Проблема + Русский язык

Всем экспертам привет :)
Мой вопрос однозначно не только ради ачивки, но и действительно важный для меня.
У меня есть большие проблемы с грамматикой. И мне уже стыдно, стыдно, что я взрослая тётя...работаю секретарем и совершаю порой нелепые ошибки при написании писем...
Что я делала, чтобы минимизировать ошибки?
1. Я старалась увеличить свой словарный запас. Читала/читаю разные книги, читаю посты на Пикабу, новостные ленты... Но увы, это мне не сильно помогает.
2. Проверяю свой текст после написания. Но я порой сама не вижу, что в тексте присутствуют ошибки....
3. Просила помощи со стороны. Но мне уже стыдно, просить коллег проверять мои короткие тексты :(
4. Если мне указывали на ошибку, старалась выписывать это слово или выражение, чтобы повторить и запомнить. Но на практике это не эффективно, так как тексты всегда разные и слова конечно же нужно склонять согласно смысловой нагрузке текста.
5. Старалась чаще писать посты, мол это поможет лучше запоминать тексты...но опять, я совершаю ошибки.

Возможно и в этом посте есть грамматические ошибки.... как говорила девочка Даша: " Ребята, а давайте найдем лису мои ошибки"....

Вопрос мой простой, как же мне осилить великий и могучий русский язык? Что вы порекомендуете мне для улучшения грамматики?

Какую литературу мне прочитать для улучшения навыков/знаний для деловой переписки?

Открыл инстаграм на телефоне, а он начал "устанавливать русский язык", затем сообщил о ошибке и предложил использовать АНГЛИЙСКИЙ язык. У кого такое случалось, что за странности? русский так и не установился, открывается только на английском. это что САНКЦИИ?

Он вообще советский, есичо

В детстве у меня было то, что называют "врожденной грамотностью". Минимум усилий, и по русскому языку сплошные пятерки. Но классе в седьмом по ряду причин забила на учебу, высшее образование получить не довелось - мозг не прокачался, на юность пришелся пик популярности йазыга падонкафф, большая часть читаемого в последние годы приходится на интернеты, где качество текстов часто сомнительное. В общем, остатки той врожденной грамотности съежились и бьются в конвульсиях. Но в большинстве случаев механизм ошибок можно объяснить:

- Банальные опечатки. Когда вместо слова "жираф" пишешь "жираы". Буквы "ф" и "ы" расположены рядом на маленькой клавиатуре смартфона.

- Когда это действительно безграмотность ("жыраф"... ну, или более вроде как сложные случаи: "проффесор", "эскаватор").

- Пишешь впопыхах, на бегу, и уставший мозг просто не успевает за пальцами. Так вместо жирафа может появиться "жирфаф", "жирифаф" или еще какой-нибудь оригинальный слонопотам.

- Откровенно слабые места: у меня это не самые элементарные случаи со знаками препинания, наречия, в некоторых случаях приставки "пре-/при-", еще что-то. Но это явные пробелы в образовании: озадачиваешься исправлением, открываешь правило, выучиваешь - и больше не беспокоит.

Но есть тип ошибок, который я себе объяснить не могу (а потому не могу обуздать). И за такие ошибки особенно стыдно, т.к. они создают у онлайн-собеседника иллюзию полной безграмотности. Например, я только что написала своему другу - граммар-наци "зарегЕстрируйся на эту встречу". Как только отправила, сразу и захотелось сквозь землю провалиться. Частенько бывает, что пишу "самалёт", "перелез через зобор", "разквашенный нос" и другую подобную дичь. В большинстве случаев это происходит, когда пишу быстро или когда устала. Хотелось бы понять, откуда лезут эти сумасшедшие ошибки, ведь это явно не опечатки и не безграмотность (не в таких очевидных случаях). Надеюсь, что если пойму, почему так происходит, то получится контролировать, ибо стыдоба ж :( Help, pls...

UPD: Решилась спросить здесь, потому что вряд ли я одна во всей вселенной столкнулась с этим Может, кому еще будет полезно поразмыслить над проблемой.

Одна из бед современного общества - это неумение грамотно пользоваться великим и могучим русским языком. То есть материться в письменном виде. Я вот не понимаю, как так можно не знать родной язык, чтобы криво, косо и неправильно материться.

Пример первый. Многие путают БЛЯТЬ и БЛЯДЬ. Запомните, БЛЯДЬ - это проститутка, шлюха. А вот БЛЯТЬ - это для связки слов.

ПРИМЕР: Она - блядь. Он, блять, совсем охуел.

Пример второй. НАХУЙ и НА ХУЙ. Впрочем, тут я саму грешу и пишу неправильно очень часто только потому, что мне так хочется (да и эстетически выглядит красиво, если говорить субъективно). НАХУЙ - это когда не надо, лень и всё такое. НА ХУЙ же - это куда.

ПРИМЕР: Нахуй надо мне идти на юбилей бывшей. Иди на хуй.

Пример третий. ПИЗДЕТЬ и ПИЗДИТЬ. Запомните, ПИЗДЕТЬ - это говорить. врать (зависит от контекста). А вот ПИЗДИТЬ - это бить. Есть региональные отличия акцентов (говора) когда говорят пиздИть (говорить, врать) и пИздить (бить). Однако это редкое, В большинстве своем неправильно говорит быдло. Запомните: Хватить пиздеть. Вчера Вася пиздил Петю.

Это всё коротко, у меня нет цели писать диссертацию о том, что письменный русский мат находится в упадке, или о том, что молодёжь в принципе разучилась материться. Нет уже понимания как и когда правильно писать слова "хуй", "пизда", "блять", "пидор" и другие. И это меня сильно печалит - одна из основных составляющих русского языка пришла в упадок. Таким образом скоро будет нормально писать жЫ и шЫ и тогда нам точно большой культурный пиздык. Надо помнить свои славные корни и не стесняясь правильно материться когда того требуют обстоятельства.