Тайная дверь в Испанию1
Шёл 2025 год, испанцы наконец-то узнали, что в их страну можно попасть без документов и пограничного контроля. Они настолько охренели, что провели аж собственное расследование:-) На самом деле, чтобы попасть в Испанию, не нужно таких сложностей - очень часто на пограничном и таможенном контроле просто никого нет, так как сотрудник погранслужбы просто отошёл по своим делам. Ну не будет об этом рассказывать журналистам:-)
Перевёл я как умел, буду благодарен, если подскажете в какой программе сейчас лучше титры накладывать. Всем спасибо за внимание и хорошего настроения!
Побыть с собой. Как?
С годами всё сложнее возвращаться к себе. Высокий темп сменяющих друг друга обстоятельств, дикая скорость смены ролей, которым ты должен соответствовать в течение дня. И в этом постоянном переключении внимания смазывается чёткость цели, ради которой это всё. Напрочь вымывается ощущение себя — того себя, без надстроек и сглаженных углов. И ощущение двойного предательства: злость, будто предали меня, и вина - будто предал я. И вот вроде бежишь, но ничего особо не догоняешь. Зато гарантированно убегаешь от себя.



