Трудности перевода шуток из фильма Типа Крутые Легавые
В этом фильме прекрасно всё, но я хотел бы остановиться именно на остроумных шутках, которыми буквально наполнена эта картина и которые вы могли упустить, даже если смотрели «Типа крутых легавых» в оригинале.
Показать полностью
Как на самом деле называется бар из фильма "Дом у дороги"?
LostFilm vs Яскъер vs ViruseProject vs HDrezka
Забавный фрагмент из Пятого элемента, который запороли в дубляже
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)