В руках у Рори - Вальтер ППК, "Polizei Pistole Kurz", 9-мм небольшой пистолет, которым были вооружены многие, от полиции Германии до Джеймса Бонда.

Небольшие размеры, высокая точность, высокая же надёжность - вот причины того, что ППК до сих пор пользуется уважением стрелков, несмотря на то, что модели уже более 60 лет, и выпускается она практически без изменений.

Что интересно, на второй Вальтер реквизиторы почему-то не разорились, и в руках у Дина - его копия, стреляющая шумовыми патронами:

Вот такая:

Во второй руке у него - револьвер, смахивающий на Smith & Wesson Mk II Hand Ejector:

Тоже старичок, производившийся и во время Второй Мировой Войны, шестизарядный, с УСМ двойного действия: то есть он может стрелять как самовзводом, так и с предварительным взведением курка. Как следует из названия, гильзы удаляются вручную экстрактором, а не автоматическим эжектором, как на некоторых других моделях Смит и Вессона.

Поговорим теперь о ружьях.

Тех самых, из-за которых разгорелся весь кипеш )

"Пара ружей 12-го калибра с затвором Джонса...

Лот NO.1754/6

Превосходная гравировка на ствольной коробке...

Стволы из превосходного оружейного дамасска...

Весят каждое 6 фунтов 12 унций, длина ствола 14.5 дюймов...

Стоимость лота 250 000-300 000 фунтов"

Нечто похожее на это описание - ружья фирмы "Холланд и Холланд".

Кстати, а что за "Затвор Джонса" - спросите Вы?

Обратите внимание на крюк под спусковой скобой - если мы его повернём, то ружьё можно будет "открыть" - это один из старых механизмов запирания ружья:

На него похож замок Ланкастера:

Но описание лота прямо указывает на систему Джонса:

Jones patent rotary-underlever rebounding sistem

К слову о Гарри Топоре. Он вообще любитель старых стволов:

Не очень чётко видно, но коллекция у него достойная:

А вот у остальных ружья попроще.

— Рори? Да, я знаю Рори. Его опасно недооценивать. Он выглядит охуенно смешной, я знаю. Но у него кое-что есть под курчавыми волосами. То что сверху - это для отвода глаз. Пару дней назад у него накрылся телек и он пошёл в кабак «Батлл крузер», досмотреть футбол. Там ящик никто не смотрел и поэтому Рори переключил на футбол. И тут какой-то жирный придурок разинул пасть. Подошёл и переключил канал. И говорит мол: пиздуй отсюда и смотри в другом месте. Рори понял, что запахло кровью, но игру пропускать не хотел. Спокойный, как мамонт, он берёт огнетушитель, проходит мимо не врубающихся придурков, и ставит его на улице у входа. Потом заказывает самое термоядерное в этом кабаке пойло, идёт обратно и снова переключает на футбол. А толстый говорит: Ну, теперь тебе пиздец.
Хуй ты угадал. — отвечает Рори. И обрызгивает его алкоголем и бросает в него горящую спичку. Толстый вспыхнул, как пробитый газопровод. Рори без звука повернулся и досмотрел игру. Кстати, его команда выиграла, 4-0.

Рори Ломщик и его подручные используют старый добрый помповик Ремингтон-870 со складным прикладом (видимо, для компактности)

На ствольной коробке - так называемый "сайд сэддл" - дополнительный патронташ, чтобы во время стрельбы можно было быстро донабить магазин:

А у бойца слева - цевьё с дополнительной рукояткой для более надёжного удержания.

Обрез в руках у Планка... ну, обычный обрез бескурковой двустволки, что про него ещё можно сказать...

Чарлз же отстреливается от Дога с Планком из переломной воздушки:

— А ну стоять или тут всех перестреляю нахуй!!!
— Ты кого собрался убивать, Планк? Там же нет нихуя никого.
— Ай!!! Меня, блядь, подстрелили!
— Ну так стреляй по ним в ответ!
— Господи, Планк, патронов с бездымным порохом небыло? Нихера не вижу! Ай!!! Блин, и меня, блядь, подстрелили!
— Блядь, глазам своим не верю! Так. Чтобы больше подстреленных небыло! Джон, присядь и перевяжись, придурок! Блядь, да это сраная воздушка. Ебаный в рот, это еще что за хуйня?!
— Это мой пулемёт.

К слову, в источниках указано, что воздушка .22-го калибра, если я не ошибаюсь, в наших понятиях это 5.5мм, в России этот калибр пневматических винтовок считается уже охотничьим, и на него  требуется разрешение. (Да, я знаю, что многим на это насрать и воздушки в калибре 5.5 и 6.35 можно купить на тематических форумах, но это уже полулегально и об этом мы говорить не будем).

Ну и, конечно, пулемёт... Да.

Bren MK1 Light Machine Gun

Чешский изначально пулемёт был модернизирован и принят на вооружение англичанами в 38-м году, после чего верой и правдой служил долгие годы.

Вот с ним на фото английские пулемётчики:

А вот Глория:

— Проблема в том, Вилли, что Чарли и ты вовсе не чемпионы по бегу с препятствиями, поэтому делать все надо так, как я говорю: держать клетку закрытой нахуй! Что это?
— Это Глория.
— Я вижу что это Глория, вот это что?
— Удобрения.
— Ты ушел шесть часов назад, чтобы купить счетчик купюр, а вернулся домой с обдолбаной Глорией и с мешком удобрений. Это меня настораживает, Вилли.

Кроме того, я думаю, что ножи — это отличная идея. Здоровенные, блестящие, охуенные ножи, такие, которыми можно с крокодила шкуру снять. Ножи хороши тем, что от них нет шума, и чем меньше от них шума, тем удобнее нам будет их использовать. Порезать всех как следует, пустить кровь, пусть видят, что мы не шутим.

Что за ножи предлагает пустить в ход Мыло?

Нож сверху - что-то "выживальщицкое", с пилой на обухе, можно предположить, что это испанский Jungle King или что-то около того.

Под ним, похоже, тоже испанец - что-то типа охотничьей Muela, по крайней мере похоже.

Третий сверху - американский боевой нож М3.

За ним следует, судя по форме, метательный нож, что-то простое, китайское и дешёвое, хотя оружейник Пол Чен делал что-то подобное, но я сомневаюсь, что это его произведение.

Зато под ним - классический немецкий окопный нож.

Второй снизу - дайверский нож скелетного типа, опять же много кто такие делает.

А самый последний, похоже, брат-близнец верхнего.

Ну и мачете, разумеется.

- Стволы для понта, ножи для дела, пустим им кровь, пусть поймут что мы не шутим...
- Мыло, я даже не знаю, о чем больше беспокоиться: о предстоящем деле или о твоем прошлом? Может ты нам что то о себе не рассказал?

ВотЪ.

Надеюсь, пост кому-то да понравится ) Если это так, то свою задачу я выполнил.

Всем добра и котиков.

Да, друзья, я тут совершенно случайно устроился на нормальную работу и с 9 до 18 часов меня в сети не будет, так что прошу не обижаться, если я отвечаю не сразу.

Искренне Ваш, fenrirvolk1984.

«В 5 лет отчим сломал мне ногу. В 6 — челюсть. В 7 — несколько ребер. Он без устали метелил меня вплоть до 12», —

сам Маклин в одном из интервью. Когда Ленни было 12, его новый папаша так сильно избил его брата, что тот едва не умер. Тогда его двоюродный дед подкараулил отчима и отмудохал его самого до полусмерти, пообещав на следующий раз перерезать глотку. Избиения прекратились, и у мальчика появился герой. Правда, сам дед был тем еще персонажем — гангстер, рэкетир и, вроде как, убийца — но других моральных ориентиров на районе просто не было.

Ленни начал помогать деду в бизнесе. Парень, которому не было и 15, промышлял рэкетом и работал курьером для банды. Уже тогда стало ясно: этот пацан — просто зверь в драке, ему напрочь отшибает мозги, стоит ему с кем-то поцапаться. Вскоре умерла его мать, и на смертном одре она взяла с Ленни клятву о том, что он не станет убивать отчима. Это, как вы понимаете, единственное, что спасло ублюдка от расправы. После смерти матери Маклина больше ничего не держало дома. Он пошел по дороге, устланой выбитыми зубами.

Первая же официальная работа не задалась: Ленни ушел с нее, избив своего начальника. Потом были драки, снова рэкет и исправительная школа для малолетних правонарушителей. Фактически это была тюрьма, где все били всех. В этих стенах Ленни окончательно убедился в том, что махать кулаками — это его призвание. Здесь он дрался почти каждый день и из этой, с позволения сказать, «школы» вышел тем еще громилой.

Помните момент с цыганами из «Большого куша»? Главные герои покупают у них фургон, тот оказывается паршивым, но цыгане предлагают пари: их боец против бойца горожан — выигравший получает фургон и 500 фунтов. На самом деле, это отсылка к реальной истории из жизни Ленни Маклина, которую Гай Ричи вставил в сценарий как дань уважения.

Ленни на тот момент было что-то около 19 лет. Он купил у ирландских цыган дешевый автомобиль, который сдох за первым же поворотом. Разъяренный Маклин ворвался к цыганам, чтобы вернуть свои деньги, но те попросили его не горячиться и предложили заключить с ними пари: «Ты, вроде, мальчик крепкий, давай так: бьемся об заклад, дерешься с нашим пацаном, делаем ставки, кто выиграл — получает чертову машину и 500 фунтов. По рукам?». Ленни согласился. «Пацаном» оказался амбал ростом около 210 см и весом около 130 кило. Даже Маклин со своим ростом 188 на его фоне смотрелся как школьник. Но ставки были сделаны, и меньше чем через минуту амбал лежал в отключке. Чего цыгане не знали, так это того, что Ленни лет с 12 каждый день только и делает, что дерется, а в припадках ярости похож на гориллу

Потом была тюрьма, где Ленни познакомился с легендарным Чарльзом Бронсоном (удивительно, но они не подрались!). В тюрьме — снова драки, почти каждый день, и из всех Маклин вышел победителем. Выйдя, он тут же успешно влился в индустрию подпольных боев. Не то чтобы деньги лились рекой, но Ленни размазывал всех.

Долгое время у него не было ни единого поражения. Он дрался и дрался. Он ломал носы и выбивал зубы, толпа обожала его. Вскоре его знал чуть ли не весь Лондон, а после — и вся страна. Ленни ездил по Англии, Шотландии и Уэльсу и нигде не терпел поражений. Глыба, монстр, он получил прозвище «Губернатор» за свою основательность и манеры джентльмена за пределами ринга.

Проведя 4000 боев, Ленни начал уставать. Кости его рук деформировались и начали крошиться. Пошли первые серьезные поражения. Но какие это, черт возьми, были поражения!

Лишь однажды Маклин столкнулся с еще большим безумцем на ринге. Его звали Рой Шоу, по прозвищу «Красавчик». Вот тот был сумасшедшим официально. Если Ленни просто рвало крышу, стоило начаться драке, тот вообще закончил свои дни в дурке. Рой был настолько неуправляемым, что его пытались лечить шоковой терапией и даже намеревались сделать лоботомию. В общем, когда Шоу надрал задницу Маклину, все не особо удивились: это была битва двух доисторических титанов. Потом Ленни отыгрался и дважды вырубил «Красавчика». Но было понятно: пора поумерить пыл. Например, драться не каждый день, а хотя бы через один.

Зато дела в жизни у Ленни шли в гору. Он открыл собственный бордель на пару со знаменитым гангстером, одним из братьев Крэй. Попутно подрабатывал вышибалой в самых злачных местах Лондона. Тут он получил новое прозвище «Лин Десять Мужиков» за то, что однажды действительно отмудохал 10 разбушевавшихся клиентов. 6 из них остались лежать на полу, 4 — сбежали. Патрик Суэйзи в «Доме у Дороги» — просто жалкая пародия на реального Ленни Маклина.

У такого человека всегда много врагов, и те прекрасно понимали, что драться с Ленни бессмысленно. Они пытались его зарезать и дважды стреляли в него из огнестрела, Маклин чудом выжил. Еще более неприятная история вышла, когда какой-то наркоман попытался расстрелять Ленни, пробравшись прямо к нему в дом. Вскоре того нашли мертвым — чисто окровавленная котлета — но Маклин всю жизнь открещивался от убийства. Тем более, его в итоге и так посадили за одно.

В 1992 году в заведение, где Ленни работал вышибалой, пришел клиент, который вел себя очень некрасиво: лез драться, приставал к женщинам, а потом начал просто мочиться на пол. Маклин вышвырнул его, но слегка пересталарся, так что бузотер помер. Ленни повезло, и его закрыли всего на 18 месяцев, очень щадяще, практически за превышение пределов самообороны.

30 лет драк дали о себе знать. Ленни устал, хоть и не размяк. Он завел семью и попытался сделать все, чтобы его собственные дети не столкнулись с миром насилия, в котором он плавал по уши с 4 лет. Сын и дочь вспоминают его как огромного добряка, который постоянно развлекал их и не тронул и пальцем. Даже не хлопал по жопе — бить детей было ниже его достоинства. Всю свою ярость он вымещал на ринге, так что в обыденной жизни оставался спокойным и несколько ленивым мужчиной, настоящий флегматик.

В 1997 он снялся в «Пятом элементе» и даже скорешился с Брюсом Уиллисом, показав ему пару приемов старой школы. В 1998 Ленни Маклин сыграл Барри «Крестителя» в фильме «Карты, деньги два ствола». Жуткий и опасный тип, от которого кровь стынет в жилах, вышел у него прекрасно. Но он просто играл самого себя.

В свое время Гай Ричи даже хотел снять биографическое кино о жизни Маклина, причем играть его должен был Винни Джонс. Так что «Большой куш» изначально мог быть именно рассказом о жизни Ленни.

Ленни не дожил до премьеры фильма всего месяц. У него нашли рак мозга, который сгубил его мгновенно — как удар бронепоезда, такого, каким был сам Маклин.

https://disgustingmen.com/lichnosti/lenny-mclean/

В середине 90-х годов Гай Ричи был начинающим режиссером с опытом в рекламе, а также с одним коротким метром гангстерской направленности — «Трудное дело». Молодой кинематографист жаждал развития, но уже в полнометражном формате. Для запуска с дебютной картиной, разумеется, были нужны сценарий и бюджет. Начнем с драматургии.

Ричи всегда испытывал трудность с работой над текстом (одни из причин — дислексия), поэтому некоторое время он ждал, что ему подвернется подходящий проект с уже существующей идеей и сценарием. Ожидание затягивалось, так что Ричи все-таки пришлось самому браться за драматургию. Он решил развить сюжетный мотив своей короткометражки, где речь шла о четырех парнях, пытающихся поднять денег на игре в покер.

В полном метре, который получил идиоматичное название «Карты, деньги, два ствола» (близко к русскому «все и сразу»), такой же состав главных героев из-за карточной игры оказывался в долгах у крупного гангстера. По ходу действия злоключения персонажей становились все более запутанными и одновременно комичными. При этом многочисленные сюжетные перипетии Ричи заимствовал из криминальной хроники и историй своих знакомых. Более того, образы некоторых персонажей, — а героев в картине много, — автор собирал из наблюдений за реальными прототипами.

После релиза фильма многие стали сравнивать Ричи с Тарантино, и драматургия действительно дает тому поводы. Ричи, как и его американский коллега в «Криминальном чтиве», создал многофигурное действие с несколькими пересекающимися сюжетными линиями. Однако отличие в том, что у Ричи разные истории собираются в единую конструкцию не столько благодаря отдельным сквозным элементам, сколько косвенно влияя друг на друга на протяжении всего повествования.

Еще один повод для сравнения с Тарантино — диалоги. Ричи тоже много времени уделяет общению героев, находя самоценной переброску колоритными репликами, которые для сюжета могут не иметь особого значения. Воссоздавая панораму жизни лондонского дна, режиссер внимательно относится к языку героев. Большинство из них общается на различных диалектах кокни, а кроме того щедро разбавляет речь старой доброй британской нецензурной лексикой.

С черновой версией сценария, написанной за полгода, Ричи приступил к поиску инвесторов. Этот процесс занял еще более двух лет. Среди тех, кто заинтересовался проектом, оказались жена Стинга Труди Стайлер, бизнесмен и владелец сети Hard Rock Cafe Питер Мортон, его родственник Мэттью Вон, который в итоге стал генеральным продюсером картины (и некоторых следующих проектов Ричи). Авторы почти собрали внушительный желаемый бюджет в £7 млн, однако, как это часто бывает, в какой-то момент частные инвесторы разбежались. Так что Ричи и Вону пришлось в экстренном порядке ужиматься более чем в семь раз до £800 тысяч. Во многом такая необходимость повлияла на кастинг картины, к чему мы и перейдем дальше.

Кастинг: начинающие актеры и колоритные непрофессионалы

Поначалу Ричи видел в своей картине звездный актерский состав. В том числе одну из ролей должен был сыграть Рэй Уинстон. Но когда встал вопрос необходимости сокращения бюджета, в первую очередь решили экономить именно на известных именах. Судя по конечному результату, проекту это пошло только на пользу. Ричи собрал хоть и непопулярных (а то и вовсе непрофессиональных), зато исключительно колоритных актеров.

Так, например, он открыл зрителю Джейсона Стэйтема, который покорил режиссера своим умением убалтывать прохожих в качестве уличного торговца (Стэйтем на тот момент был успешным спортсменом и моделью, однако не гнушался никаких подработок). Вместе со Стэйтемом четверку главных героев составили коренные лондонцы Ник Моран, Джейсон Флеминг и Декстер Флетчер. Только у последнего была некоторая известность и довольно внушительная фильмография. Одну из ярких ролей второго плана Ричи доверил Винни Джонсу, бывшему футболисту клуба Chelsea с репутацией жесткого и агрессивного игрока и в целом человека. Образ мафиозного громилы подошел ему как нельзя кстати. Также можно выделить бывшего боксера и вышибалу Ленни МакЛина, сыгравшего важного бандита (исполнитель умер от рака легких, не дождавшись премьеры), и Стинга, принявшего участие в съемках по просьбе жены.

В целом не будет преувеличением сказать, что столь яркий актерский состав во многом обеспечил картине успех. Кстати, любопытная деталь — почти все актеры фильма имели какую-либо судимость.

Локации: темная сторона Лондона

С фильма «Карты, деньги, два ствола» началось становление Гая Ричи в качестве главного певца красоты британской столицы. Правда, красоты весьма специфической, ведь стихия режиссера — изнанка Лондона, окраины города, злачные кварталы Ист-Энда, грязные улочки и подворотни, прокуренные пабы и ночные клубы, иными словами, рассадники криминала.

Картина снималась в реальных местах, пользующихся сомнительной славой. Например, рынок Боро на южном берегу Темзы с незапамятных времен считается местом встреч лондонского криминалитета. Другой рынок, появляющийся в фильме — в районе Бетнал Грин, известном лавочной торговлей. В местной мэрии снимался ряд интерьерных сцен фильма (например, кабинеты криминальных боссов, а также солярий). Сцены карточной игры снимались в Рептоне, самом известном боксерском клубе Англии, откуда также вышли многие крупные уголовники.

Визуальное решение: сепия, клиповая эстетика и живое несовершенство

Команда фильма рассказывает, что Ричи удивлял всех четким видением фильма, конкретным представлением того, как все должно выглядеть на экране. Вся картина была предварительно раскадрована, каждый кадр продуман по композиции, мизансцене, ракурсу. Но при этом, по словам оператора ленты Тима Мориса-Джонса, фильм снимался в «технике клипа», то есть в кадр бралось то, что «хорошо смотрелось». Это не обязательно должно было работать на сюжет, зато формировало атмосферу и настроение.

Морис-Джонс рассказывает, что довольно свободно работал со светом, иногда используя приборы для создания стилизованной атмосферы «параллельной реальности», а иногда обходясь натуральным освещением. Оператор говорит, что часто предпочитал обходиться одним прибором — это позволяло добиваться интересных результатов. Достойный пример — диалоговая сцена со Стингом, где крупный план актера подсвечен флуоресцентной лампой, расположенной снизу.

Чтобы выдержать одну цветовую гамму, оператор снимал большую часть картины с использованием сепия-фильтров. Кроме того, для общего цветового решения художник по костюмам подбирал одежду только черного, коричневого или серого цветов, а художник-постановщик не использовал синий и желтый. Так визуальный ряд удалось свести к одному тону, что определило ощущение мрачного гангстерского ретро от картины.

Морис-Джонс отмечает несовершенство визуального ряда картины. Однако, по его мнению, шероховатость изображения придает фильму особое ощущение жизни, а также гармонично сочетается с дикостью истории. В качестве примера не вполне идеального, но работающего решения оператор приводит сцену карточного проигрыша героя Ника Морана, когда тот выходит из клуба.

Идея съемки фиксированного крупного плана героя в движении была позаимствована из «Злых улиц», где прием помогал передать ощущение опьянения персонажа. Здесь же техника работает на передачу шока от проигрыша. Чтобы снять кадр, на Морана надели пояс тяжелоатлета, к которому прикрепили штатив с камерой, направленной на актера. При этом камеру поддерживали ассистенты. Композиция кадра при этом получается не всегда совершенной, но это не мешает ему работать на историю и атмосферу.

Особый шарм картине придает обилие приемов из арсенала рекламщиков и клипмейкеров (напомним, Ричи вышел из этой среды, но кроме него схожий бэкграунд был и у половины команды). Режиссер щедро использует такие монтажные техники, как изменение скорости, обратная проекция, стоп-кадры, джамп-каты.

По признанию монтажера Найвена Хоуи некоторые сцены фильма сознательно создавались в стилистике музыкальных клипов. Яркий пример — сцена пьянки главных героев (она целиком снималась с кадровой частотой 48 кадров в секунду, чтобы у монтажера были развязаны руки). В случаях, когда требовался рапид особой длительности, использовалась бюджетная камера Photo-Sonics, позволявшая снимать 300 кадров в секунду. Она задействована, например, в кадре с падением чемодана. В остальном фильм снимался на 16-мм камеру Arriflex. Этот выбор также во многом был обусловлен бюджетными соображениями.

По признанию авторов, то, что картина тщательно планировалась, позволило внести на площадку элемент импровизации. Группа чувствовала себя настолько свободно, что некоторые детали сцен, а то и сцены целиком делались спонтанно. Например, в сцене, где взбешенный Винни Джонс бьет дверью своего обидчика, актера попросили сделать нечто, что привело бы в ужас оператора. Он и сделал — едва не оторвал дверь автомобиля. Или сцена с покупкой ружей была снята с одного дубля с использованием стедикама. Изначально она задумывалась более сложной и трудоемкой, но на площадке авторы решили попробовать обойтись более простыми средствами, и, по их мнению, сцена в итоге тоже только выиграла от этого. Также заметим, что тщательный препродакшн ускорил работу на площадке — в смену команда успевала снимать по четыре-пять сцен. (Источник : tvkinoradio)

Ричи с самого начала точно знал, что хотел сделать. Некоторые приглашенные актёры не дождались начала съемок и перебежали в другие проекты, кого-то не устроил гонорар. Все они скорее всего пожалели, что ушли из проекта, так как в 1998 году на экраны выходит "Карты деньги два ствола" и сразу же становится одним из популярнейших британских фильмов.

Очень завидую тем, кто ещё не видел "Карты, деньги". Хотя, такое наверное практически невозможно, если вы интересуетесь этим жанром. В первый раз фильм вызывает бурю эмоций, он динамичный, резкий, не дающий скучать ни секунды. И мало какая комедия последнего времени может соперничать с шутками которые отмачивают герои выдуманные Гаем Ричи.

Сценарий написал сам Ричи, но можно сказать, что в итоге он стал коллективным творчеством чуть ли не всех актеров принимающих участие в съемках. Во многих сценах Ричи позволял импровизировать, добавлять шутки, менять первоначальный текст. Многие придуманные актёрами фишки вошли в фильм.

Даже при небольшом бюджете Ричи снял захватывающий, эффектный и стильный боевик, ироничный сюжет которого хорошенько сдобрен отличным английским юмором.

Оценивать сюжет фильма с точки зрения реалистичности происходящего, конечно же, не стоит. По духу это скорее бандитская байка, максимально приукрашенная и бодро рассказанная Гаем Ричи с помощью языка кино.

Четверо друзей, трое из которых не очень дружат с законом, скидываются, чтобы Эдди (отличный игрок в покер) смог поучаствовать в игре с высокими ставками. Парням не везёт, ведь против Эда играет профессиональный шулер Гарри Лонсдейл по кличке Топор. Эдди не просто проигрывает, теперь он и трое его друзей по несчастью должны достать для Гарри пятьсот тысяч фунтов за неделю.

Скромный бюджет, сравнимый с суммой, которую задолжали Топору герои картины, не помешал родиться этому очень оригинальному и самобытному фильму. Для успеха не понадобились ни спецэффекты ни звёзды первой величины. Ну, не считая Стинга, конечно.

И если Ник Моран, Джейсон Флеминг и Декстер Флетчер уже успели получить опыт на съемках фильмов и сериалов, то для Джейсона Стетэма роль Бекона стала дебютом в кино.

Двенадцать лет Джейсон входил в состав британской сборной по прыжкам в воду. Но это было лишь его хобби. Он зарабатывал на жизнь, торгуя на улице поддельной парфюмерией и крадеными безделушками. И это пригодилось ему для роли Бекона.

Пробуясь на эту роль Джейсон изображал уличного торговца крадеными драгоценностями, Гай Ричи был впечатлён и Джейсон был взят в актерский состав.

В фильме не разъясняется почему героя Джейсона прозвали Беконом. Но в сценарии фильма было пояснение.

Дело в том, что в Англии "бекон" это не только мясной продукт, но и жаргонное название полицейского. Парень часто попадал в полицию и кто-то посчитал, что он один из копов.

Дебютировал в этом фильме и Винни Джонс сыгравший Большого Криса. До этого он был футболистом. В 1988 году лондонский "Уимблдон", за который тогда играл Джонс, выиграл кубок Англии. За очень жёсткий стиль игры он получил прозвище Секира. Такой имидж в купе с высоким ростом и крепким телосложением делали Джонса подходящей кандидатурой на роль крутого парня в фильме Гая Ричи. Свой имидж Джонс подкрепил тем, что явился на съемки прямо из полицейского участка. Его задержали за избиение соседа.

Отличная игра актеров, вместе с лихо закрученным сюжетом, динамичным монтажом, оригинальным, стильным саундтреком сделали фильм настоящим шедевром в жанре криминального боевика.

В девяносто восьмом Квентин Тарантино уже был популярен по всему миру. Всех режиссеров снимавших успешные криминальные фильмы в конце девяностых и начале двухтысячных сравнивали именно с ним, и навешивали соответствующие ярлыки. Не избежал такой участи и Гай Ричи, после выхода фильма он стал "британским Тарантино". А "Карты, деньги, два ствола" критики всерьёз сравнивали с "Криминальным чтивом".

В чём-то фильмы действительно похожи. Здесь, как и в фильме Тарантино, тоже присутствуют и насилие и злая ирония и чёрный юмор. Но на этом, пожалуй, сходства заканчиваются. Если сравнивать стили съемки, темпы повествований, визуальные стили, то это очень разные фильмы.

Дальнейшие картины Ричи показали, что режиссер он достаточно самобытный. Если он и копирует кого-то в своих работах, то только самого себя.

После того как "Карты деньги" вышли на экраны, многие молодые режиссеры стали подражать не только Тарантино, но и Ричи. Вдохновившись успехом молодого новичка, сценаристы пачками начали выдавать похожие друг на друга сценарии, во многом копирующие сюжет фильма "Карты, деньги, два ствола".

Как я уже говорил, многие актёры что-то привнесли в сценарий, но некоторые моменты фильма родились по воле случая и с легкой руки Гая Ричи.

Сцена, когда Ник Грек разбивает стекло у Рори Ломщика и последующий момент с разлитым соком возникли из-за того, что перед съёмками сцены кто-то разбил стеклянную столешницу. Пока искали стекло, чтобы всё восстановить, были придуманы эти детали сцены.

Интересно также то, что Стивен Маркус, сыгравший Ника Грека, по первоначальной задумке должен был играть одного из главных героев - Тома. Именно поэтому у него была кличка Толстый. Но Тома сыграл худощавый Джейсон Флеминг, при этом Гай Ричи не стал изменять его кличку, а просто обыграл этот момент в сценарии.

Если вы уже смотрели фильм, то конечно же помните сцену с забытыми ружьями. Она также вошла в фильм уже после утверждения сценария благодаря забывчивости членов съемочной группы. Ружья несколько раз забывали принести на съемочную площадку.

Странно, что одна важная сцена, придающая сюжету объемности, имеется только в режиссерской версии фильма. В этой сцене Алан (друг Джея Ди) рассказывает Эдди о том, как его отец обыграл Гарри Топора в покер, и на выигранные деньги купил бар.

В подавляющем большинстве переводов фильма бандиты общаются друг с другом как выпускницы института благородных девиц. Если это вам не по нраву, то смотрите фильм в переводе Гоблина. Он постарался подобрать наши тяжеловесные аналоги жаргонных словечек и выражений лондонцев.

Многие считают и его перевод не точным. Но на самом деле перевести такой фильм дело очень не простое. Если переводить его дословно, то диалоги будут похожи на разговоры нездоровых людей. Что уж говорить о русском переводе, если даже американцы во время проката фильма в США с трудом понимали жаргонные остроты лондонского диалекта кокни.

За примером далеко ходить не надо, трудности перевода начинаются уже с названия картины. Дословный перевод звучит как "Замок, приклад и два дымящихся ствола". Но на самом деле название состоит из двух английских идиом, смесь которых в результате даёт что-то вроде "Всё сразу и двойное палево". Не ручаюсь за точность, но смысл такой.

Отдельно стоит сказать о финале фильма. В первой версии главным героям должна была достаться сумка с деньгами, а Большой Крис начал бы их преследовать. Финал также был бы открытым, но Ричи чувствовал, что концовка слабовата. После некоторых раздумий он предложил нынешнюю версию. Такая идея всем понравилась. По-моему, существующий финал как нельзя лучше передаёт авантюрно-ироничный характер всего фильма.

Наверное многие обратили внимание на то, что фильм посвящен Ленни МакЛину. Ленни сыграл Барри Баптиста или Барри Крестителя, как его назвали в другом переводе. Во время съемок Барри заболел и долгое время был уверен, что у него обычная простуда, но позже у него был диагностирован рак легких, и вскоре Ленни скончался не дожив до премьеры.

В прошлом году вышел фильм о нём, он называется "Меня зовут Ленни", и рассказывает о том времени, когда Ленни участвовал в подпольных кулачных боях.

С момента выхода фильма на экраны прошло уже больше двадцати лет, да и Гай Ричи уже не молодой начинающий режиссер, в этом году ему стукнул полтинник. Образ простого парня снимающего кино про таких же парней с улиц, у которых не все в порядке с законом, давно уже им не поддерживается. После выхода "Рок-н-рольщика", его последнего криминального фильма на этот момент, прошло уже десять лет.

Теперь он снимает дорогие блокбастеры, и хотя, старается придерживаться английской тематики, его стиль, как мне кажется, в этих фильмах не всегда к месту. А в следующем году из под его пера выйдет киноинтерпретация диснеевского мультика "Аладдин".

Но в планах есть также и криминальная драма, в которой должны принять участие Мэтью МакКонахи, Кейт Бекинсейл и Хью Грант.

Проект уже сравнивают с первыми его фильмами. И хотя я сомневаюсь, что ему удастся превзойти самого себя, будем надеяться, что Ричи выдаст ещё один фильм, который захочется пересматривать далеко ни один раз.

Персонаж Винни Джонса

Винни Джонс - самый первый утвержденный актер в этом кино. Собственно, в сценарии, Большой Крис изначально был описан как "парень, похожий на Винни Джонса". В то время Винни Джонс гремел на всю Британию как один из самых жестоких костоломов в премьер-лиге.

Ричи, не особо думая, предложил роль футболисту, а тот сразу согласился.

Стоит, кстати, отметить тот факт, что из 44 актеров в фильме, 17 человек вообще не имели ни одного фильма за плечами.

Почему Бекона так зовут?

Персонаж Джейсома Стэтхема зовут Беконом. В некоторых озвучках он был Бейконом, но правильно - имено Бекон, как мясной продукт.

Почему? Да все просто, bacon - это жаргонное название полицейских в Англии.

В сценарии есть пояснение, что в детстве Бекон провел столько времени в полицейском участке, что люди стали думать, что он попросту один из полицейских.

Про самого Стэтхема - по его признанию, когда он был молод и ему нужны были деньги, он действительно работал уличным продавцом. Собственно, его пробы состояли из того, как режиссер попросил продать ему какую-то безделушку. Стэтхем с легкостью продемонстрировал былые умения, и был утвержден.

Момент с тем, как Эдди забыл ружья

Перед тем как засесть в засаде на других грабителей, Бекон замечает, что Эдди забыл взять ружья и посылает его за ними, ярко высказывая недовольство.

Этот момент появился в сценарии после того, как при съемках этого и других эпизодов несколько раз действительно забывали взять ружья из реквизиторской.

Как закончился анекдот Мыла?

В фильме, после успешного ограбления, Мыло начинает рассказывать анекдот про проститутку и карлика с чемоданом.

В самом фильме мы продолжение анекдота не услышали - но с ним есть вырезанная сцена.

Анекдот не самый смешной, примерный смысл в том, что карлик достал 4 пружины из чемодана, и доставил лучшее сексуальное наслаждение проститутке. Она спрашивает его, что это было, на что карлик отвечает: Four Spring Dwarf Technique (Техника четырехпружинного карлика).

Юмор в том, что финальная фраза очень похожа на тогдашний слоган Audi: Vorsprung Durch Technik.

Почему Гарри так хочет заполучить бар Джей Ди?

В фильм не вошел отрывок, где помощник JD - Алан - объясняет Эдди причину желания Гарри получить бар.

Оказывается, давным-давно, Гарри и Джей Ди играли в карты, Гарри почти полностю разорил отца Эдди, но в самый последний момент удача оказалась на стороне JD.

Гарри тогда схватил сердечный приступ, а JD на выигранные деньги купил бар.

Почему фильм так называется?

Идиома lock, stock and barrel (ружейный замок, цевье и ствол - составные части ружья) означает "Всё и сразу"

Идиома smoking gun (дымящееся после выстрела ружье) означает железную улику, неопровержимое доказательство. Кстати, считается, что данная фраза происходит из повести Глория Скотт о Шерлоке Холмсе.

Собственно, суммируя две эти идиомы, Гай Ричи и получил название фильма :)

Про создание и прокат фильма

Приквел

Гая Ричи в 1995 снял короткометражку под названием Hard Case. Лента длиной 20 минут рассказывала о непростой карточной игре между знакомыми.

Найти картину хоть в каком-нибудь формате я так и не смог - если кто-нибудь найдет, скиньте плз в комментарии, буду крайне признателен!

Как в фильме появился Стинг?

Ричи был знаком с Питером Мортоном (основателем сети Hard Rock Cafe). Когда Питер узнал, что Ричи активно ищет инвесторов для своей новой ленты, он посоветовал обратиться к Труди Стайлер - владелице продюсерского агентства.

Она заинтересовалась сценарием, но еще больше ей понравилась короткометражка "Hard Case". Понравилась настолько, что помимо активного поиска денег для бюджета, она даже уговорила сняться в будущем кино своего мужа.

Как нетрудно догадаться, мужем Труди Стайлер был всемирно известный музыкант Стинг, который в дальнейшем действительно появился в ленте, в короткой, но яркой роли JD, владельца бара и отца главного героя.

История с прокатом в США

В США фильм особо включать в прокат не хотели. Тогда Труди организовала частный показ фильма для некоторых продюсеров, в том числе и для своего друга Тома Круза.

Крузу фильм очень понравился и он убедил некоторых продюсеров в необходимости проката фильма в США.

Прокат принес 3.5 млн долларов. Это не очень много, но весьма достойно для зарубежного фильма без известных актеров.

Как в дальнейшем утверждали прокатчики, у американского зрителя были больше проблемы с пониманием британского жаргона и речевых оборотов в фильме (что, кстати, будет обыграно в следующем фильме Гая Ричи - "Большом Куше" - американец Кузен Ави будет испытывать проблемы с пониманием своих британских коллег).

История с Мадонной

Помимо Круза, фильм пришелся по вкусу Мадонне. Особенно ей приглянулся саундтрек - она даже выпустила его на своем лейбле. Видимо, вместе с саундтреком, приглянулся и режиссер - через полтора года Мадонна вышла замуж за Гая Ричи.

Текст взят из моего телеграм-канала: https://t.me/odno_kino

Да, мушка справа от оси ствола, это не баг, а фича.

Собственно сам механизм поближе.

Странная хреновина не правда ли? Тогда вот вам вдвойне странная хреновина. Буквально.

Двухствольный М1919, предлагался для вооружения летнабов.

Фотографии любезно предоставлены оружейным Иисусом.