20 Января 2021
78

Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#45

Глава 3: «Никогда не говорите НЕВЕРЗОНА»

Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#45 Star vs Forces of Evil, Мультфильмы, Перевод, Комиксы, Mariposa, Meteora, Длиннопост
Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#45 Star vs Forces of Evil, Мультфильмы, Перевод, Комиксы, Mariposa, Meteora, Длиннопост
Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#45 Star vs Forces of Evil, Мультфильмы, Перевод, Комиксы, Mariposa, Meteora, Длиннопост

Особая благодарность за редакцию: @Foxmafia


Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#40

Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#41

Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#42

Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#43

Стар против сил зла.Комикс(Echo Creek:A Tale of Two Butterflies)#44

Что-то забылся я за делами, но вот наткнулся на заготовки для перевода и решил доделать его до конца. Ловите первую часть. Надеюсь за несколько постом закончу)

Показать полностью 3
0

Вопрос к англоязычным пикабушникам, как быть с такой подставой при произношении, как th+s или s+th?

Эта самая натуральная подстава, какая ни есть (

У меня например получается выговорить звонкий звук th, и то американский вариант, с британским звуком полный заебон, это как бы межзубный з, но американцы как бы более мягче его произносят и легче.

А вот глухой, межзубный С я научился произносить кое-как, но тут такая ловушка.

Например я хочу сказать "шестой", sixth, или скажем по форме принадлежности например взять имя Elizabeth, книга принадлежит Elizabeth's, апостроф с.

То как тут быть, это же подстава полная, как без запинки тут умудриться произнести С и межзубный С или наоборот?

Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите