и резким завершением «Ведьмака», такой подход позволил закрыть десятки сюжетных линий последовательно и естественно. Любовный конфликт, сюжеты о мести, путь верных друзей, политические заговоры и развитие целого религиозного учения сплетаются и расплетаются вновь, чтобы к концу истории дать понять — мир продолжает движение. История целых государств проживается через конкретных людей, и не каждому будет дано добраться до конца.
Вероятно, Сапковский многое учел после завершения «ведьмачьей» серии. Это позволило вывести «Сагу о Рейневане» на уровень выше того, что было написано ранее. Пластичность языка, погружение, уровень исследования исторического материала, структура текста, сюжетные арки, проработка персонажей — масштаб роста Сапковского как автора поражает. Для тех, кто когда-то узнал о нем через книги и игры о Ведьмаке, «Сага о Рейневане» станет прекрасной возможностью вновь окунуться в знакомую атмосферу, словно в параллельный, но очень близкий мир героев, магов, королей и собственного Предназначения.
В материале использованы иллюстрации Дениса Гордеева
Не кривите KURWA! Польский ламповый ведьмак даёт нетфлексу плотве пoд хвост
После прохождения некстген ведьмака чет взгруснул и решил расширить вселенную не только книгами но и сериалом. Про нетфликс версию слышал, смотрел, но не думал что это будет настолько унылая параша... и через пару дней вспомнил про сериал который взахлеб смотрела моя мама. Это польский ведьмак, без повестки но с сиськами. Без пафосных драк с чудовищами, но с трагичными замесами с людьми. Смотрится точно лучше. Возможно потому что славянский)))
Попробуйте.