Когда я, гордый искатель приключений с уровнем 7 и жалким серым мечом, услышал название квеста «Принцесса должна умереть!», я, конечно, решил, что меня призвали разобраться с очередной злодейкой-аристократкой, устроившей заговор против королевства. «Вот он, мой шанс стать героем!» — думал я, пока мамаша Стоунфилд, женщина с лицом, словно высеченным из камня и раздражения, выдавала мне задание.
— Слушай, — фыркнула она, — эта проклятая скотина уничтожит наш урожай тыкв и попортит статистику сельского хозяйства во всём Альянсе! — Принцесса — угроза номер один! Принеси мне её ошейник, и я дам тебе… ну, что-нибудь полезное! Я сжал зубы от восторга. «Наконец-то меч «Руби-Ложь»!», — подумал я, но мамаша лишь усмехнулась.
Она указала на ферму Бреквеллов к востоку от Маклуров, и я, вообразив, что за холмами будет демоническая принцесса в багряных доспехах, молоты Элуны наготове и эпичная музыка., отправился в путь. По дороге я повторял: «Не бойтесь, маленькие тыковки, ваш герой уже тут!» — пока не наткнулся на цель.
Принцесса оказалась… свиньёй. Гигантской, сальностью возвышающейся над тыквенным полем, словно Босс уровня 80 для моего уровня 7. Она сидела, облизываясь, и смотрела на меня с таким вызовом, будто знала, что я жду от неё демонических рогов и магического щита.
— Ну, ваше высочество , — пробормотал я, выхватывая меч. — Покажите, на что способны ваши королевские силы!
Свинья взвизгнула и бросилась на меня, словно танк без тормозов. Битва была эпичной — если не считать, что я парировал её атаки, спотыкаясь о тыквы, а она, видимо, решила, что я предложу еду, а не смерть. В конце концов, я вонзил меч в её бок, забрал латунный ошейник (с гравировкой «Если найдёте, верните домой») и пошёл к мамаше.
— Счастье-то какое! — радостно завопила Стоунфилд, глядя на ошейник. — Теперь вы можете выбрать награду! — Она гордо раскинула руки, будто перед ней лежал сундук с драгоценностями, а не три предмета: Выцветшие сапоги , Украшенные латунью наручи и Сапоги фермера .
И вот я, герой, чьё имя будет петься в балладах, иду прочь, думая: «Может, в следующем квесте мне действительно предложат настоящую награду… или хотя бы пару золотых монет». Но пока что — да, я фермерский легендарь. Сапоги, конечно, идеально подходят для танцев на полях тыкв.
Точка зрения Принцессы (или как она сама себя называет: «Ее Величество Принцесса Терадрас»):
Вы думаете, я просто свинья? Ха! Я — Принцесса Терадрас , потомок Матери Камня Теразан, забытая наследница земных элементалей. Эти глупые фермеры Бреквеллы даже не подозревают, что держат в тыквенном загоне представительницу древней расы! Но что поделать — судьба распорядилась так, чтобы я скрывала своё величие под слоем сала. Величайшая трагедия: вместо того чтобы управлять лавинами, я грызу тыквы.
Каждый день я вынуждена терпеть их презрительные взгляды: «О, смотри, какая толстая свинья!» А между прочим, у меня латунный ошейник с гравировкой «Если найдёте, верните домой» — это не украшение, а символ моего позора! Я должна была править, а вместо этого меня кормят жёлтыми овощами.
И вот однажды этот бородатый тип в доспехах врывается в мой тыквенный сад. «Ты умрёшь за огород!» — орёт он, размахивая мечом. Как будто я не пробиралась сюда по закону наследования земель ! Я даже не успела объяснить, что ем их не из жадности, а чтобы поддерживать баланс стихий. Но нет — герой решил, что спасти урожай важнее, чем разобраться в древних пророчествах.
Когда он вонзил меч в мой бок, я не кричала. Я только прошептала: «Ты не знаешь, кого убиваешь…». А потом добавила мысленно: «Ну и пусть твои сапоги запнутся о корень. Мелкая месть, но хоть какая-то».
Теперь они болтают о «герое огородов», а мой ошейник стал трофеем. Но я знаю правду: однажды земля содрогнётся, и мой род восстановит справедливость. А ты, герой, будь готов к тому, что следующий квест будет называться «Месть потомка Матери Камня». И тогда ты пожалеешь, что выбрал сапоги фермера вместо меча «Руби-Ложь»!»
История от лица мамаши Стоунфилд:
Вы думаете, быть фермером — это романтично? Просыпаться с первыми лучами солнца, собирать урожай, пить свежее молоко… ха! Попробуйте просыпаться каждую ночь от звука громадной горы сала , которая топчет ваш огород, словно это её личный буфет! Да, я говорю о Принцессе — свинье, которую Бреквеллы держат на тыквенной ферме к востоку отсюда. Да, именно так зовут эту тварь! «Принцесса»! Как будто ей не хватает титула, чтобы вести себя как королеву хаоса!
Каждый день она пробирается сюда, жрёт мои овощи, а потом уходит, оставляя после себя только кучи помёта и разорённые грядки. Я уже пробовала запирать заборы, кричать, даже бросала в неё вилами — бесполезно! Эта скотина толще, чем мой муж после свадьбы, и упряма, как орк в таверне. Поэтому я решила: Принцесса должна умереть! Не просто уйти, не просто исчезнуть — умереть . И пусть её латунный ошейник станет доказательством, что кто-то наконец-то справился с этой задачей.
Когда этот бородатый тип (ну вы понимаете, о ком речь) вернулся с ошейником, я чуть не расплакалась от облегчения. Счастье-то какое! Эта скотина могла бы сожрать весь урожай за один присест! Да, я знаю, что награда — пара старых сапог или наручи — не очень впечатляет, но что ещё могут предложить бедные фермеры? Не ждите от нас золотых монет или легендарного оружия. Зато теперь вы можете гордиться: вы — герой огородов, спаситель картошки!
А если вдруг услышите, как кто-то называет эту свинью «принцессой»… напомните им: она мертва . И пусть так и остаётся.
История со стороны семьи Бреквеллов:
Мы, Бреквеллы, всегда гордились своей фермой. Тыквенное поле, что к востоку от Маклуров, — наша гордость и проклятие. А Принцесса… да, именно так мы назвали её, эту свинью. Не простую, а призовую. Её латунный ошейник стоил целое состояние, а мясо… ну, мы бы никогда не стали её есть. Она была частью семьи, словно дочь, которая, правда, немного слишком любила тыквы и огороды соседей.
Каждый год Принцесса побеждала на ярмарке в номинации «Самая упитанная свинья», пока однажды не случился раскол — неожиданное событие, после которого она исчезла. Мы обыскали всё поле, даже проверили соседние огороды. Вдруг она сбежала. Оказалось, что её судьба куда страшнее.
Один бородатый авантюрист явился к нам с новостью: «Ваша свинья мертва. Вот её ошейник». Мы стояли, как громом поражённые. Мамаша Стоунфилд, видимо, уже праздновала победу, радостно восклицая: «Счастье-то какое!» — а мы только и могли, что думать: «Как же так?» Принцесса, возможно, и вправду пробиралась к их огороду, но разве это повод убивать её? Может, кто-то мог бы просто вернуть её домой, как указано на ошейнике: «Если найдёте, верните домой» .
Теперь тыквенное поле пустует. Но для нас оно останется опустошённым навсегда. Иногда по ночам я слышу хрюканье на ветру… может, это просто ветер, а может, дух Принцессы, напоминающий: «Вы меня предали».
Источник вдохновения: квест «Принцесса должна умереть!» из WoW Classic
