Переводы обзоров. This War of Mine
Сегодня немного отойдем от темы. Эта игра уже отшумела свое на Кикстартере. Но шумела она так громко, что появились планы по локализации этой игры и возможно мы ее увидим в продаже уже в этом году. Так что.. Почему бы не познакомиться с ней поближе.
Учитывая, другой заголовок рубрики, сейчас будет не мое мнение, а лишь перевод обзора игры от людей уже сыгравших в нее.. Ссылку на оригинал можете найти в конце поста. Запасайтесь консервами и самогоном. This War of Mine.
Предупреждение. Очень трудно рассказывать о подобных играх совсем без спойлеров. И, не смотря на то, что глобальных спойлеров я постарался избежать, если вы совсем ничего не хотите знать о сюжете игры… ну… не читайте дальше.
Я заказал эту игру на Кикстартере, практически ничего не зная о ней. Я не играл в одноименную компьютерную игру, а лишь посмотрел краткий обзор от Rahdo. Так что, когда игра пришла, мы с женой начали погружаться в нее вслепую. И вот мои ощущения после 7 партий за 7 дней.
Общий итог: Великолепно.
Если бы мне нужно было выбрать одно слово для описания этой игры – это было бы «бесчеловечная». Вся радость и удовольствие, которые вы получаете от одной удачной партии, будут полностью стерты в следующей. Одна снайперская пуля может разрушить вашу команду и не оставить другого выбора, кроме как смотреть как ваша группа пытается выжить, медленно изнемогая от болезней, голода и беспомощности. Игра мрачная, игра выматывающая, игра сложная. И это я в ней люблю.
Тот факт, что за 7 дней мы сыграли 7 партий, говорит сам за себя. Как только мы закончили первую партию (в которой мы погибли страшной смертью в первой главе), моя жена сразу же попросила разложить ее заново для второй попытки. Это необычно для нас, особенно с игрой, которая требует столько времени. Мы играли по 6 часов на выходных и остановились только потому, что были эмоционально опустошены.
Если быть честным, то семь партий совершенно недостаточно, чтобы сделать полноценный обзор на такую игру как «This War of Mine». В игре есть еще много того, с чем мы не столкнулись. Однако, у меня есть ощущение, что в ближайшее время мы эту игру совсем не забросим. Мы были полностью поглощены каждым ходом. Каждое решение превращалось в полноценную дискуссию, а каждая партия – уникальным опытом.
Компоненты: Великолепно.
Что мне понравилось: все компоненты выглядят высококачественно. Жетончики плотные, карты крепкие, миниатюры хорошо детализированы, коробка и поле выглядят так, словно будут в порядке достаточно долго. Органайзер функционален и в него все отлично помещается.
Тот факт, что рубашка карт помечена названием колоды, мне очень понравился, так как я ненавижу, когда у игры несколько совершенно одинаковых колод, лишь немного отличающихся цветом рубашки. Какая колода мне сейчас нужна? Кто знает?! В «This War of Mine» дюжины колод, которые вы будете постоянно перемешивать, так что пометка на рубашке и собственное место на поле - очень кстати.
Также приятно, что жетоны различны по цветам. Еда – зеленая, лекарства – желтые, инструменты – серые, оружие – красное. Это не мешает по пол часа копаться в зеленых жетонах в поисках последней бутылки самогона, но очень помогает держать все рассортированным и оценивать инвентарь команды беглым взглядом.
Что мне не понравилось: реалии этой игры таковы, что вам будут постоянно попадаться предметы, которые вы не предполагали получить.. Постараюсь без особых спойлеров. Во время игры вы можете найти предметы, для которых нет соответствующего жетона. Смысл в том, что вместе с игрой идут пустые жетоны и карты, на которых вам предлагается написать самим название этих нежданных предметов. Мне нравится задумка. Мне нравится идея исследования в игре. Но пустые жетоны и карты выглядят так, что хочется их сбросить, как только они пришли к вам во время игры. Я постоянно держал пустые карты в колоде для сброса, пока не прочитал правило предписывающее написать мне на них название предмета.. Думается мне, есть лучшие варианты исполнения этой задумки.
Геймплей: Очень хорош.
Что мне понравилось: Решения. На каждом ходу игры вам приходится принимать серьезные решения. Вы выбираете, какой из персонажей отправится за едой сегодня, совершенно не зная, будет ли хоть сколько-нибудь еды завтра. Вам надо решить, как экипировать команду зачистки, без малейшего представления вернутся ли они домой. Вам надо выбрать, кому отдать последнее лекарство: страдающему ребенку или смертельно больному компаньону. Каждое решение интересно и оборачивается полноценной дискуссией за игровым столом. Особенно любопытным было играть с супругой, большей частью мы сходились во мнении, но встречались и моменты где наши приоритеты были различны.
Игра течет ровно, как только вы осознаете, как все устроено. «Дневник»/книга правил передается по кругу и работает, как отличная напоминалка по доступным действиям. (Хотя мы и не передавали его от игрока к игроку, как это рекомендуется. Один человек хранил журнал, а остальные разделяли лидерство группы. Я полагаю, эта часть геймплея полностью зависит от состава игроков). Даже несмотря на то, что игра представляет собой набор действий, которые повторяются раз за разом, из раунда в раунд, она никогда не кажется однообразной. Случайные события, карты, сценарии и состояния персонажей делают каждый раунд и каждую партию совершенно другой.
Что мне не нравится: Это игра про то, как что-либо случается с тобой. У вас нет достаточного контроля над тем, что произойдет с вашим персонажем. Я полагаю, это особенность точки зрения игры – война непредсказуема, и ужасные вещи случаются с порядочными людьми. Но иногда это разочаровывает. Однажды мы оставили припасы в доме на ночь, как оказалось ради того, чтобы их украли хорошо вооруженные солдаты. На следующую ночь мы взяли все припасы с собой, и были похищены и убиты из-за случайного события. Непредсказуемость хороша, не поймите меня не правильно, но зачастую хотелось бы чуть больше контроля над действиями персонажей.
О разном:
Что мне понравилось: Каждая игра – это история. Каждая игра, даже очередная партия теми же стартовыми персонажами, получает новое развитие событий. Каждый персонаж ощущается реальным человеком. Это действительно крутой опыт.
Это не «приятная» игра на всем своем протяжении. Я переживал: добудет ли мой персонаж немного собачьего корма. Я избивал бродяг, просто чтобы добыть немного лекарств и пережить ночь. Я не предпринимал ничего, пока группа солдат нападала на невинную женщину. Как я говорил, эта игра мрачная и бесчеловечная. Если вам это не нравится – эта игра не для вас. Но для меня это приятная замена множеству других игр. Иногда вам хочется посмотреть «Список Шиндлера», а иногда сыграть в «This War of Mine».
Что мне не понравилось: Количество игроков. На коробке написано, что можно играть вшестером. НЕТ. Эта игра идеальна для сольного прохождения. Игра идеальна для пар или для двух очень близко знакомых людей. Когда мы играли втроем, я оставил двоих играть, а сам действовал больше как гейм-мастер. Я бы не стал играть в компании больше, чем эта.
Итог:
Я бы порекомендовал эту игру абсолютно всем, кто не возражает против непредсказуемости и мрачной природы самой тематики. Игра действительно обращается к очень темной стороне человеческой натуры и подходит не всем. Жестокость ощущается очень реально. Мне кажется, что эта игра преуспела именно в том, чего создатели и хотели достичь.
Оригинал от Chris W: https://boardgamegeek.com/thread/1791351/after-one-week-play...
Перевод как всегда подготовлен для BoardGames News. Ссылка на группу в комментариях.
