Подборка английских слов, которые с помощью "пробела" могут становиться двумя отдельными словами и, соответственно, изменять свое значение. Порой бывает сложно различить эти слова на слух, в этом случае к вам на помощь придёт контекст предложения.

1. Everyday/Every Day

Everyday (прил.) = повседневный/обычный

"It’s just my everyday dress that I wear around the house - Это мое повседневное платье, которое я ношу дома"

Every day = каждый день. Используется для выражения частоты совершаемого действия

"I drink five glasses of water every day - Я выпиваю пять стаканов воды каждый день"

2. Sometime/Some time

Sometime = когда-нибудь. Используется в значении "в неопределенное время в будущем/прошлом"

"Let's go out to eat sometime next week - Давай сходим поесть когда-нибудь на следующей неделе"

Some time = некоторое время. Используют для обозначения отведенного, на то или иное занятие, периода времени:

"I met her some time ago and we have remained good friends - Я познакомился с ней некоторое время назад, и мы остались хорошими друзьями"

3. Everyone/Every One

Everyone = все (синоним слова "everybody")

"Everyone has a special skill that makes him or her unique - У всех есть особый навык, который делает его или ее уникальным"

Every one = каждый (по отдельности). Более употребляемый вариант в речи - every single one.

"He was totally unprepared for the test; he got every single one of the answers wrong - Он был совершенно не готов к тесту; он ошибся в каждом из ответов"

4. Apart/A Part

Apart = отдельно (физически)

"The pillars are about five feet apart from each other - Колонны находятся примерно в пяти футах друг от друга"

A part = часть чего-либо

"I gave her a part of my sandwich - Я поделился с ней частью своего бутерброда"

5. Anyway/Any Way

Anyway = в любом случае

"I don’t mind coming to work early. I’m a morning person, anyway - Мне не сложно прийти на работу пораньше. В любом случае, я ранняя пташка"

Any way = какой-то способ/как-то

"If there’s any way you can help us, we’d appreciate it / Если ты хоть как-то сможешь нам помочь, мы будем очень благодарны"

Когда все вокруг задолбали, но ты на вопрос "как настроение?", отвечаешь: