Present Continuous - Настоящее Длительное время, которому нет аналогов в русском языке, но мы с ним разберёмся 🙂
Начнём с того, зачем оно нам надо?
1.В этом времени основное значение - действие происходит сейчас. Представьте, вам звонит друг/ подруга с вопросом "Что делаешь?" Вот в этом случае ваш ответ будет в Present Continuous. Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент). I'm having breakfast. Я завтракаю.
2.Ещё одно значение - когда говорим о планах на будущее. Сейчас весна, многие определились с тем, где проведут летние отпуск/ каникулы и вполне часто можно услышать радостное "Мы едем на море!" Видите, даже в русском варианте используется настоящее время, в английском подходит Present Continuous. We're going to the sea, hooray! Мы едем на море, ура!
3.Теперь представьте, что вы чем-то заняты в течение какого-то времени, например переездом. Это вроде как сейчас, но долго (кто переезжал, понимает, о чём я, все эти коробки, упаковка-распаковка, неоценимая помощь кота в процессе). Тут могут встретиться слова these days (на днях), currently (сейчас, теперь). We are moving to a new flat. Мы переезжаем в новую квартиру.
4. Бывает, что ситуация имеет временный характер. Допустим, чей-то друг/ муж/ знакомый поехал на вахту. He is living in Krasnoyarsk for 2 months. Он живёт в Красноярске 2 месяца (потом вернётся домой).
5.Всё течёт, всё изменяется, и в этом случае тоже нужно Present Continuous. Слова-маркеры: get (становиться), change (меняться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), become (становиться), start (начинаться), improve (улучшаться), begin (начинаться). It seems it is beginning to rain. Кажется, дождь собирается - говорил в мультфильме Пятачок, не задумываясь о грамматике 😃
Мне нравится, как это время образуется, красиво и достаточно просто:
Правило Present Continuous: Подлежащее + to be + V-ing
I am listening to music now. Я сейчас слушаю музыку. He is going to the village this summer. Он едет в деревню этим летом.
В отрицательной форме формула: Подлежащее + to be + not + V-ing
She is not working at the moment. Она не работает в данный момент. The dog is not barking now. Собака сейчас не лает.
Общий вопрос: To be + подлежащее + V-ing?
Are you listening to me? Ты слушаешь меня? Are they going with us? Они едут с нами?
Если вы забыли формы to be, то вот:
Добавить ing к глаголу легко, но есть нюансы:
🔸Если глагол заканчивается на —е, то последняя буква отбрасывается: make — making (делать);
🔸Если глагол оканчивается на —ie, то эти буквы заменяются на -y: lie — lying (лежать);
🔸Если это односложный глагол, оканчивающийся на гласную с согласной, то последняя согласная удваивается: get — getting (получать).
В конце не могу не сказать, что существуют глаголы, которые не используются во временах Continuous. О них расскажу в другой раз 🙂
Всем привет! Меня зовут Иван, я преподаватель-мультилингвист и рассказываю о том, как изучать иностранные языки просто и с вдохновением. Сегодня расскажу как думать иначе.
Я уверен, что главное при изучении иностранного языка — это понимание его структуры. В классическом обучении эту структуру вдалбливают путём механического запоминания и повторения грамматических упражнений. Это дорога страдания и боли, да ещё и не очень результативная, еcли верить статистике.
Носителей разных языков отличает культурная среда и формат мышления. Именно этому мы и учимся — думать иначе. Не переводить слова друг за другом, а строить конструкции на иностранном языке так же, как делают это носители.
При изучении основных европейских языков, самая частая ошибка русскоговорящих — пропуск глагола “быть”. Мы говорим — “Сегодня я дома”, но перевести должны, как “Сегодня я есть дома”. Этот глагол “быть” есть и в русском, но мы его не замечаем. Вчера “я был дома”, “завтра я буду дома". Два из трех! Добавим его в настоящее время и получим любой европейский язык: I’m at home, estoy en casa, estou em casa, sono a casa, je suis a la maison etc.
Пример с возрастом. На русском мы говорим «Мне 30 лет». На английском и французском мы скажем «Я есть 30 лет» — «I am 30 years old», «J’ai 30 ans». На испанском это звучит как "Tengo 30 años" — «У меня есть 30 лет». Намного легче запоминать конструкцию, когда мы понимаем как оно работает, а не просто заучиваем наизусть.
На испанском, кстати, с днём рождения интересно получается. Слово cumpleaños состоит из двух слов: cumplir — завершать и años — года. Поэтому, спрашивая у кого-то на испанском дату его праздника, дословно получается — “Когда твоё завершение лет?”.
Если исключить из обучения машинальное заучивание, язык откроется перед вами совершенно иным образом. Это не просто слова и предложения, это культура и новый способ мышления, который станет доступен вам.
Больше советов по изучению иностранных языков и историй из жизни читайте у меня в телеграмм-канале.
Шутки про поисковик Bingсвязаны с тем, что он не вмешивается в естественную выдачу, и порой выдает странные советы на запросы.
Как человек, писавший бинговский поиск, скажу, что это не так.
Во-первых, "естественная выдача" бывает, только если вы ищете конкретную комбинацию слов,
встречающуюся в единственном на весь интернет документе. Да и в нее вмешаются. Если же документов в выдаче несколько, они будут отранжированы и возможно дедублицированы.
Правила ранжирования не "естественные", а частично основаны на субъективных взглядах разработчиков или тех, кто ставит им задачу, частично подогнаны к вкусам тестировщиков-асессоров.
Принципы ранжирования в Бинге, Гугле, Яндексе примерно одинаковые, но детали отличаются, а главное, субъективно определенные цели могут быть разными.
Пример спущенных сверху установок в Фейсбуке: инженерам и асессорам была дана градация агрессии комментариев с примерами, и коммент "Все бабы дуры" считался более агрессивным, чем коммент "Ты мразь". Почему? Инженеры не в курсе. Им поручили создать такую систему оценивания, они и создали.
Или пример различия субъективно выбранных целей в Гугле и Бинге. По словам человека, возглавлявшего в Бинге отдел поиска картинок, в то время Гугл не старался улучшить поиск порнухи, больше заботясь, чтобы порно случайно не попало в общую поисковую выдачу. А Бинг прилагал некоторые усилия, хоть и второстепенные, чтобы онанисты предпочитали Бинг. Обе поисковые системы классифицировали запрос как обычный или порнографический и старались показать порнуху только в последнем, но Гугл был более осторожен, а Бинг улучшал качество порнопоиска.
Во-вторых, Бинг вмешивается в выдачу и после того, как результаты извлечены и отранжированы. Поверх происходит еще подмешивание результатов других "вертикалей", результатов со скорректированных запросов, применяются фильтры: черные списки и тому подобное, и еще одно ранжирование.
Вы, наверное, не представляете себе, сколько в интернете порнухи. Когда я пришел в Бинг, если поискать картинки по запросу "А", "Б", "В" или любая другая буква кириллицы, часть картинок в выдаче были порнографическими. При включенном фильтре порнографии (SafeSearch). Если его выключить, порно составляло большую часть выдачи. И это в ту пору, когда Бинг обгонял Гугл по качеству поиска по картинкам. Сейчас все исправлено. Как раз потому, что Бинг сильно вмешивается в "естественную" выдачу. Он и тогда вмешивался, но сейчас еще сильнее.
Несмотря на капризы погоды, лето неумолимо приближается. Значит, занятия в спортивном зале или домашние тренировки получится заменить на активности под открытым небом. Собрали для вас товары, которые сделают уличные воркауты интереснее, увлекательнее и полезнее.
Мегамаркет дарит пикабушникам промокод килобайт. Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
В компактную поясную сумку поместятся телефон, ключи, кошелек или другие нужные мелочи. Во время тренировки все это не гремит и не мешает, но всегда находится под рукой. Материал сумки прочный и влагонепроницаемый, вещи в ней защищены от повреждений, царапин или пота.
С фитнес-резинкой можно тренировать все группы мышц: руки, ноги, кор, ягодицы. А еще она облегчает подтягивания и помогает мягко растягиваться. В сети можно найти огромное количество роликов с упражнениями разной степени сложности. Нагрузка легко дозируется: новичкам подойдет резинка с сопротивлением до 23 кг, опытным атлетам — до 57 кг. При этом оборудование максимально компактно и поместится даже в небольшую сумку.
Для тех, кому надоели обычные тренировки. Слэклайн — это стропа шириной 50 мм, с помощью которой осваивают хождение по канату. Тренажер учит сохранять баланс, прокачивает координацию и концентрацию, а еще дает отличную нагрузку на спину, руки и ноги.
Настольный теннис — простой в освоении вид спорта, который отлично помогает размяться и тренирует скорость реакции. В комплект входят две ракетки, три мяча, сетка, накладка и чехол — все, что нужно, чтобы поиграть вечером во дворе с другом или устроить небольшие соревнования. Этот недорогой набор подойдет именно для развлечения и веселья, устанавливается почти на любой стол.
Еще один вид спорта, которым можно заниматься, даже не имея серьезной подготовки — бадминтон. С набором от Wish Steeltec вы сможете потренировать силу удара, побегать и просто хорошо провести время. Детали яркие, так что их трудно потерять даже на природе. Леска натянута прочно, ресурса ракеток должно хватить не на один сезон.
Фрисби воспринимается как простое пляжное развлечение. Тем не менее перекидывание друг другу тарелки задействует все группы мышц и развивает скорость реакции. Эта тарелка летит далеко и по понятной траектории — отличный снаряд для начала. Кстати, фрисби — это еще и ряд спортивных дисциплин со своими правилами и техническими сложностями, так что игра с друзьями может перерасти в серьезное увлечение.
Стильный мяч из износостойкой резины отлично подходит для уличных тренировок. Вы сможете поиграть компанией в баскетбол или стритбол или просто отработать броски. При производстве используется технология сбалансированного сцепления: это значит, что снаряд не сбежит от вас и будет двигаться по стабильной траектории.
Футбол — один из самых популярных в России видов спорта. Играя, можно отлично побегать, потренировать меткость и отработать взаимодействие в команде. Футбольный мяч Torres Striker выполнен из качественного полиуретана и резины и выдержит не один десяток матчей, не потеряв упругости. Отличная балансировка и оптимальный размер делают его подходящим как для взрослых, так и для подростков. Он достаточно тяжелый, почти как в профессиональном спорте, так что совсем малышам не понравится.
Пляжный или обычный волейбол? А может быть, пионербол, как в детском лагере? Мяч TORRES SIMPLE COLOR подойдет для любой из этих игр. Камера отлично держит давление, поэтому вам не придется постоянно подкачивать его, а качественные материалы (полиуретан и бутил) сохраняют все характеристики даже при интенсивном использовании.
Многоскоростной велосипед с рамой 19-го размера подойдет как мужчинам, так и женщинам. Это отличный вариант для новичков: модель доступная, удобная. Поможет понять, нравится ли вам велоспорт. Конструкция велосипеда позволяет ездить по дорогам разных типов, поэтому вы сможете перемещаться по городу или отправиться в поход. Есть складной механизм — велосипед с ним легко возить в машине, на электричке и просто хранить в кладовке.
Более продвинутая модель для тех, кто уже оценил прелесть движения на двух колесах. Геометрия велосипеда предполагает вертикальную посадку. Это обеспечивает более удобное положение тела, чем на других байках. В конструкции предусмотрены детали для комфорта и безопасности: пружинная вилка с ходом 100 мм, сервисная подводка тросов и дисковые гидравлические тормоза.
Если вы не фанат велоспорта, но хотите получить свою дозу физической нагрузки, перемещаясь по городу, выбирайте самокат. В модели PLANK Magic 200 есть регулировка руля по высоте, надежные тормоза и прочная увеличенная дека из алюминия. Когда вы катаетесь на самокате, работают мышцы ног, ягодиц, спины и живота, а заодно добираетесь, куда нужно. Если вы решите сделать паузу в тренировках, самокат легко складывается для хранения.
Любая активность на свежем воздухе требует хорошей обуви, специально сделанной для занятий спортом. Яркие кроссовки Hoka RINCON 3 с облегченным весом амортизируют, снижают нагрузку на суставы. Выраженный рельеф подошвы обеспечивает сцепление с поверхностью вне зависимости от того, где проходит тренировка: на специальной площадке, асфальте или грунте.
Легкие женские кроссовки из линейки Clifton подходят для занятий на твердых покрытиях. Дышащий сетчатый верх поддерживает вентиляцию стоп, чтобы можно было тренироваться даже в жару. Подошва из легкой пены EVA гасит силу ударов. Кроссовки беговые, подходят для тренировок на длинных дистанциях.
Во время занятий на свежем воздухе важно защитить голову от перегрева. С этим отлично справится легкая и светлая бейсболка — например, от GLHF. Она удобно сидит на голове, не сваливается и не отвлекает от занятий, благодаря сетке голова меньше потеет. Козырек жесткий и не мнется.
Не забудьте защитить кожу от солнца — чтобы не было мучительно больно на следующий день после тренировки под открытым небом. В этом поможет крем против пигментных пятен с сильной защитой от ультрафиолета SPF50. Водостойкая текстура легко наносится и быстро впитывается, действует два часа — потом крем нужно обновить.
Удобные и стильные солнцезащитные очки защищают глаза благодаря фильтру UV400, который поглощает до 99.99% ультрафиолета. Они выполнены из легких материалов и плотно прилегают к голове. Ударопрочные поликарбонатные линзы с антибликовым покрытием подходят для разных видов спорта.
Используйте промокод килобайт на Мегамаркете.Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
Реклама ООО «МАРКЕТПЛЕЙС» (агрегатор) (ОГРН: 1167746803180, ИНН: 9701048328), юридический адрес: 105082, г. Москва, ул. Спартаковская площадь, д. 16/15, стр. 6
Эта статья подойдет новичкам, которые хотят начать читать на английском.
1. Выберете уровень
Важно выбрать материалы, которые подходят вашему текущему уровню владения английским языком.
Если вы начинаете с нуля, ищите книги на ваш вкус для начинающих. Постепенно усложняйте материалы по мере улучшения ваших навыков.
2. План
Создайте план изучения. Распределите время для чтения каждый день или несколько раз в неделю. Начинайте с небольших временных отрезков, постепенно увеличивая их. Помните:
Главное — регулярность
3. Переводите
Старайтесь переводить незнакомые слова через переводчик. Однако, важно не только запоминать слова, но и понимать контекст (об этом чуть позже). Так что лучше переводить целые предложения или абзацы.
4. Контекст
При чтении текста обращайте внимание на контекст и смысл предложений, а не только на отдельные слова.
Изучение слов отдельно от контекста почти бессмысленно!
5. Общайтесь
Обсуждайте прочитанное с другими изучающими английский или даже носителями языка. Это поможет вам закрепить прочитанное и развить навыки общения на английском.
Если вы ищете подобное "комьюнити", хочу от себя поделиться чатом в Telegram (не реклама): t.me/engpracticechat. Здесь более 200 людей со всего мира изучающих английский, среди которых есть реальные носители!
6. Произношение
При чтении вслух или в мыслях, обращайте внимание на произношение слов и фраз. Это поможет вам связать письменный и устный английский язык.
7. Наслаждайтесь процессом
Чтение на английском языке должно быть интересным и приятным процессом, это самое главное! Выбирайте материалы, которые вам интересны, и наслаждайтесь процессом погружения в мир английского.
Для всех, кто хочет выучить английский, рекомендую подписаться на самый быстрорастущий Telegram-канал про английский язык:
🧩 Smart English. Здесь ежедневно делятся советами и лайфхаками для изучения английского, полезными видео, фразами, идиомами, сленгом и многим другим. Не теряйте шанс улучшить свой английский