У слова "СПОЙЛЕР" есть синонимы в русском языке!
-- задумался я, когда услышал что ему нет замены в русском языке. Спустя 5 минут раздумий, и ещё 5 минут лазания по Яндексу с запросом "синонимы к слову спойлер" (спойлер: ничего не нашёл ни на вики, ни на сайтах с синонимами), я начал думать что я само слово "спойлер" считаю за синоним к слову "спойлер", потому что его так часто успешно употребляю в жизни, что даже не замечаю как именно его я и употребляю.
Что же за слово обозначает процесс когда ты предсказываешь или тебе кто-то нагадывает и после которого тебе уже становится не интересно заниматься, тем чем ты занимался? И тут я додумался: РАЗГАДКА или ОТГАДКА.
Да, как и полагается синониму эти слова имеют совсем другой оттенок, ведь разгадка это то что рады были бы услышать наперёд загаданной загадки; но вот услышав спойлер, человек если и будет рад, то только от мысли о том как он будет зашивать вам рот, ведь вы только что ИСПОРТИЛИ ему ожидания от фильма/книги/итд.
Ну и как полагается пример :
-почему ты такой грустный?
-я услышал спойлер к фильму
ИЛИ
-почему ты такой грустный?
-я услышал разгадку фильма.
Ну и под конец скажу, что сам обожаю слово "спойлер", конечно больше чем сами спойлеры. Изначальная тема разговора была о надобности взаимствований в русском языке, а пост был комментарием в ютубе, который на столько хорошо получилось написать, что решил его превратить в свой первый пост на пикабу. Тема с поиском синонимов, это скорее желание найти исключение, которое будет доказывать правило. Правило что у заимствованных слов действительно порой не бывает замены.
Спасибо что прочли, да защитит вас Ривер Сонг от спойлеров
