Элемент 49 Индий (In) имеет, с точки зрения воук-активистов, оскорбительное наименование индейцев, хотя абсолютно никакого отношения к индейцами, ровно, как и к индийцам не имеет.

Индий назван так из-за яркой индиговой линии, которая была обнаружена при его спектральном анализе. Это название связано с латинским словом «indicum» (индиго), а не со страной Индией. При этом сам металл имеет серебристо-белый цвет.

Вот так, на мой взгляд, создатели сериала весьма тонко и иронично посмеялись над воук-повесткой, переименовав Индий в Коренно-Америций. Лично мне доставляет.

Рад был поделиться пасхалкой для фанатов сериала.

P.S. Есть еще пара подобных "химических" пасхалок из ТББВ из серии 22 сезона 3, где я рассматриваю и анализирую формулы на досках в квартире Шелдона с точки зрения сюжета серии - напишите, если интересно, я запилю еще, если зайдет.