Отношение большинства китайцев к собственной работе — чаще всего полная противоположность, например, японскому отношению. Видеть, как квали­фицирован­ный рабочий хорошо выполняет свои обязанности не только ради награды или сиюминутной выгоды, — большая редкость.

Вместо этого преобла­дает отношение чабудо, или, буквально, «да, в общем–то, и небольшая разница».

Это выражение, использующееся в современном языке с завидной регулярностью, описывает работу, формально выполненную процентов на семьдесят, — грубо вделанную розетку неправильного размера или унитаз, установленный на балконе.

Большинство техногенных катастроф в Китае так или иначе связано с чабудо: постоянные компромиссы, которые в повседневной жизни оказываются просто источником досадных неудобств, в промышленном масштабе становятся фатальными.

Принцип «да вроде ж ничего» (хай цоухэ 还凑合) работает повсеместно: на стройплощадках, где рабочие качаются в люльках из наспех связанных старых веревок; на рынках, где торгуют мясом из неохлаждаемых фургонов; в квартирах, где периодически возникают пожары из–за плохой проводки.

Чабудо — полная противоположность позыву сделать свое дело качественно и с полной отдачей. Чабудо подразумевает, что вкладывать больше времени или усилий в работу — это колоссальная глупость.

Дверь не подходит к раме? Чабудо, можно привыкнуть закрывать ее пинком.

Интернет–магазин прислал рубашку на два размера больше?

Чабудо же, на что ты жалуешься?

отсюда

Как больно возвращаться в этот смрад,
В эту темноту,
Где иглы льда вонзаются под кожу,
Где каждый день со мной одно и то же,
Где как хлыстом пронзает на ветру,

И этот бесконечный авангард
Кривых теней,
Что по пятам за мною плетью,
Что злобно шепчут на ухо "ответь мне"...
Становится ещё больней,

Когда безудержная лучезарность
Глаз
Вдруг молнией ударит на лету
И в тот же лёд, и в ту же темноту
Вдруг вытолкнет меня в который раз.

В холодную реальность

Я

В ней и ненавижу -
И люблю.

Оставим на потом.

Будь ближе -
Я тебя ловлю,

Словно снежинку ртом.

На поэзию не претендую, просто что - то срифмовалось) интересно, сколько будет минусов на этот раз :(

Читаю посты про то, как пикабушники в детстве лишились игрушек и что-то нахлынуло. По сему решила вставить свои пять копеек.

Дело было в конце девяностых, мне лет 8, плюс-минус. На новый год родители подарили мне мягкого тигра, обычный продукт подпольной игрушечной империи, сшитый трудолюбивыми азиатами. И что-то я так прикипела к этой игрушке, что таскала его постоянно и даже пыталась кормить вкусняшками, от чего тигр обзавёлся нестираемым шоколадным пятном прямо под розовым носом.

А по весне я загремела в больницу с какой-то неведомой хренью и обследовали меня со всех сторон чуть ли не месяц. Лежала я в больнице без родителей, так как хрень эта не причиняла неудобств и я вполне могла сама себя обслуживать. Родители приходили каждый день, но я все равно скучала по дому и попросила принести мне этого тигра, что мама и сделала на следующий же день. С ним терпеть разлуку было легче.

В отделении лежали дети разных возрастов. Буквально за несколько дней до моей выписки в соседнюю палату положили девочку лет трех с мамой. Громкая скандальная деваха лет 25 и слабый от болезни ребёнок. И вот однажды возвращаюсь я с какой-то длительной процедуры и не нахожу своего тигра. Спрашиваю девочек в палате - те ничего не знают, сами недавно с процедур. Я пошла искать по отделению и, как вы уже догадались, нашла свою игрушку на постели этой мамаши. В палате она была одна и на мою просьбу вернуть мне игрушку я была послана обратно в свою палату, мол ничо не знаю, эта наша игрушка, нам её вот только сегодня папа купил. И я бы поверила и спокойно ушла, но заметила то самое пятно от шоколада и поняла, что это точно мой тигр! Я указала на неоспоримое, на мой взгляд, доказательство, но опять таки была послана туда, откуда пришла, это её дочка успела испачкать. На меня нахлынула такая обида, такое ощущение беззащитности, что я не смогла сдержать слез. И вот стою я, молча заливаюсь слезами, а эта мамашка начинает ржать. Я не выдержала и убежала к себе в палату и в оставшиеся дни старалась не пересекаться с ней.

Не знаю, почему я не рассказала об этом маме и как именно аргументировала пропажу игрушки (мама бы точно смогла поставить на место эту деваху), но домой я поехала без тигра.

Я не умею хранить долго обиды, но мне до сих пор непонятно, зачем эта мамашка стырила чужую игрушку и почему ей было так смешно при виде моих слёз.

Стоял сегодня в ашане в очереди на кассу. Передо мной семья (папа мама и два сына лет пяти), а перед ними парень с татуировками на лице. Примерно вот так (фото с интернета)

Так вот, дети увидев этого изрисованного дядю, начали неистово теребить батю за рукав и тыкать в него пальцем!) Мол. Смотри! Пап! Ему на лице кто-то намалякал!!!

Батя без всяких прикрас:
-Дети, это долбаёб.
-А что это такое, я расскажу в машине...

PS: Мне показалось, что кассирша прослезилась, поняв что у этих пацанят есть будущее.

БМ немного на картинку ругался.