0 просмотренных постов скрыто
Ответ на пост «Ох уж этот English»2
Ладно, я таки попробую объяснить, надеюсь, до кого-нибудь реально дойдет)
В Грузии подавляющее большинство людей, родившихся после развала СССР, не говорят по-русски.
Старшее поколение, которое в школу ходило еще при совке, русский язык знают.
Молодежь - как правило, нет.
Причины просты.
Для посещения Грузии, гражданину России виза не нужна. Въезжаешь себе по загранпаспорту и можешь тусоваться в Грузии почти год (360 дней), после чего выезжаешь из Грузии и можешь тут же въехать обратно, счетчик обнуляется, твой год пребывания отсчитывается заново. При чем совершенно не обязательно ехать при этом в Россию. Можно хоть в Турцию хоть в Армению хоть в Азербайджан. Собственно говоря, многие россияне, живущие в Грузии на постоянке, раз в год устраивают так называемый "Виза-ран". Когда собираетесь с друзьями, едете вместе к армянской границе, пересекаете ее, кушаете часик-другой в армянской шашлычной и затем возвращаетесь в Грузию, вопросов к вам не должно быть никаких (правда, бывают эксцессы, но щас речь не об этом). Иными словами, для россиян проблем со въездом в Грузию нет.
А вот в обратную сторону ситуация уже другая. Граждане Грузии для посещения России должны были получать визу. Это отменили только в 2023 году. Причем получение визы было тем еще гемором.
При этом, уже много лет у Грузии действует безвизовый режим с ЕС. Гражданин Грузии может в любой момент по загранпаспорту въехать в любую страну ЕС на срок до 90/180 дней (в разных странах разные правила). Кроме того, в Грузии действуют различные порталы стран ЕС, в которых размещены их вакансии и работодатели там очень легко дают рабочие визы.
Именно поэтому, грузинская молодежь не учит русский язык. Он есть в школьной программе в качестве одного из вариантов для второго иностранного. В грузинских школах в качестве первого иностранного все учат английский, а второй иностранный можно выбирать из нескольких вариантов (немецкий, испанский, французский, итальянский, турецкий, китайский, арабский, русский). И русский язык выбирают очень немногие. Просто потому что смысла его учить не видят. Если можно въехать в условную Германию или Францию и работать там, то логичнее учить немецкий или французский. Въехать в Россию намного сложнее, да и зарплаты там намного меньше.
При этом, грузинские миллениалы все-таки немного понимают русский, так как в Грузии есть русскоязычные каналы и детишки часто смотрели мультики и фильмы на русском языке. Именно таким образом русский язык выучил нынешний чемпион UFC в легком весе Илия Топурия (хотя он признается, что на русском предпочитает не разговаривать, так как плохо его знает и ввиду скудного словарного запаса его речь звучит как речь умственно-отсталого).
Если в Грузии молодежь с вами говорит по-английски, это не значит, что они все сговорились и намеренно хотят затевать там вот эту вот русофобию, русофобию вот эту вот, вот эту вот русофобию, это лишь значит, что русского языка они не знают. Да, они могут знать отдельные слова на русском. Вероятно, большинство русских знают отдельные слова на английском. Но говорить свободно на нем не могут. При этом, часть молодых грузинов не говорят свободно и по-английски, хоть и учили его в школе. Ну так мы в России тоже учили английский в школе и большинство из нас бегло на нем не общается)
В общем, то что там русского языка большинство молодых не знают - это правда. И число носителей русского языка с годами там будет сокращаться, такова уж объективная реальность.
Тем не менее, какого-либо откровенного негатива большинство из них конкретно к русским не проявляет. Есть люди, зараженные политотой головного мозга (но такие есть и у нас), есть украинские беженцы и их близкие, есть в конце концов просто местные ксенофобы, которые не любят вообще любых иностранцев. Но 95% населения вообще насрать, откуда ты, главное хинкали ножом не режь и не говори ничего плохого про старые BMW. Одним словом, веди себя прилично и проблем у тебя не будет)
Показать полностью
Вдохновился
видос тиснул и подрезал, текстовка классическая, но вот звук полностью мой
Показать полностью
1
Романтика
"Ты забыла оплатить счет за электричество"
Рассказ "Тень поэта" Анастасии Альт для Игры "Твори кратко"
Нужно было протереть пыль на раме в деревянных завитушках. Но, заглянув в овальное зеркало, Витя вскрикнул от испуга: за его спиной стоял полноватый господин в мятом сюртуке, жилете, при пышном галстуке.
— Чего орёшь, дурак? — мужчина сердито надул щёки с клочковатыми бакенбардами.
— Вы кто? — сипло выговорил Витя.
— Севастьян Евграфович Златопольский! — приосанился толстяк, и Витя услышал, как скрипнули на господине пыльные сапоги. — Помещик и поэт!
— Так вы и Пушкина знали? — выдохнул Витя.
— Чуть что, так Пушкин! — набычился Златопольский. — Будто бы на Руси и других поэтов не было? Ты вот тоже стихи пишешь, знаю.
— Пишу, — смущённо кивнул Витя. — Как на работе время есть. Я с мамой живу, мы этот прабабкин дом продавать хотели. А как вы тут оказались?
— Деревня эта моя была, в девятнадцатом веке, — с сожалением вздохнул помещик и гордо выпрямился. — Зеркало домой забери. С моими стихами ты прославишься!
— Как?
— Да записывай, — великодушно махнул рукой Златопольский и проникновенно продекламировал:
В тиши ночной, когда все спят давно,
Когда луна висит, как блин в окно,
Я, вдохновлённый музою пустой,
Пишу стишок — и сам не знаю, кто!
О, как прекрасны облака в тиши!
Как чуден кот на печке, как хорош!
Как мыши в подполе весело шуршат,
Как тараканы в кухне в ряд стоят!
— И как с этим прославиться? — с сомнением покачал головой Витя.
— А то я не слыхал нынешних-то стихоплётов! — обиженно надулся помещик, потом упёрся в бока. — Не чета мне! Пиши, говорю, пока я добрый!
— А про любовь есть? — прищурился Витя, вспомнив о кудрявой Светке.
— Да, пожалуйста! — сделал поэт широкий жест:
О, как прекрасна ты, как свет нежданный!
Как тень на солнце, как туман над речкой,
Как кот на крыше в час прохладный,
Как муха на стекле беспечно!
Твои уста, как мёд живой,
Твои глаза, как звёзды в час ночной,
А я, как пень в лесу глухом,
В любви твоей горю огнём!
— Треш лютый, но прикольно, — Витя полез за смартфоном. — Пошлю ей.
— Любая барышня будет под впечатлением! — с готовностью уверенно закивал истлевший поэт. — Ты, главное, меня слушай и записывай!
Витя уже строчил заметку в телефоне, радостно начиная путь к известности и признанию.
Показать полностью