В ВИДЕО К ПОСТУ: Сергей и Татьяна Никитины исполняют песню на стихи Юнны Мориц "Когда мы были молодыми".
Сегодня свой 84-й день рождения отмечает необыкновенная поэтесса, переводчик, известная каждому из нас нас с детских лет - Юнна Мориц.
Её первая книга - «Мыс Желания» - увидела свет в 1961 году и повествовала о ярких впечатлениях поэтической души, о плавании на ледоколе «Седов» по Арктике.
Из интервью Юнны Мориц: "...Я никогда не забываю людей той Арктики, где я видела совсем другой образ жизни, не материковый, без никаких магазинов, улиц, кинотеатров, там жизнь зависела от радистов, от радиации, навигации, авиации, ледовой разведки, там космос — внутри человека. В зеркале Арктики видно, кто ты есть и какова цена твоей личности, твоих поступков, твоего ума и таланта быть человеком. Чувство Арктики — это подарок судьбы, особенно в 19 лет, это — божественное богатство и морозоустойчивость к «общественным мнениям».
Тогда же в журнале «Юность» были напечатаны несколько стихотворений для детей , которые очень полюбились читателям. Были в жизни Юнны Мориц периоды, когда она попадала в «чёрные списки советской цензуры», и её произведения не издавали (в частности, с 1961по 1970 и с 1990 по 2000) ; несмотря на многочисленные приглашения от международных фестивалей поэзии, форумов, университетов и СМИ, поэтессу долгие годы не выпускали за рубеж, хотя её стихи переведены практически на все языки Европы, а также на японский, китайский и турецкий. Но она всё равно всегда продолжала писать, отвечая творчеством на все преграды.
Удивительным образом в Юнне Мориц соединился авто лёгких, звонких, по-настоящему детских стихов и таких произведений, как «Кулачный бой», «Звезда сербости» (о бомбёжках Белграда) и «По закону — привет почтальону», заявивший темой своей поэзии «чистую лирику сопротивления» и отстаивая в качестве высших ценностей человеческую жизнь и человеческое достоинство.
Юнна Мориц и сегодня борется стихами с несовершенствами современного мира. Возможно, кто-то вспомнит историю пятилетней давности, когда из-за публикации эссе, посвящённого убийству на Украине российских журналистов, известная соц. сеть даже заблокировала аккаунт поэта.
Если говорить о её стихотворениях для детей, то лично я помню наизусть всё, что было в домашней библиотеке - ведь это настоящая сказка...
"Ёжик резиновый шёл и насвистывал дырочкой в правом боку..."
"Большой секрет для маленькой, для маленькой такой компании, для скромной такой компании огромный такой Секрет..."
"У пони — длинная чёлка из нежного шёлка, он возит тележку в такие края, где мама каталась и папа катался, когда они были такие, как я..."
"Весёлая Лягyшка жила в одной реке, в вверх дном её избyшка стояла, бре-ке-ке!.."
"Вышел Котик на тропинку, на прогулку, на разминку, облизнул усатый ротик, выгнул бархатную спинку. А навстречу вышел Пёсик..."
"Обняла ромашка белую ромашку, и стоят в обнимку — сердце нараспашку!.."
"Пони девочек катает, пони мальчиков катает, пони бегает по кругу и в уме круги считает..."
И, наверное, каждый, чьи молодые годы пришлись на последние десятилетия 20 века, помнят и эти стихи, положенные на музыку популярным дуэтом Сергея и Татьяны Никитиных - "Когда мы были молодыми"...
Фрагмент фильма-концерта "Времена не выбирают". Лентелефильм, 1988 г. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv