Покрутилось немного в голове на эту тему и вот что выдало: дарим подарки мы не просто человеку, а человеку какого то статуса: другу, родственнику, девушке и тд.
Что имею в виду: вот даришь ты подарок другу Васе. Ты даришь его потому, что это Вася или потому, что он твой друг? То есть, своим подарком ты выражаешь свои чувства: дружбу, любовь и тд. А твой друг принимая подарок эти чувства с тобой разделяет. Или не разделяет.
Например, когда даришь девушке цветы с чувством симпатии, а она их не принимает - взаимной симпатии нет.
Получается, подарок - это не просто что то на халяву, а вполне себе договор о взаимности в плане отношений. Один его подписывает фактом дарения, а второй фактом принятия. А что бывает если договор разрывают? Каждый остается при своем, так?
Вася дарит Маше подарки как своей жене, а потом они разводятся. Не будь Маша женой и не испытывай к ней чувств Вася, стал бы он дарить подарки? Нет. То есть дарит он своей жене. А Маша женой перестаёт быть. Договор расторгается, каждый забирает свое.
По большому счету, если оба подарили друг другу по рублю, то и нечего делить. А если один все время дарил, а другая только принимала - тут и возникает конфликт.
Наверно, сразу стоит уточнить, что размышления ведутся в логической и моральной плоскости, а не юридической.