Йен - Ирис Фёдорова

Цири - Кристина Ривийская

Трисс - Кристина Финк

Фотограф - Milligan Photo

Арты - Кулаковская А.В. (2 из 3 уже были на Пикабу, поэтому они ссылками):

http://pikabu.ru/story/ruki_teper_ya_vizhu_ikh_tak_spasibo_t...

http://pikabu.ru/story/nemnozhko_novogodnosti_ot_tsiri__4670...

Тот, которого не было:

Сделано очень качественно. Написано именно "чебурашка", а не "уебурашка", как в одном магазине)

Есть у меня хорошая знакомая, у которой очень буйный темперамент, нет не в этом смысле — что вы сейчас подумали ), психованная просто. Воскресенье, еду по г.Аксай, машин минимум, все еще спят, начало лета и утра, вдруг слышу вопли, крики, судя по звукам происходит расчленение кого-то живьём и в сознании. Подъезжаю и что я вижу??? Наташку, которая ругается с каким-то парнем, причем вдвоём орут за пятерых. Начинаю выяснять в чём дело, оказывается эти два гуся не разъехались на дорожке возле дома и «теранулись» слегка бамперами, у Наташи — синяя полоса на переднем крыле, у второго гуся — зеленая на заднем. Как так... да хз, но судя по темпераменту — один другого зацепил, а другой отомстил — довернул руля и тоже протер полосу. Кто виноват и что делать? Вечный вопрос, попытался решить вопрос миром, хренушки, они во-первых Гайцов уже вызвали, а во-вторых каждый жаждет крови другого и материальной компенсации... ах да забыл добавить у обоих два ведра с гайками, ну автомобили так сказать. Бросать знакомую девушку в такой ответственный момент ее жизни — первая авария, грех, делать нечего, ждем Гибдд. Скучно.... скучно... беру ОБЫЧНЫЕ влажные салфетки, и решил потереть крыло у Наташки, посмотреть что там? А то под краской с бампера от чужой машины... не видно ничего. Тру, тру, и.... вуаля... ЛКП как новое, вернее как и было ( новое оно было 12 лет назад). Перехожу к следующему пациенту — результат такой же, ничего нет!!! и тут приезжают Гайцы, выходят, пару мгновений слушают этих холериков, подходят к машинам, посмотреть на повреждения. А там я, с влажными салфетками... на корточках... мда... Два наших Гуся хором: ты что сделал? Ты уничтожил УЛИКИ, именно так, с большой буквы. Гайцы устало, неразборчиво, себе под нос .х..б..п.. какие улики? Я показывая на салфетки и крылья — да просто оттер, там повреждений собственно говоря никаких и нет, были бы машины новые, а так, вообще ничего не видно. Гайцы: нас вызвали, просто уехать не можем, пишем объяснительные что претензий друг к другу нет. Написали. А теперь вот вам квитанции, за то что без знака «аварийная остановка» херней страдали. Сели в машины и уехали... с возгласом: дебилы, бл..ядь

з.ы. Возглас был другой, этот просто больше подходит :)))

рассказ №62

Не рискну сказать, сколько секунд

Рассекут

нашу память огнями,

Словно фары - дорожный лоскут

километров, приклеенных намертво

Ощущением счастья к виску.

Все дороги, что пройдены нами -

Никогда не менявшийся курс

С переменными именами.

Всё, что ждало и ждёт нас ещё тут,

Наши страхи, объятия, ругань -

Путь от неба, седьмого по счёту,

И до девятого круга.

The Thin Blue Line - термин используется правоохранительными органами дабы почтить память павших товарищей, а так же символизирует суть правоохранительных органов - защиту общества и простых граждан от преступников.

Иллюстрация художника iluvshorthair к фанфику за авторством Ruirik:

http://archiveofourown.org/works/6359875/chapters/14568970

Перевод впервые опубликован в группе Translation for the Soul | TFS:

https://vk.com/translation_for_the_soul