01 Мая 2018
13

Стивен Кинг "Противостояние" (расширенная версия)

1 Мая1990 года издательство Doubleday опубликовало «Расширенное и Дополненное» издание романа «Противостояние». Роман объёмом в 1152 страницы стал самой длинной книгой Кинга. В своё время издательство сочло роман слишком длинным и потребовало от Кинга сократить его минимум на 400 страниц. В издании 1990 года Кинг вернул большую часть удалённых страниц и перенёс время действия из 1980 года в 1990. В роман было включено новое предисловие Кинга, а также иллюстрации Берни Райтсона. Чуть позднее Doubleday выпустили делюкс-издание, состоящее из 1250 пронумерованных копий и 52 копий в кейсе из дерева, за что фанаты назвали это издание «гробовым» («coffin box edition»)

Из нового предисловия Кинга:

Я считаю, что об этой версии романа «Противостояние» Вы должны узнать кое-что сразу, еще до ухода из книжного магазина. Надеюсь, поймал Вас вовремя, когда вы стоите у стеллажа с новыми книгами, зажав под мышкой несколько уже отобранных и раскрыв мою. Другими словами, я надеюсь поймать Вас, прежде чем вы достанете бумажник. Готовы? Отлично, спасибо. Обещаю быть кратким.

Первое: это – не новый роман. Если у Вас есть сомнения, давайте рассеем их здесь и сейчас, пока Вы еще достаточно далеко от кассового аппарата, который извлечет деньги из Вашего кармана и переложит в мой. Роман «Противостояние» уже десять лет как опубликован.

Второе: это не новенькая, совершенно другая версия «Противостояния». Прежние персонажи не будут вести себя по-другому, и, разумеется, сюжет не уйдет в сторону от исходного и не поведет Вас, Постоянный Читатель, совершенно в ином направлении.

Это – расширенная версия «Противостояния», впервые опубликованного в 1978 году. Как я уже отметил, в ней нет прежних персонажей, ведущих себя по-новому, однако едва ли не все персонажи, с которыми Вы сталкивались в исходной книге, теперь делают гораздо больше, чем прежде, и если бы я не думал, что все это интересно – более того, многое разъясняет, – то никогда бы не согласился на этот проект.

Если вам нужно совсем другое, не покупайте эту книгу. Если уже купили, надеюсь, Вы сохранили чек. Он потребуется в магазине, чтобы Вам вернули деньги или позволили приобрести на эту сумму другие книги.

Если же данный расширенный вариант Вас устраивает, я приглашаю пройти со мной чуть дальше. Мне нужно многое Вам рассказать, но, думаю, нам лучше поговорить за углом.

В темноте.

Показать полностью
1619

Про отслойку сетчатки

Первая моя тру стори на пикабу, не судите строго.

Новорожденным детям в числе прочего проверяют зрение. И мне проверили, когда я родилась. В норме оно плюсовое, сильно плюсовое. Потом с ростом приходит в норму. А у меня сразу было нормальное. И маме сразу сказали: у вашего ребенка будет очень плохое зрение. Моя мама упорный и решительный человек, который просто так не сдается. Все детство меня мурыжили гимнастикой для глаз, поили отвратительным морковным соком, ограничивали в телевизоре и обожаемом чтении. Несмотря на все это, к 14 годам у меня было зрение -10 и я носила контактные линзы. В 14 мне сделали склеропластику, которая остановила прогрессирование миопии (близорукости), и до 18 лет особых проблем мое хреновое зрение мне не доставляло.


Однажды зимой, когда мне было 18 лет, я внезапно поняла, что что-то не так. В поле зрения левого глаза появилось темное пятно, отрезавшее часть поля зрения с внутренней стороны - так называемая шторка. На границе шторки и нормального зрения при движении глаза вспыхивали искры и молнии. Ближе к носу шторка была густой и непрозрачной, и через нее ничего не было видно. А ближе к центру поля зрения шторка была полупрозачной и сквозь нее можно было видеть очертания предметов, но искаженные, как будто смотришь на них из-под воды.


Я помчалась в дом родной - филиал МНТК "Микрохирургия глаза", где мне сказали, что у меня дистрофия сетчатки - нормальное явление при такой миопии. И сделали лазеркоагуляцию - пристреляли сетчатку лазером. После чего отправили домой и велели прийти на осмотр через полгода.


Эти полгода не успели пройти. Ближе к лету я поняла, что шторка растет и захватывает все больше и больше поля зрения с каждым днем. Я испугалась. Помчалась снова в клинику, где покачали головой и сказали, что у меня отслойка сетчатки. Нужна срочная операция, но положение серьезное и гарантий сохранения зрения они не дают. По словам врачей, такая отслойка обычно является результатом травмы, но как самостоятельное заболевание встречается достаточно редко. Операцию назначили спустя несколько дней и отправили сдавать анализы.


В эти несколько дней я продолжала работать. Так как начались летние каникулы, то я работала гидом-переводчиком в Интуристе. Возила по экскурсиям иностранцев. И на одной экскурсии при выходе из автобуса я приложилась головой об автобус, хрен знает почему там такие низкие выходы. Вроде бы несильно, но шторка мгновенно выросла и захватила центр поля зрения. Теперь я все видела как сквозь воду.


Экскурсию я довела, не помню как. Приехала домой в истерике, и мама повезла меня в клинику. Там снова покачали головой и назначили строгий постельный режим вплоть до операции.


Соблюдая постельный режим, я смотрела комедии, чтобы отвлечься. Несмотря на эту психотерапию, к моменту операции я была на грани нервного срыва. Спасибо маме и врачам МНТК, которые меня поддерживали и успокаивали. В день операции мне остригли ресницы. Я рыдала, на что мне сказали: вот что-что, а это ерунда! Вырастут краше, чем были. Забегая вперед: это оказалась истинная правда, выросли краше, гуще и длиннее.


В клинике были двухместные палаты, я лежала с очень приятной бабушкой, у которой случилось кровоизлияние в глаз. Компанию мне составлял также первый томик "Властелина колец" , который я читала одним глазом.


Несмотря на очень и очень осторожные прогнозы врачей, операция прошла успешно. Сама операция проходит под общим наркозом и длится около двух часов. На мой вопрос "Как вы это сделали?" доктор ответил: тебе лучше не знать. Впрочем, для желающих знать нынче есть и видео. В клинике я провела неделю, самым неприятным за это время были уколы в область около глаза - очень болезненные. В глазное яблоко тоже делали уколы, но их почти не чувствуешь. Перед выпиской мой глаз фотографировали изнутри специальной камерой - насколько я понимаю, технология операции была на тот момент достаточно новой. До этого я знала о случае отслойки сетчатки у парня. После операции ему нельзя было вставать месяц, и все равно зрение на этом глазу он потерял. Мне же разрешили вставать через день после операции. Больничный после этой операции - полтора месяца. В сентябре я вышла на учебу как ни в чем не бывало. Зрение на глазу восстановилось полностью - ну, насколько это возможно при -10 - только ближе к носу в поле зрения по сей день сохранилось пятно тумана и искр. Врачи предупредили, что на втором глазу со временем произойдет то же самое - и это оказалось правдой, но это уже совсем другая история.


Пока тянулась эпопея с операцией и больничным, меня бросил мой на тот момент новый парень. Ушел к моей подруге. Да и хрен с ним, все равно не в моем вкусе был.


После операции есть пожизненные ограничения вроде запрета на поднятие тяжестей, прыжки и работу внаклон, но эти ограничения знакомы всем, у кого плохое зрение. Вот рожать с отслойкой сетчатки в анамнезе можно только через кесарево. В остальном веду нормальный образ жизни, занимаюсь спортом, вожу машину. 


Берегите зрение!

Показать полностью
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите