Будучи в Берлине, опаздывали на ужин в гостинице. Предвидя это, затарились в местном мини-маркете по советски: пива, водку (одну), хлеба, сыра, ветчины. Захотелось горячего и купили бич-пакет в стакане (Роллтон, Мивина, Бистрон, Доширак). Называйте как хотите, но хотелось горячего и жидкого.

В гостинице, в номере, не было чайника. Где может быть чайник? На ресепшене? Ну у нас вроде там его можно и найти.

Поплелись со стаканами в руках, смущаясь и пряча их за спиной.

На ломаном немецком (Хайз вассер, битте).

Напомнило: же не манж па сис жур. Гебен зи мир битте этвас копек ауф дем штюк брод.

Мужик на респшене дал понять, что чайников у него нема. Повел нас к кофейно-чайному автомату и показал, что можно добыть кипяток в нем.

Мы всё поняли и далее пошла непереводимая игра слов с использованием...

-Фифель ис костет?

-Цвай, эуро! (Типо кидай монеты и добывай кипяток).

-Два??? Два евро за кипяток? Чё, серъезно?

-Я,я...

-Два?

Показывая на банку доширака, роллтона или мивины, я почти стонал: - Айн эуро!!! Айн!!!

Немец понял. Он понял глубину нашего коммерческого мышления, не позволяющего на таком уровне повышать себестоимость готовой продукции.

Гордо держа в руках свои нищебродские стаканы с лапшой мы удалились в направлении номеров. По пути правда, заглянули, на еще работавшую кухню, и разжились у них хорошим немецким бесплатным кипятком.

А немец этот, нас еще утром увидя, махал руками, улыбался и говорил на русском языке: Два эуро! Два!

Так мы научили одного немца русскому произношению цифры 2.

"Горячая вода хлынула в окна". Во дворе прорвало трубу, фонтан поднялся до 4-го этажа

Во вторник утром в доме по улице Есенина, 131 в Минске на две недели отключили горячую воду, а около полудня рядом с многоэтажкой прорвало трубу. В окна жителей девятого подъезда хлынул поток кипятка. Водяной столб, говорят очевидцы, поднялся до четвертого этажа. В итоге пострадало шесть квартир.

Дом, рядом с которым случилось ЧП, многоподъездный. Анжелика Ермак живет в седьмом. Во вторник днем она была дома. Примерно в 12.30 девушка в окно заметила, как в асфальте недалеко от 9-го подъезда появился маленький фонтанчик воды. Рядом с ним собирались дети и прохожие.

— Поток все усиливался, стал поднимать и размывать асфальт, а через полчаса фонтаном хлынул в окна девятого подъезда, — рассказывает Анжелика. — Минут сорок кипяток с паром «бил» в окна третьего и четвертого этажей.

Часам к двум-трем дня вода стихла, и Анжелика спустилась вниз. На месте работали коммунальники, территорию возле прорыва огородили забором.

— Говорят, пострадало пять или шесть квартир, — продолжает Анжелика. — Больше всего досталось квартире моей подружки, она живет на третьем этаже, и основной поток воды хлынул им в окна. Дома в этот момент была ее мама. К счастью, с ней все хорошо. Сильно пострадали животные. Одного их кота окатило горячей водой, и он умер. Второму ошпарило лапы.

По словам девушки, в квартире подруги вода выбила окна, из-за влажности поднялся паркет.

В ЖЭСе № 109, к которому относится пострадавший дом, сообщают: территория рядом с прорывом сейчас огорожена.

— Наши мастера обошли пострадавшие квартиры, составили шесть актов залития жилых помещений, — говорят в ЖЭСе. — Ждем сейчас результатов рассмотрения этой проблемы в районных теплосетях, чтобы они со своей стороны завизировали эти акты. А дальше возмещение и все остальное — это вопросы «Минсккоммунтеплосетей».

Все фото редакции предоставила очевидец ЧП Анжелика Ермак

«Минсккоммунтеплосети» обещают прокомментировать ситуацию позже.

Читать полностью: https://news.tut.by/society/555092.html