Назад в 90е...
Еще один атмосферный вечер...)
Еще один атмосферный вечер...)
Сделал подборку фильмов. Приятного просмотра
Композиция вдохновлена мультфильмом 1982 года «Полёт драконов», который впервые я увидел на пиратской видеокассете в переводе Володарского. Предвкушая комментарии типа «Музыка там и так хорошая» спешу сообщить, что да, музыка в мультфильме прекрасная, но я имею право фантазировать и продолжать свой скромный проект «Если бы я писал музыку для...». Спасибо за понимание и внимание.
Скончался легендарный переводчик Леонид Володарский. Ему было 73 года.
Если вы не узнаёте Леонида Вениаминовича в лицо, то вам точно знаком его голос — именно Володарский запомнился своей гнусавой озвучкой кассет с западными фильмами и мультиками. Фразы уходили в народ и западали в душу всем, кто успел затронуть 90-е.
Володарского не стало вчера. Последнее время он боролся с продолжительной болезнью.
Ведущий радиостанции «Говорит Москва» и известный автор переводов фильмов Леонид Володарский умер после продолжительной болезни. Об этом сообщила радиостанция со ссылкой на его родственников.