Екатерина Довлатова - «Мужчинам не просто...»
Anna Egoyan
Anna Egoyan
Можно читать стихи как читают стихи. По всякому. По разному.
Поэт Бродский, например, когда читал, просто завывал на двух нотах, чтобы сильней выделить текстовую составляющую, а актер Юрский в некоторых прочтениях старался наоборот, каждую строчку превратить в актерскую в реплику.
Смоктуновский читал стихи озвучивая внутреннюю речь размышляющего человека.
Можно просто читать с интонацией "Мама, похвали!"
Можно полностью разбить размер стиха так, чтобы превратить его в прозу.
Насколько мы владеем своим словом, чтобы прочитать стихотворение как бытовую реплику, как монолог, но при этом сохранить поэзию, размер и не исказить и не обесценить произведение.
Попробуйте сами, возьмите любое стихотворение из школьной программы и запишите как если бы это была реплика в кино в какой-то драматической сцене.
Например, в моем ролике папаша наставляет взрослого сына.
Помню в школе учил и читал это стихотворение у доски
Давно хотел попробовать прочитать это стихотворение не как чтец, а как реплику, актерский монолог.
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Решил вспомнить советскую классику - фильм "Сталкер" Андрея Тарковского, вышедший в 1979 году, экранизация "Пикника на обочине" братьев Стругацких. Попробовал записать стихотворение Арсения Тарковского и небольшой монолог из фильма. Приятного просмотра!
Здесь не рассказывают сказки
Рано наступают холода
Заметают нас с головой
Снега.
Снега, взбитые венчиком
Из своих же эмоций.
Кажется, здесь когда-то было что-то
Без искажения пропорций.
Здесь настолько холодно,
Что чернеют сердца.
Замерзают на морозе пальцы,
Где весна?
Сложно быть поэтом в холоде,
Когда иссяк запас сил.
Замерзают порты ранней осенью
Я себя убил.
Мой монолог не запишут провайдеры
В нем не будет толка
Когда среди людей нет ценителей
Разговор - чувство долга.
Температура стремительно падает вниз
Обнуляются очки опыта.
Мы снова наступаем на те же грабли.
Чертовски знакомо и холодно.
Все замолкают, как часы пробивают полночь
Не слышен шёпот внутри
«Сколько осталось до весны?»
Года так три.
Ты будешь вспоминать солнце
Собирать пазлы с морем.
Ставить картинку к картинке
Окружённый горем.
Вечная мгла и огонь на горизонте
Воспламенился человек.
Меня проедает щёлочь бытия
Целый век.
Тут нет разводных мостов и ярких вывесок
Невзрачные толпы ходят вокруг
Снег падает с преданного неба
Ты все ещё друг?
К кому я обращаюсь с этими мыслями?
Человек человеку дарует сон
Мое восприятие стремительно высится
Объединяет бокалов звон.
Это может быть антиутопией незаконченной
И пусть будет так
Легче сказать, что ты мыслящий
Чем признаться себе, что дурак.
Прикрывает окна своими мыслями
Достоин ли человек
Жить в этом мертвом холоде
И видеть снег?
Разбитый своими эмоциями и мечтами
Покупает чувство любви
Обналичивает крупную сумму денег
С надписью «выживи».
Самосохранение делает свою работу
Ты не бросаешься в крайности
Не хватает того, кто дорог
Кто внесёт ясности
Колесо Сансары даёт оборот
Снова наступают холода.
Каждый заканчивает монолог
Внутри своего нутра.
Сидел дед на завалинке
В телаге, старых валенках
Курил он самосад,
И говорил: "Не надо
Мне про Олимпиаду!
Россия не сдаётся,
Так надо побороться
Болеет вся деревня
За наших за ребят!
"Они" же так хотели,
Чтоб мы не полетели,
Так что, нам утереться
И в тряпочку молчать?
"Они" бы были рады,
Но только вот не надо
На этих поворотах
Россию отдавать!
Мы будем как Исаев
В тылу врага, без флага.
Лишь смелость и отвага
Ну и немного злость
Один он был, ты вспомни!
В чужой немецкой форме
Так фрицев нахлобучил,
Что плакать им пришлось!"
Дед замолчал. Смеркалось
Задумался я малость.
Снежинки, кувыркаясь,
Ложились на порог.
Не стал я спорить с дедом
И не считаю бредом
Его немного странный
Неспешный монолог.
Вот мы привыкли, что к 9 мая со всех концов интернета к нам на обозрение льется огромный поток информации. Сильной, памятной, но уже сотни раз виденной...
А тут... Просто до слез, до мурашек...
НА БЕЗЫМЯННОЙ ВЫСОТЕ» (МОНОЛОГ)
Над незадачливым соседом
Шутили мы по простоте:
Крутил пластинку он с обеда —
«На безымянной высоте».
Неслись в окошко без умолку
Слова взволнованные те:
(Напевает.)
«У незнакомого поселка,
На безымянной высоте…»
Войны не знавшие воочью,
Мы не могли никак понять:
Зачем соседу днем и ночью
Пластинку стертую гонять?
Неужто песен лучше нету,
Чем та, что крутит наш сосед?
Неужто впрямь на песне этой
Сошелся клином белый свет?
И вот однажды парни наши
Под звон задиристых гитар
Ему пропели: — Эй, папаша,
Смените ваш репертуар!..
Он вышел к нам в шинели старой,
Сел рядом с нами на скамью:
— А ну-ка, дай, сынок, гитару…
Я песню памяти спою…
Но перед песнею, ребята,
Рассказ вы выслушайте мой.
Я расскажу вам про солдата,
Что не пришел с войны домой…
(Музыка.)
Два Петьки жили по соседству,
Встречали песнями весну,
И, как всегда бывает в детстве,
Играли сверстники в войну.
И, не вникая в слов значенье
И жизнь осмыслить не успев,
Мальчишки пели с увлеченьем
Знакомый каждому припев:
(Поет.)
«Если завтра война,
Если завтра в поход,
Если черная сила нагрянет,
Как один человек,
Весь советский народ
На защиту страны своей встанет!..»
А война уже бродила рядом,
А война гуляла по земле
Над Мадридом ухали снаряды,
Барселона рушилась во мгле.
А война взрывала полустанки,
А война деревни жгла в огне.
И ползли по всей Европе танки
С черными крестами на броне…
А парнишки жили по соседству
И встречали за весной весну.
В сорок первом, распростившись с детством,
Полюбили девушку одну.
Полюбили Верку-недотрогу,
Полюбили так, как, может быть,
Первою любовью только могут
Юноши девчонку полюбить…
А война уже ломилась в двери,
Вся в крови, в развалинах, в пыли…
Застегнув солдатские шинели,
Оба Петьки улыбнулись Вере:
— Понимаешь, надо! Мы пошли…
И ушли солдаты в ночь бездонную.
Знамя-песню унося с собой…
(Поет.)
«Вставай, страна, огромная,
Вставай на смертный бой!..»
(Пауза. Звучит мелодия песни «Соловьи, соловьи…»)
Эх, солдатская дорога!
Дымный ветер бьет в лицо…
Ищет Верку-недотрогу
Фронтовое письмецо…
«Мы тут с Петькою воюем,
Бьем фашистов наповал.
Где приляжем — там ночуем,
Где присядем — там привал.
Сколько горя повидали…
Фрицы злы, как сатана.
Нам медали с Петькой дали,
Обещают ордена.
Только дело не в наградах,
Ордена — само собой…
Высоту нам взять бы надо!
Бьют весь день оттуда гады.. .
Нынче трудный будет бой!
Но одно мы знаем точно:
Через смертную черту,
Верь, родная, этой ночью
Мы придем на высоту!. .»
Вновь труба трубит тревогу
Снова в путь зовет бойцов…
Ищет Верку-недотрогу
Фронтовое письмецо…
(Музыка, поет.)
«Светилась, падая, ракета,
Как догоревшая звезда.
Тот, кто однажды видел это,
Тот не забудет никогда.
Тот не забудет, не забудет
Атаки яростные те
У незнакомого поселка
На безымянной высоте,
У незнакомого поселка
На безымянной высоте…»
За всю войну такого боя
Припомнить больше б я не смог…
Витала смерть над головою,
Казалось даже, что порою
Земля уходит из-под ног!..
Мы шли на приступ, как стальные,
Как будто нам неведом страх,
Как будто с нами вся Россия
Шла в атакующих рядах.
Как будто все её тревоги
Вели нас к огненной черте,
Как будто все её дороги
Сошлись на этой высоте!
Солдат, солдат, товарищ ратный,
Ну кто из вас скажи ты мне,
Не проходил сквозь ад стократный
В кровавой, но святой войне?
Солдат – достойный сын Отчизны,
На верность присягнувший ей,
В любом бою во имя жизни
Ты жизни не жалел своей!
Но над поверженным Берлином,
Не поколеблен, не убит,
Ты встал могучим исполином,
Одетым в бронзу и гранит..
… За всю войну такого боя
Припомнить больше я б не смог..
– Ах, Петька, Петька, что с тобою?!
Вставай! Ну, что же ты, браток?
Вставай! Ты слышишь, танки воют!
Вставай! Бери свой автомат!
Вставай! Ведь нас осталось двое
Из восемнадцати ребят!..
Но он не встал.
Сражен осколком,
Остался Петька в темноте
(Напевает.)
«У незнакомого поселка
На безымянной высоте…»
Сосед вздохнул.
Уже в зените
Луны светился желтый шар…
— Вот так, друзья!.. А вы хотите,
Чтоб я сменил репертуар…
— Мы вас, поверьте, дядя Петя,
Обидеть не хотели, нет!..
Сосед ушел, нам не ответив.
Ушел обиженным сосед.
Купались в лунном свете ветки.
И я сказал: — Из нас любой,
Ты, ты и он, как этот Петька,
Пойдет за Родину на бой!
А за браваду нас простите,
Сболтнули мы по простоте.
И вы, пожалуйста, крутите
«На безымянной высоте…»
Нет, мы мешать не будем песне.
Пусть рядом с нами, как живой,
Шагает Петька — ваш ровесник,
Не возвратившийся домой!
И пусть звучат над миром долго
Слова взволнованные те:
(Поет.)
«У незнакомого поселка
На безымянной высоте! . .
М. Праг и М. Ронкин
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Моя Любовь холодная. Так же, как и Боль. Сердце синее. Если в красках. Нет, не красное - красный страсти цвет. Страсть? Навряд ли.
И ещё раз «нет».
Моя Любовь холодная. Безупречна роль. До чувств, эмоций больше неголодная. И новый пунктик: «превратить их в Ноль». Обнулять их, шанса им не дать; каждый раз стараться: не страдать/не радоваться; с ними Хаос, с ними в Ли́хорадке; пресекать и отсекать их. Тогда я в порядке.
Обновлять порядки. Надо обязательно. Втопку распорядки - усыпляют, гадкие.
Прописывать бы нормы, да думать обстоятельно. Выводить бы формулы, да изобретать правила. Заносить в тетрадки. И исполнять покорно.
Но только не долго...
Рвать, стирать, вычёркивать, и сжигать без споров.
Уничтожать.
Со смехом брать слова назад.
Нарушать.
Играть, играть, играааааать… как мне это нравится! Смысл себе придумывать. Перепроверять себя, перекапывать. «Почему и как». Ковыряться, разбираться, разбирать себя на части. Как люблю в себе копаться!
Моя Любовь холодная, так же, как и Боль. Новая моя… совершенна Роль.
Роль то безупречная, да актриса недолеченная, одними граблями по сто раз на день искалеченная.
Ещё и эта Ложь извечная…
… губы сладкие толкают противоречия, плещут-блещут пафосные речи, мотивация из неё так и хлещет, активна - рвёт и мечет; требует от себя безупречности, от других «хватит беспечности!»; результаты нужные у неё намечены, знает - за других, решает, что им нужно этим вечером;
но не долговечно это: вдруг сама же ничего не хочет, лень отмечена, сидит, тупит и ноет; депрессия, апатия, опущенные плечи...
Я не Герой. Идти вперёд, довольной быть самой собой; собою очаровываться, потом разочаровываться: «как можно быть довольною самой собой?»
Пускаться в тяжкие, чтобы потом опомниться, бежать всё исправлять, а по ночам бессонница, из снов лишь потолок; глаза открыты, мысли не укрощены и не подбиты - хороводы водят, конференции проводят - лениво мучаюсь, за ними наблюдаю, порой активно слушаюсь, порой жестоко пресекаю, потом лежу и от отдач офигеваю.
Моя Любовь холодная. И в разгаре бой.
Идеалы на одной стороне.
Практика на другой.
автор: Найа Больче (записала mp3 вконтакте, т.к. не понятно многим, как читать обычно; но давайте - минусите))))