"Unretiring" — новый американский тренд.
Означает, что все больше и больше американских пенсионеров возвращаются на трудовой рынок. Делают они это, конечно же, потому, что им надоело путешествовать по миру, загорать на пляжах и наслаждаться высокой пенсией. Из–за высокого уровня медицины они чувствуют себя молодыми и здоровыми, поэтому хотят по прежнему приносить пользу американскому обществу.
Если кто–то думает, что пенсионеры вынуждены работать из–за маленьких пенсий, а также из–за того, что их сбережения, вложеные в ценные бумаги, за последний год обесценились и больше не приносят дивидентов — тот ватник и кремлебот.