Криминальное поведение компании Valve, включающее похищение и насильственное удерживание в неволе продолжения серии Half–Life, издевательства над фанатами и другие преступления против человечества взывают к мщению. В американском городе Белвью, где расположена штаб–квартира Valve, прошла первая массовая демонстрация протеста, в которой участвовало два человека. Приехавшие из Канады демонстранты с плакатами оккупировали лужайку перед офисом компании, требуя выдать им Half–Life 2: Episode Three, а может быть, даже и целый Half–Life 3.

Кто–то из сотрудников даже вызвал полицию, но это не помогло. Приехавший полицейский тоже оказался фанатом игр Valve, так что он поддержал протестующих, и даже спросил, нет ли у них лишнего плаката, чтобы он мог присоединиться к митингу. В конце концов сотрудники привыкли к демонстрантам, кормили их пиццей, поили газировкой и устроили экскурсию по офису. И очень по ним скучали, когда через пару дней те все–таки уехали.

P.S. С даты выхода второй части легендарной игры прошло почти 20 лет...

"Лорд Габен, пожалуйста, трахните мой кошелёк!"

Перевод :

>Ничего не делает
>Конкуренты просто продолжают стрелять себе в ногу
Как называется эта бизнес-стратегия?

Монополия.