Требуется переводчик

Бабульки шли с гульки, а я мимо них шла. И слышу обрывок фразы:

— ... сдачу крови, — говорит одна старушка другой.
— Нет у меня сдачи, — кряхтит та.
— Да нет же, сдача, сдача крови, — не сдается первая.
— Дача да, многи крови пьет, летом поеду.
— Аааа, — машет рукой первая, — давай, до завтра, глухомань.

Бабушка, которая интересовалась кровью, зашла вместе со мной в подъезд и мы загрузились в лифт. Едем.

Двери распахиваются и бабулька, собираясь выходить, оборачивается ко мне и, задорно так, помахивая перед моим лицом скандинавскими палочками, вопрошает:
— Вас вывести ногами или вы сами?

Я дернулась было к выходу, потом одумалась, поняла, что мне нечего делать на 4 этаже, когда я живу на 8.

Нервно засмеялась и говорю:
— Да не надо, я сама.

И чуть было снова не вышла под угрозой раскачивающихся пред носом палок, но быстро одумалась.

Видимо глухота в тот день передавалась по весеннему ветру, потому что бабушка нажала на кнопку моего этажа и вышла из лифта, а я поняла, что до этого она спросила:
— Вам восьмой нажать или вы сами? — а не то, что я подумала.

А на лестничной площадке, уже на моем этаже, куда я благополучно доехала не поддаваясь на провокации разума, сосед, в клубах дыма, открывая окно нараспашку, спросил:
— Вы не курица, случайно?

Сам ты курица, вернее петух, думаю я и отвечаю:
— Да и специально, тоже нет!

Возмутилась, а потом поняла, что он спросил "не курю ли я".

А?
Два!
"Глухих повезли!", — как говорила моя мама.

P.S. Больше историй в моем телеграм-канале "Яжевика" — https://t.me/vikaavtor

Я проснулась в 12 ночи от грохота и воя рок-музыки.

Звуки ада доносились сверху. Весь дом содрогался, потолок сбрасывал штукатурку, цветы — листья, а я — сон. Мне было страшно идти на разборки, но попытки заткнуть уши руками, подушками, одеялом, кроватью — ни к чему не привели.

И я отправилась на разборки отчаянно трясясь коленками. Дрожащей рукой я ткнула в дверной звонок соседей и с трудом другой рукой отодрала эту руку, которую свело судоргой и она никак не могла отлепиться от звонка.

Наконец, дверь открылась. Распахнуло свое темное нутро, откуда доносился утробный рык металлистов. Я посмотрела прямо перед собой и никого не увидела.

Тут мне стало ещё страшнее.

— Привет! — тонким звонким голоском донеслось откуда-то снизу, я опустила глаза и увидела дочь соседей лет пяти.

— Гм, — ответила я.

— А мама с папой задерживаются и сказали, что если мне будет страшно — я могу включить тихонько песенки, чтобы бабабайки разбежались.

— Разбежались? — только и смогла спросить я, перекрикивая басы, которые уже стучали у меня в ушах.

— Ага, пока! — ответила девочка и захлопнула дверь.

Что ж, мои все тоже разбежались, вместе со сном.

P.S. Больше историй из жизни — в моем Telegram-канале "Яжевика" — https://t.me/vikaavtor

— Это Витя? — обратилась ко мне кассир, когда я закончила выкладывать продукты на ленту.

Я, в сильнейшем недоумении, оглянулась, увидела позади себя мужчину с корзинкой, набитой покупками. Он говорил по телефону, разглядывал торговый зал позади и не обращал на нас никакого внимания.

— Не знаю, — ответила я с заминкой, приглядываясь к мужчине на предмет Витя он или не Витя. Мало ли, вдруг, что-то мне скажет, что это Витя.

— Витя, вроде бы, крупнее? — задумчиво продолжала вопрошать кассир.

Я снова повернулась и строго окинула взглядом мужчину. Но так как опознавательных знаков, что он тот самый, на нем не было, я засомневалась и выдала ответ снова спустя время.

— Может быть. Но этот точно средний, — подтвердила я сомнения девушки.

— Наверное, это все же Витя, — снова подняла на меня взгляд кассир, — а вы помните, где его брали?

Я, конечно, вопросу удивилась, но у меня по умолчанию включается настройка принятия людей с чем угодно, с любыми их вопросами и запросами — профдеформация.

Поэтому я не анализируя, просто недоуменно моргнула и ответила, что Витя-не-Витя сам взялся, нигде я его не брала.

— Я бы все же проверила, Витя это или нет, — застенчиво сказала кассир.

Я развернулась к мужчине, продолжающему разговаривать по телефону, гневно на него посмотрела: "вот негодник! Столько мучает милую девушку!".

И не успела я открыть рот, чтобы окликнуть его и внести ясность, когда он, завершив разговор и убрав телефон в карман, сам обратился к кассиру:

— Это грейпфрут, это не свити, я сам тоже взял, вот смотрите, — отчётливо, красиво поставленным голосом проговорил он и тайна Вити для меня, наконец, открылась.

Вывод: хотелось бы сказать, не будь Витей, не будь как Витя, но Витя тут совершенно не при чем. А челюсть-капкан и ленивые губки с вялым языком могут сослужить плохую службу на службе.

Как говорит моя подруженька: если у вас плохая дикция — крепче любите свою половинку.

Прямая взаимосвязь.

P S. Больше историй из жизни в моем Telegram-канале "Яжевика" 👉🏻 https://t.me/vikaavtor

Отошел на 5 минут от телефона, увидел забавный диалог) вообще конечно понимаю что доставку наверняка бесят эти секретари, но спам-звонки задолбали вкрай.

P.S. Поддержке лучи помощи и терпения, у вас реально нервная работа.

Кто пробовал стэндвич -ставь +