Все пять книг этой замечательной трилогии позади. Это и сожаление и радость одновременно. Такого удовольствия от прочтения книг не всегда получаешь.
Мне нравится, как Дуглас Адамс откровенно стебётся над человечеством, над уровнем его развития, потребностей и интересов.
«— Понимаешь, он прилетел из очень древнего демократического государства…
— В смысле — с планеты ящеров?
— Нет, — ответил Форд; за это время он наконец-то позволил напоить себя кофе, что привело его рассудок в более-менее рабочее состояние, — все не так просто. Все не так примитивно. На этой планете народ — это люди. А правители — ящеры. Люди ненавидят ящеров, ящеры правят людьми.
— Похоже, я ослышался, — прервал его Артур, — ты вроде бы сказал, что у них демократия?
— Сказал, — подтвердил Форд. — Это и есть демократия.
— Тогда почему люди не избавятся от ящеров? — спросил Артур, хотя и боялся показаться круглым идиотом.
— Да просто в голову не приходит, — пояснил Форд. — У них есть право голоса, и они думают, что правительство, которое они избрали, более или менее отвечает их требованиям.
— Значит, они по доброй воле голосуют за ящеров?
— Ну да, — сказал Форд, пожав плечами, — естественно.
— Но, — начал Артур, вновь пытаясь взять быка за рога, — почему?
— Потому что, если они не будут голосовать за ящера, к власти может пролезть не тот ящер, — ответил Форд. — У тебя есть джин?»
На мой взгляд, вся серия романов и есть сплошной стёб. Но довольно точный и правильный стёб и, конечно-же, очень смешной. Когда вы последний раз смеялись в голос при чтении книги? От этих книг я смеялся. Не просто улыбался типа "забавно", именно смеялся. Помните "теорию" о тем, что Элвис не умер, а просто улетел на родную планету? И этой теории нашлось место в романе. Как оказалось, Элвис улетел на неизвестную героям планету-пустыню, где пел в небольшом заведении "Владения Короля" у дороги.
В романе очень мало описываются сами персонажи и их образ жизни. Всё это мы можем додумывать сами и теорий может быть бесконечное количество. Даже сам автор задаётся такими вопросами:
«Кто он, этот Артур Дент, — мужчина или амеба?» — доносится ропот из отдаленных пределов Галактики. Недавно даже было найдено послание подобного содержания, прибывшее вместе с загадочной ракетой, которая прилетела из глубокого космоса, предположительно, из другой Галактики, расположенной на таком расстояний, что страшно подумать. «Неужели его ничто не интересует, кроме чая и высоких материй? Неужели у него нет порывов? Неужели он не знает страстей? Неужели он никогда, попросту говоря, ни с кем не трахался?»
Тот, кто хочет это узнать, пусть читает дальше. Кто не хочет, может пролистать книжку до самой последней главы, которая неплохо написана — и к тому же в ней появится Марвин.
А потом сам же "оправдывается":
У тех, кто постоянно следит за подвигами Артура Дента, уже должно было сложиться представление о его характере и манерах. Однако оно, хотя и несет в себе чистую правду и ничего, кроме правды, несколько неполно и не отражает всей правды во всей красоте и цельности.
Это объясняется вполне очевидными причинами: редактура, отбор, необходимость разбавлять важное занимательным, опуская все нудные подробности.
Например, такие: «Артур Дент отправился спать. Он поднялся по лестнице на пятнадцать ступенек, открыл дверь, вошел в комнату, снял туфли, носки, снял, один за другим, все остальные предметы одежды и оставил их аккуратно скомканной горкой на полу. Он надел синюю в полоску пижаму. Вымыл лицо и руки, почистил зубы, пошел в уборную, понял, что опять все сделал не в том порядке, снова вымыл руки и лег в постель. Пятнадцать минут он читал, причем десять из них ушло у него на то, чтобы сообразить, на каком месте он остановился вчера вечером, затем выключил свет и через минуту-другую заснул.
Было темно. Целый час он лежал на левом боку.
После этого он с минуту беспокойно ворочался во сне и повернулся на правый бок. Потом в течение часа его ресницы время от времени подрагивали во сне, и он слегка почесывал нос, хотя прошло еще добрых двадцать минут прежде, чем он снова перевернулся на левый бок. Так он коротал ночь.
В четыре он встал и снова пошел в уборную. Он открыл дверь уборной…» и т. д.
Это трепотня. Это не способствует развитию действия. Это годится для обстоятельных толстых романов, которые в большом количестве выбрасываются на американский рынок, но ничего не дают ни уму, ни сердцу. Короче говоря, это никому не интересно.
Но, помимо описаний чистки зубов и поисков чистых носков, были опущены и другие подробности. И вот они-то и вызывают порой у читателей нездоровый интерес.
Им любопытно: что там было у Артура и Триллиан и чем дело кончилось?
На это может быть только один ответ: не ваше собачье дело.
Но не особо и нужна огромная предистория прошлой жизни главных героев. По ходу событий и так складывается вполне полное впечатление о них. В основном это впечатление можно описать одним словом "идиоты". Не в том смысле, что они идиоты такие, которые прям бесят. А, скорее, такие идиоты, которые постоянно попадают в какие-то истории и передряги. И хоть тот же Артур Дент, один из главных героев, переодически оседал на какой-нибудь планете, иногда даже на Земле, нормальной оседлой жизнью это назвать нельзя было. Даже без своих друзей он постоянно страдал, мягко говоря, ерундой.
Но вот в четвёртой книге Артур влюбился, и книга была наполнена романтикой и чувствами, за исключением тех глав, где описывались похождение другого главного героя по имени Форд Перфект. С этим персонажем никак не ассоциируются чувства и романтика. Но даже в во всех этих чувствах и романтике Артур всё равно был идиотом.
В последней книги, увы, но уже не было ни Марвина, робота, который страдает маниакальной — депрессией. ни Зафода Библброкса. Но прибавились новые персонажи, довольно интересные и один из них довольно неожиданный как для читателя, так и для героев романа. Но конец романа оказался непредсказуемым. очень быстрым. Об этом потом сам автор в интервью заявлял. Перед смертью он хотел выпустить шестую книгу, где всё было бы не так печально, как в конце пятой, но не успел.
Надеюсь, вас заинтересует этот роман и вы захотите его прочитать, если ещё не читали. Он того стоит.