Данная серия постов создаётся для того, чтобы рассказать о том, как своими силами можно организовать официальную свадьбу в великолепной Исландии. Это легче, чем может показаться и яркие впечатления останутся на всю жизнь. Знание английского языка для этого мероприятия необязательно, но очень рекомендуется.
Церемонию можно провести в церкви, в исландском национальном стиле, просто в офисе шерифа или, про что будут дальнейшие посты - с выездом селебранта на интересующую вас локацию.
Стоит начать с выбора места.
Я собирала информацию по всей стране, структурировав её впоследствии по регионам и сторонам света. В конце концов выбор пал на юго-запад, ибо там наибольшая концентрация достопримечательностей (чтобы не проводить весь свадебный день в машине в дороге между фотосессиями) и инфраструктуры для доступа к ним (чтобы не проводить весь день вышагивая к труднодоступным территориям). Как основную локацию мы выбрали Gjáin, потому что жениху он понравился визуально, а меня подкупил очень высокий рейтинг локации. (Спойлер: он себя оправдал). И только потом мы, так как не видели ни одной серии, узнали, что там снимали сцены из Игры Престолов.
Далее следует выбор даты (желательно оставить временной запас на переписки с исландцами в полгода, но можно и быстрее).
Вы можете написать о своих намерениях Шерифам или Гражданскому обществу. Мы сразу писали последним, так как нужен человек для регистрации не в административном здании, а на природе.
В ответ присылают подробное письмо на английском. Выездная церемония будет стоить 49 500 ISK (на момент написания поста 25 315 р ) и +110 ISK за каждый 1 км от ближайшего к локации офиса (считают в обе стороны). Просто расписаться в офисе шерифа будет дешевле (10 000 ISK). Гражданское общество назначают селебранта и дают контакты ближайшего к вашей локации офиса шерифа, в который нужно будет прислать по емэйлу сканы необходимых документов (за 3 недели до церемонии), а потом ближе к свадьбе донести оригиналы документов (за несколько дней, об этом договоритесь в переписке). У нас селебрантом оказался 66-и летний добродушный чиновник от социал - демократической партии, который переписывался с нами до самой церемонии и рассказывал о том, что ему нравится футбол, что он топит за всякие крутые штуки как экология и гендерное равенство, что у него есть жена, которая пишет стихи на исландском и английском.
Список документов, которые нужно собрать:
1) Голубая форма - Жених и невеста заполняют одну на двоих на английском. Форма должна быть подписана двумя свидетелями (старше 18 лет, имеют действующие заграничные паспорта). От свидетелей - имена, даты рождения, подписи. Их присутствие на церемонии необязательно.
2) Свидетельство о рождении. Перевести на английский и заверить перевод нотариально. Можно не апостилировать.
3) Свидетельство о семейном положении. Aka Справка о том, что вы сейчас не состоите в браке. Этот документ должен быть выдан не ранее чем за 8 недель до регистрации брака. Нужен апостиль. Сделать должны при вас. После апостилирования делается перевод, и он заверяется у нотариуса.
4) Если ранее состояли в браке, то нужен оригинал свидетельства о разводе. Оно должно быть заранее утверждено министерством юстиции в Рейкьявике. Вдовец/вдова - предоставить свидетельство о смерти супруга(и).
5) Разрешение на пребывание в стране. Подойдёт шенген. Можно попросить мультишенген у Испании, Франции, Греции, ибо они охотно дают визы, но придётся потратиться на пребывание и в стране, которая выдаст визу.
6) Билеты, подтверждающие прибытие в страну.
Вы можете уточнять у исландцев по емэйлу, если что-то непонятно, они достаточно доброжелательны в общении. Наш селебрант начал с нами дружественную переписку сразу после того, как его назначили - спрашивал о нас, рассказывал о себе.
Невестам. В Исландии практически всегда достаточно бодрая погода и постоянный ощущаемый ветер. Весьма вероятен частый, но короткий дождь. Рекомендуется учесть это при составлении гардероба и взять зонтики для церемонии на улице. Мы взяли прозрачные, они не так отвлекают на себя внимание.
Свадебный букет - гуглить wedding bouquets iceland. Мы решили обойтись без него, ибо потом будет венчание и интернациональное собирание родственников уже в Польше (про которое я могу написать, если захотите).
Чем больше слоёв в одежде - тем лучше. Также будет актуально термобельё и непродуваемые непромокаемые накидки.
Местные фотографы и видеографы не пощадят ваш карман, мы брали ребят из нашего города по бартеру (оплата билетов, отелей и проезда в Исландии). Если у вас осталось место в багаже – закиньте туда консерв, Исландия – одна из самых дорогих стран, таким образом путешественники экономят достаточно часто.
Аренда автомобиля - чем раньше забронируете, тем дешевле. Сверяйте маршрут. Если вы желаете ограничиться стандартными локациями - можно брать что-то экономное. Для проезда по дорогам категории F нужен будет 4х4. Он также рекомендован для езды зимой или долгой езды по гравию. Такой мы и взяли. Компании предпочитают кредитные карты, но и с дебетовыми тоже могут работать.
Симку мы брали в аэропорту, если у вас есть европейская – она тоже будет там действовать. Также берите свой навигатор или скачивайте оффлайновые карты.
Немного полезных ссылок по теме на английском (общественные сервисы, не реклама):
Карта горячих источников и бассейнов
Дороги онлайн с вебкамер
Как ездить по дорогам категории F
Перейдём к личному опыту. Преодолев всю бюрократию мы с женихом собрали одинаковый пакет документов, каждый в своей стране. Перелёт не так давно открывшимся рейсом через Москву, прохождение процедуры досмотра русских туристов (хотя при прилёте в прошлом году из Франции я вообще никаких проверок не проходила, хоть и пыталась их найти, а дорога вела сразу в магазин и на выход), и вот мы вместе после долгой разлуки.
Одним из весомых пунктов расходов стал автомобиль - новый и комфортный, с полной страховкой (что нам помогло, ибо он сломался за день до церемонии и его в течении 3х часов заменили на такой же).
Мы отправились в Рейкьявик, в наши аппартаменты на всю компанию - ещё один серьёзный аспект затрат, на котором можно сэкономить, если выбирать варианты попроще.
Первые два дня мы провели, безмятежно исследуя столицу:
Наслаждаясь уютной архитектурой
Самая центровая достопримечательность - церковь Hallgrimskirkja, напоминающая колонны на чёрном пляже в Vik
А это соседняя улица, если стоять спиной к церкви. Иронично, что в ЛГБТ шестицветной "радуге", в отличие от стандартной для каждого охотника, как раз таки отсутствует голубой цвет. Прайд флаги встречаются достаточно часто, т.к. Исландия приветствует туристов и разнообразие подобного плана, являясь местом, куда приезжают регестрировать отношения люди нетрадиционной ориентации из разных стран, зачастую из Америки. Расовых вопросов же особо остро не стоит за неимением достаточного количества ущемлённых меньшинств. Ксенофобия распространяется в основном на понаехавших поляков, потому что их там 10% (правительство эту цифру занижает до 6-8%) от населения, а относиться к мигрантам похуже, чем к местным это в принципе общемировая практика, даже без привязки к цвету кожи.
Также мы прошлись по находящейся неподалёку от церкви улице Laugavegur, являющейся главной торговой артерией центра города и одной из старейших торговых улиц. Название можно примерно перевести как "стиральная (wash) дорога (road)", поскольку раньше она вела к горячим источникам в Лаугардалуре, где в древности женщины стирали одежду. В центре можно легко притариться новыми тёплыми свитерами. Самые плотные мне показались у The Handknitting Association of Iceland, хотя в городе много разных магазинов, что-то себе можно выбрать. Разбег по цене - от $150 до $300. Исландцам такие свитера - тоже дорогое удовольствие, поэтому долгими северными ночами они могут и сами себе такой вязать. На фото свитер с тюльпанчиками.
Дополните лук модными аксессуарами с уличного рынка
Офромление одного из магазинов сувениров и свитеров. Надеюсь однажды увидеть тупиков живыми
В туристических районах полно северного настроения: заведения часто называются по именам скандинавских богов, активно эксплуатируется тема викингов в рогатых шапках, троллей и национальный флаг, овечки и их составляющие в разных применениях и исполнениях, стилизованные украшения из вулканических пород и тд. С другой стороны попадаются невероятно эстетичные сувениры, от покупки которых не останавливает даже леденящий душу ценник.
Концертный зал и общественные пространства Harpa, строительство которого совпало с началом кризиса в Исландии и все очень жаловались и сомневались стоит ли бухать столько денег в одно из самых дорогих зданий в стране. Но получилось красиво.
Разумеется, и там есть магазин с топ сувенирами. 100% хлопок
Кроме этого, мы посетили блошиный рынок Кolaportid, который работает только по выходным и на которм можно купить новые/б.у./странные штуки, одежду (свитера со скидкой) и еду. Например, копчёное мясо рыб с непереводимым названием (вкусное и жирненькое как и положено северным водоплавающим).
Ещё есть мясо лошади, аккуратно упакованное (но всё же с цензурой, чтобы не ставить тег жесть, лошадка ж всё таки). Обратите внимание на игрушечную фигурку в оформлении витрины, такие есть и для поросят и для коровок.
После этого мы отправились в находящийся не так далеко ресторан с наисвежайшими морепродуктами - Sea baron. Там можно попробовать суп из лобстера, стейк из кита ( по вкусу что-то похожее на смешение тунца и говядины, подаётся medium rare ) и других морских обитателей. Кит справа (отлов ограничен 250 особями в год). В следующий раз взяли 300 грамм мяса и моральную дилемму на душу. Соус похож на кисло - сладкую горчицу.
Суровый дизайн и не думает заканчиваться
А вот Sun Voyager оказался по размерам меньше ожидаемого, случайно проехали мимо и специально возвращаться не стали. Исландцы долго спорили куда же поставить этот корабль, созданный в честь 200 летия Рейкьявика, ибо по концепту он должен был смотреть на запад, романтично купаться в лучах заходящего солнца и символизировать собой исследовательский дух, мечту о надежде, прогрессе и свободе, но в конце концов был установлена так, что теперь "Солнечный странник" смотрит на север.
С нашим селебрантом мы встретились до церемонии в кафе недалеко от рынка. Пообщались друг про друга, про организационные моменты будущей церемонии, я подарила русские съедобные сувениры (шоколад с кедром и землянику в шоколаде). Он спросил на что делать акцент в его речи для нас, на что не делать, как ему одеться (сказали, что можно кэжуал) и попросил нас написать ему в отдельных емэйлах почему мы вместе и почему решили связать себя узами.
В этом кафе из-за названия решили заказать The icelandic blissful marriage cake. Можете загуглить и приготовить при желании.
Вообще, вся исландская выпечка пошла из Дании, а сам дессерт Датская выпечка был впервые сделан в Австрии (название пошло из страны, принесшей этой выпечке популярность). Впрочем, в Исландии Датская выпечка тоже вкусная, особенно с местным молоком. О молочных продуктах в Исландии расскажу подробнее в следующих постах, пока просто запомните, что они там ооооочень вкусные.
Можно сказать, что Рейкьявик - достаточно небольшой город и ключевые точки легко можно обойти за день-два. Всё же в Исландию по большей части едут за природой.
В следующем посте расскажу про продолжение путешествия в Сельфосе, достопримечательности юго-запада и саму свадебную церемонию.