English non-productive suffixes
grow (произрастать) grass (трава)
glow (светиться) glass (стекло)
sow (сеять) seed (семя)
glow (светиться) gold (золото)
glow (сиять) gleam (проблеск)
tow (буксировать) team (упряжка)
Английский суффикс t
Английский суффикс t:
dry (сушить) drought (засуха)
may (мочь) might (мощь)
fly (летать) flight (полёт)
owe (быть в долгу) ought (долг)
draw (рисовать) draught (черновик)
bow (гнуться) bight (бухта)
Английские суффиксы
Английский суффикс ow:
ken знать > know узнавать
shade оттенок > shadow тень
mead мёд > meadow луг
Не уменьшить и не обласкать
Некоторые суффиксы в русском языке выполняют функцию уменьшения, одновременно придавая экспрессивную окраску – положительную оценку, выражение симпатии.
Например: мать – матушка. Вода – водица. Земля – землица…
И хотя понятно, что в последнем случае речь идет о земле-кормилице, внезапно думаешь о Солнечной системе и астрономии вообще. И что же обнаруживаешь? А вот что!
Звезда – звездочка
Солнце - солнышко
Марс при желании можно назвать Марсиком. Венеру – Венерочкой. Плутон – Плутончиком.
А ВОТ ЛУНЕ НЕ ПОВЕЗЛО
И Юпитеру тоже
И Сатурну
И Меркурию
Вроде бы, глупое открытие, но тем мне и нравится русский язык, что он может удивлять тебя в 46 лет.
Боитесь своих внутренних демонов?
Представьте, что каждый ваш страх — это невидимый монстр в бесконечном доме. Сможете ли вы найти выход и освободиться? Сегодня есть возможность узнать ответ — в нашей новой игре!
Коричка и гвоздичка
Когда мне было лет 6, помню, бабушка решила засолить огурцы. Отправила меня в магазин, и сказала, чтоб я купил коричку и гвоздичку. Но в магазине почему - то не было ни того, ни другого. В расстроенных чувствах я побрел домой.
Бабушка не ругалась, в итоге сама пошла. Просто нужно правильно изъясняться. Без всяких этих ваших уменшительно-ласкательных.