Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
bazil371

bazil371

Топовый автор
Писатель, переводчик комиксов https://vk.com/bazil371 https://www.instagram.com/bazil371 https://acomics.ru/-bazil371 https://author.today/u/bazil371/works Мой сборник рассказов: https://www.litres.ru/book/vasiliy-skorodumov/kiosk-istoriy-68890401 Телеграм-канал: t.me/bazil371_art
Пикабушник
Дата рождения: 2 марта
awsswa Vicentia NegrN7
NegrN7 и еще 37 донатеров
поставил 18317 плюсов и 709 минусов
отредактировал 21 пост
проголосовал за 36 редактирований
в топе авторов на 218 месте

Поддержите перевод комиксов

149 ₽ 4 851 ₽
из 5 000 собрано осталось собрать
1.3КК рейтинг 3639 подписчиков 136 подписок 2046 постов 1699 в горячем
Награды:
Пикабу 16 лет!Ежегодное приключениеПизанская ёлкаМакаронная статуяСкуфзаводЧайкам тут не местоЗа киберзащитуЗа киноманствоПочётный респондентПикабу 15 лет! За лучший результат в Продолжи рисунок За лучший результат в Продолжи рисунок За лучший результат в Продолжи рисунок За лучший результат в Продолжи рисунок За участие в Пятничном [Моё] За лучший результат в Продолжи рисунок За лучший результат в Продолжи рисунок За лучший результат в Продолжи рисунок

Серии постов

По времени  По рейтингу  [моё]  Комментарии  Поиск 
55
bazil371
Писатель, переводчик комиксов, ведущий рубрики "Знакомый голос"
Всё о кино
Серия Знакомый голос
Закреплено

Знакомый голос - список выпусков на декабрь 2023 года⁠⁠

Привет всем!

Список сделан в алфавитном порядке (по фамилии), при нажатии на имя откроется пост о соответствующем человеке. Поскольку моя первоначальная затея выпускать пост об актёре дубляжа в день его рождения похерилась, то предлагаю вам самим в комментариях написать, про кого вы хотите, чтобы я сделал следующий выпуск в рубрике.

Всеволод Абдулов

Вадим Андреев

Владимир Антоник

Сергей Балабанов

Вячеслав Баранов

Александр Баргман

Денис Беспалый

Илья Бледный

Юрий Брежнев

Сергей Бурунов

Сергей Быстрицкий

Борис Быстров

Николай Быстров

Андрей Вальц

Олег Вирозуб

Владимир Вихров

Пётр Гланц (Иващенко)

Наталья Грачёва

Александр Груздев

Василий Дахненко

Юрий Деркач

Сергей Дьячков

Иван Жарков

Андрей Зайцев

Владимир Зайцев

Ольга Зубкова

Евгений Иванов

Лина Иванова

Елена Ивасишина

Мария Иващенко

Людмила Ильина

Илья Исаев

Андрей Казанцев

Константин Карасик

Ирина Киреева

Александр Коврижных

Станислав Концевич

Владислав Копп

Артём Кретов

Всеволод Кузнецов

Олег Куликович

Олег Куценко

Элиза Мартиросова

Владимир Маслаков

Денис Некрасов

Жанна Никонова

Александр Новиков

Александр Носков

Рудольф Панков

Сергей Паршин

Виктор Петров

Максим Пинскер

Сергей Пономарёв

Алексей Рязанцев

Ирина Савина

Вероника Саркисова

Ольга Сирина

Валерий Соловьёв

Светлана Старикова

Игорь Старосельцев

Станислав Тикунов

Михаил Тихонов

Борис Токарев

Дмитрий Филимонов

Олег Форостенко

Варвара Чабан

Иван Чабан

Сергей Чихачёв

Сергей Чонишвили

Татьяна Шитова

Борис Шувалов

Елена Шульман

Дальвин Щербаков

Андрей Ярославцев

Показать полностью
[моё] Озвучка Голос за кадром Актеры и актрисы Дубляж Длиннопост Голос
19
277
bazil371
Писатель, переводчик комиксов, ведущий рубрики "Знакомый голос"
Комиксы
Серия After Death Comics

Паразиты⁠⁠

Большое спасибо @ailolo и @CYLILIEHbIU.EHOT за щедрые донаты. Вечер тяжелого понедельника был скрашен, пиво понравилось)

Показать полностью 2
Комиксы Перевод After Death Comics Паразиты Школа Доклад Насекомые
7
285
bazil371
Писатель, переводчик комиксов, ведущий рубрики "Знакомый голос"
Комиксы

Зарядка⁠⁠

Зарядка

Решил потестить фишку со сборами. Никого не принуждаю, но вдруг кто-нибудь захочет угостить меня пивом)

Показать полностью
Комиксы Перевод Зарядка Apple Android Пустыня Жара Wulffmorgenthaler
9
147
bazil371
Писатель, переводчик комиксов, ведущий рубрики "Знакомый голос"
Комиксы
Серия Silent Roar

Silent Roar. 1-2⁠⁠

Всем привет!

Итак, пока жду новых выпусков Монстра под кроватью, я решил начать переводить комикс под названием Silent Roar (Тихий рёв). Возможно, и даже скорее всего, выкладывать буду по два выпуска в неделю, ибо там очень много междометий, всяких охов-криков-возгласов, а я предпочитаю переводить всё, а не выборочно. Надеюсь, вы меня поймёте и поддержите!

Показать полностью 3
Перевод Комиксы Орки Демон Фэнтези Виверна Длиннопост Silent Roar
6
Отличная работа, все прочитано!