alexu3891

Вера залетела в кабинет и выпалила мне в лицо

- Завтра в 11.00 шеф начнет проставляться, креветки, салатики, пирожные, мяяяясо. В общем, как на новый год было, вот, также. Куча всякой вкуснятины. Этот будет заказывать, как его... контейнеринг.

Шеф уходит на повышение и организует стол всему коллективу. Осторожно поправляю коллегу

- Может кейтеринг?

- Ага, да, точно - и улетела в другие кабинеты с этой новостью.

А я подумал, если еды будет так же много, как на новый год, то это вполне себе контейнеринг

ФСБ. Фото с работы. Соотносит фото, ники, аккаунты на Пикабу на волне постов

Дочке лет 5 было. Тоже картавила. Как-то на прогулке я говорю, мол, давай, доча, уже исправлять речевой дефект.

И на ходу сгенерировал фразу: "Негр-терминатор в пространстве украл просроченные продукты у предпринимателей". Забавно вышло, посмеялись.

Как оказалось, фраза зашла и быстро стала повторяться каждый день по несколько раз) И помогло - речь стала чистой)

Сейчас дочке 12, недавно в разговоре всплыла та история, спрашиваю, помнит ли она фразу. Воспроизвела слово в слово)

Получается, я и сам своего рода логопед))

В 2000 году на первом курсе у нас был английский. Мой уровень был не то, чтобы очень, даже совсем не очень. И вот перед очередной парой списываем домашнее задание. Тетрадь одна, а желающих переписать - человек 10. Разумеется, не все видят написанное и один из таких вынужденно невидящих просит текст озвучивать. Я по случайности оказался рядом с ним и краем глаза замечаю, как он пишет фразу (рандомная сейчас, что-то про квартиру писали) "The kitchen is small".

На листе однокурсника ровным почерком было выведено "зе кичен из смол".

И тут я как-то сразу почувствовал себя носителем минимум уровня интермедиейт.

Отец с мамой лет семь назад отдыхали в Марокко, и в первые дни понадобилось им пообщаться с местным служащим на территории отеля, молодым арабом.

Работник отеля начал разговор с ними на английском, но отец дал понять, что не понимает его. На это мавр решил возмутиться и на ломаном русском сообщил, что вот он африканец, а знает и английский язык, и французский и испанский, и немецкий, и даже португальский.

Папу это конкретно задело, но он за словом в карман не полез:

- Это все хорошо, но вас-то и немцы, и французы и испанцы с англичанами «поимели», а нас никто не завоёвывал.

Этот полиглот, как стоял, так и остался стоять.

Отец думал, оскорбится араб, ан нет, весь отпуск, каждый раз завидя папу, издалека ему рукой махал, здороваясь.