Что значит и откуда пошло выражение "ROME WASN’T BUILT IN A DAY"?
Перевод: Рим был построен не в один день!
Что значит:
Для достижения целей требуется время.
Как сказать по-русски:
Москва не сразу строилась.
Интересные факты:
Королева Елизавета I произнесла это выражение на латыни в своём обращении в Кембридже в 1563 году.
В Великобритании в 2011 году показывали шоу «Рим не в один день строился». В нем бригада современных строителей возводили древнеримскую виллу.
Выражение часто можно услышать в современных английских и американских сериалах.
Примеры:
You will definitely achieve your goals! Rome wasn’t built in a day!
Ты обязательно добьёшься своих целей! Рим был построен не в один день!