На Pikabu довольно много постов про Италию, так как многие пикабушники живут там, как и я(8лет уже).
Хотелось бы спросить пользователей, было бы вам интересно узнать новые подробности про жизнь здесь, про язык, обычия, историю и так далее?
P.S привет моим подписчикам, покажитесь пожалуйста.
Латинское um
Итальянское o
vinum vino вино
podium podio подиум
centrum centro центр
parcum parco парк
centum cento сто
zincum zinco цинк
*Национальная ассоциация моряков Италии
*Жопа итальянской нацистки Марины
- Короче, нужна новая фреза для станка. Закажем в Италии, напрямую. Дороговато, но что поделать. Никто итальянский не знает?
- Не, Паш, английский если только, и то со словарем.
- Сойдет. Переведут как-нибудь. Ты, короче, составь, ну, чтоб понятно было, и факсом отошлем. Вот номер.
- Ага. Составлю. Так, hello, friends... хм... we need pay to... как фреза-то по английски? Cutter, о! Ну вот распечатка, думаю разберутся.
- Отлично. Набираем номер... бля... как с ними разговаривать-то?
- Пип-пип. <непонятная фраза>
- Факс! - нажимает старт и кладет трубку.
- Получилось?
- Э... нет. Не пошел. Еще раз наберем.
- Пип... <непонятная фраза - с удивлением>
- Факс! - старт, кладет трубку.
- Погоди, Паш.
- Что?
- Ты понимаешь, что звонишь из другой страны, кричишь fuck`s и кидаешь трубку?
- Бля. Да, странновато выглядит. А что делать...
- Fuck`s, senora! - Пип-пип. - О, есть контакт! В общем, мы свое дело сделали, ждем ответа.
Не помню, чем дело закончилось, но фреза пришла. Видимо, перевели.
Отдам даром комплект книг. Москва. Самовывоз с преображенки. Забирать сразу всю пачку.
