Пост 4. Прилагательные и наречия в русском, английском и эсперанто
Решил объединить прилагательные и наречия в одном посте. Про них не так много, как будет про глаголы.
Прилагательное — это самостоятельная часть речи, которая обозначает признак предмета и отвечает на вопросы Какой? Какая? Какое? Какие? Чей?
Красный шар.
Чёрная машина.
Большое окно
Маленькие дети
Мамина сумка.
В английском отвечает на вопросы: What? (Какой?) или Which? (Который?).
A red ball.
A black car.
A big window
Little children
Mom's bag.
В эсперанто вопрос Kia? (Какой? Какая? Какое?).
Ruĝa pilko.
Nigra aŭto.
Granda fenestro
Malgrandaj infanoj
Panja sako.
Все прилагательные заканчиваются на а
Прилагательные имеют степени сравнения.
Красивая - красивее - красивейшая.
Более красивая. Менее красивая.
Самая красивая.
Наиболее красивая.
Наименее красивая.
В английском:
Beautiful - more beautiful - the most beautiful
More beautiful.Less beautiful.
The most beautiful.
The most beautiful.
The least beautiful.
На эсперанто:
Bela - pli bela - plej bela
Pli bela.
Malpli bela
Plej bela
Plej bela
Malplej bela
10 антонимов в русском языке:
Большой — маленький.
Хороший — плохой.
Добрый — злой.
Горячий — холодный.
Быстрый — медленный.
Светлый — тёмный.
Новый — старый.
Сильный — слабый.
Весёлый — грустный.
Умный — глупый.
10 антонимов на английском:
Big — small
Good — bad
Kind — evil
Hot — cold
Fast — slow
Light — dark
New — old
Strong — weak
Cheerful / Happy — sad
Smart / Clever — stupid
10 антонимов на эсперанто:
Granda — malgranda
Bona — malbona
Bona — malbona (для добра/зла) или Bonkora — malbonkora (добросердечный — злосердечный)
Varma — malvarma
Rapida — malrapida
Hela — malhela
Nova — malnova
Forta — malforta
Gaja — malgaja
Inteligenta — malinteligenta
То есть в эсперанто достаточно приставки mal.
В русском языке прилагательные склоняются по родам, числам и падежам. И по сути прилагательные привязаны к существительным.
Английское прилагательное не изменяется по родам, числам и падежам.
В эсперанто прилагательное согласуется с существительным в числе и падеже. То есть оно приобретает те же окончания, что и существительное.
Так какой язык выходит лучше?
Русский худший язык - Сложная система окончаний, меняющихся по родам, числам и падежам (красный, красная, красное, красные).
Английский не меняется и этим он лучше.
В эсперанто изменения есть, хоть и немного. Но тут он уступает английскому.
По эффективности образования антонимов Эсперанто с приставкой mal однозначно побеждает
Эсперанто: Абсолютно логичная и единая система: pli (более), plej (самый), malpli (менее), malplej (наименее). Работает для всех прилагательных.
Английский: Есть два способа: через more/most и через -er/-est, что создает путаницу и исключения (good-better-best).
Русский: Сложная система с чередованием согласных и суффиксов (красивее, тоньше, глубже).
Наречие - это признак признака. Отвечает на вопросы: где? Куда? Когда? Откуда? Почему? Зачем? И как?
Примеры наречий:
Где? Везде. Where? Everywhere. Kie? Ĉie.
Куда? Туда. Where to? There. Kien? Tien.
Когда? Тогда. When? Then. Kiam? Tiam.
Откуда? Оттуда. Where from? From there. De kie? De tie.
Почему? Потому. Why? Because. Kial? Tial.
Зачем? Затем. What for? For that. Por kio? Por tio.
Как? Так. How? Like that. Kiel? Tiel.
Наречия могут образовываться от других частей речи:
Быстрый - быстро.
Вечер - вечером.
Два - вдвоём
Мой - по-моему
Лежать - лёжа
У наречий тоже есть степени сравнений:
Быстро - быстрее - быстрее всех.
Наиболее быстро. Наименее медленно.
В английском языке к наречиям часто добавляют ly:
Slow - медленный
Slowly - медленно.
Степени сравнения:
Fast (быстро) - faster (быстрее) - fastest (более быстрее)
Так же используют слова more и most.
Однако есть слова исключения, например:
Well (хорошо) - better (хорошее лучше) - best (самый лучший, самый хороший)
Наречия в эсперанто заканчиваются на e: bone - хорошо. Исключение наречия времени: Hodiaŭ - сегодня.
Степени сравнения точно такие же, как и у прилагательных pli (более) plej (наиболее)
Multe - много
Так в каком языке наречия лучше?
В русском языке нет единого правила образования наречий.
В Английском правила есть окончание ly, но есть слова исключения.
В эсперанто легко в основном наречия на e, кроме наречий времени.

