5-ти этажки
Составил небольшой словарь используемых слов современного русского языка с комментариями:
1. Из под тишка - как мне кажется, из под чего то или кого то не очень хорошего!
2. Через чур - чур меня! Чур! Вот через него.
3. 5-ти этажка, 5-этажка, 5-иэтажка... - возможны варианты, например 2-х метровый. Здесь, видимо, пишут так потому, что не знают, как правильно писать числа в тексте, прописью пятиэтажки, или все таки числом 5-этажки. Как думаете?
4. Не смотря - берут пример с не глядя. Второе могут писать слитно. Зачем учить правила? И так сойдёт!
5. Не долго - и не быстро и не медленно. См. пункт 4.
6. Не в значай. Вася! Только не в жопу значай!
7. Конщунство - блядь, даже не знаю, что и сказать!
8. Понил - понил, да? Вероятно, самец пони.
9. Ихний - то же, что ейный, но когда много, то вот такой.
10. Здарова - четкое сельское приветствие. (Прости, брат!)
11. Вопже - это вроде как вообще. Сложное слово.
12. Тачскринт, прейер - современные устройства.
13. Ботарея - что-то, связанное с ботвой и зарядом.
14. Прйдут, андройд - что-то на оркском!
15. Сичас - видимо, писаясь от счастья.
Наверняка есть ещё куча всего, так сразу и не опишешь.
На последок приведу пример диалога с "покупателем" на Авито(орфография и пунктуация как в оригинале):
Не уверен, что он точно "понил", судя по тексту может быть и "гидропонил".
