Люди — космические орки. На холме
П/А: Все еще работаю над своей способностью писать что-нибудь милое. Надеюсь, у меня это получается лучше :)
Санни целеустремленно шла по коридору, слова брата звенели у нее в голове.
«Знаешь, Санни, если ты хочешь сделать для него что-то особенное, почему бы не попробовать сделать что-то человеческое. Конечно, бой — это хорошо, но только для Дрэв, и я бы на твоем месте задумался, не устает ли он от того, что из него выбивают все дерьмо на постоянной основе?»
Ее брат, конечно, был прав, у Адама действительно была привычка удовлетворять ее потребности и желания, а не свои собственные. Было бы более чем справедливо для разнообразия дать ему то, чего хотел он.
Поэтому она провела небольшое исследование, обойдя корабль и расспросив других людей о том, что они считают особенным. Конечно, она отбрасывала много идей из принципа, потому что знала Адама достаточно, чтобы понять, что ему это не будет интересно. К большому удивлению, именно Маверик, волк-одиночка Маверик сделала предложение, которое привлекло внимание Санни.
«Да ладно, какой лучший путь к сердцу мужчины, чем через его желудок. Еще отведи его в какое-нибудь местечко покрасивее, и он будет у тебя на крючке.»
Санни не совсем поняла метафору, но ей показалось, что она поняла смысл.
Итак, собрав свой план воедино, она подошла к каюте капитана и легонько постучала в дверь.
Изнутри раздался приглушенный лай, за которым последовал голос:
— Да не кричи ты. Здесь все свои. ВХОДИТЕ, ДВЕРЬ ОТКРЫТА!
Она нажала на панель у двери, и та с шипением открылась. Она вошла в большую комнату, наклонившись, чтобы погладить Вафлю, которая подбежала к ней, виляя хвостом.
Адам сидел, откинувшись на спинку своей кровати в серой футболке ККОН и стандартных серых камуфляжных штанах. В левой руке он держал книгу, правой переворачивая страницы.
Санни покосилась на обложку, медленно читая буквы человеческого алфавита.
«Война миров»
На противоположной стене телевизор был выключен, а фоном шел какой-то старинный зомби-фильм.
— Я думала, ты фанат научной фантастики, а не фэнтези, — она подошла, встав над ним.
Он положил открытую книгу на боковой столик:
— Что может быть более научно-фантастическим, чем зомби? Какая-то странная болезнь превращает всех в каннибалов. Кроме того, научная фантастика и фэнтези — это одно и то же, единственная разница между ними в том, что научная фантастика пытается объяснить свое волшебство с помощью логики и науки, в то время как фэнтези создает совершенно новые системы для своих миров.
— Тебе никогда не приходило в голову, что ты командуешь флотом космических кораблей под командованием галактического совета планет и встречаешься с инопланетянином. Неужели где-то есть больше научной фантастики, чем в твоей жизни?
— Оставь мою ностальгию в покое, когда-то я думал, что ничего из этого не произойдет… особенно последнее. — его взгляд опустился с ее лица, сосредоточившись на предмете, который она держала в одной из своих правых рук. — Это что, ящик из-под патронов, зачем он тебе?
— Увидишь, — загадочно ответила она, подойдя к его шкафу, вытащив дополнительное одеяло и бросив его ему. Он неуклюже поймал его, сев на кровати и склонив голову набок в замешательстве.
— Что происходит?
— Увидишь, вставай давай.
Она вывела его из комнаты и направилась к стыковочному отсеку, где для них уже был приготовлен шаттл.
— Может, мне взять с собой копье? – недоумевал он, нерешительно заходя в шаттл.
— Оружие не понадобится.
— Очень непривычно слышать такое от тебя.
— Просто садись за штурвал, — сказала она, садясь на место второго пилота рядом с ним и ставя большой ящик от боеприпасов на пол. Он послушно скользнул на свое место и надел гарнитуру, руки без малейшей мысли пробежались по списку предполетных проверок.
— Так куда мы летим?
— Все инструкции уже в борт-компьютере, просто следуй им.
Он взглянул на нее, приподняв бровь:
— Ты заставляешь меня нервничать, ты знаешь это?
Она нахмурилась и махнула рукой:
— Ой, успокойся. Обещаю, ничего страшного не будет. Тебе понравится.
Он покачал головой, но, в конце концов, последовал ее инструкциям, подняв шаттл и вылетев через открывающиеся двери шлюза под равномерное мигание красных ламп. Он последовал инструкциям со всей точностью, выходя на низкую орбиту с ближайшей сияющей планетой.
Только вчера они провели предварительный осмотр планеты и определили, что она более чем пригодна для жизни и довольно умеренна. Исследователи уже собирали растения для какой-то научной колонии в северном полушарии.
— Ладно, чужая планета, круто. — сказал он, ныряя в атмосферу, заставляя корабль дребезжать и языки пламени вспыхнуть со всех сторон/
Вскоре все прекратилось, когда он замедлил скорость шаттла и умело посадил их на вершину высокого просторного холма, откуда, как считала Санни, открывался довольно потрясающий вид.
Он заглушил шаттл и вышел наружу, позволив теплому воздуху окутать их. Адам откинул голову назад, приподняв нос, глубоко вдохнул и выдохнул.
— Вау, — пробормотал он.
У Санни не было такого хорошего обоняния, как у Адама, но даже она чувствовала чистый свежий воздух и легкий запах капель росы на влажной почве. Запах заставил ее подумать о еде, поэтому они прошли немного дальше на вершину холма, где их ждало странное дерево.
Само дерево не сильно отличалось от земных деревьев, шесть метров высотой, с узким черным стволом и губчатыми желтыми каплями, прилипшими к его ветвям, заслоняющими далекое пылающее солнце. Когда они добрались до вершины и остановились, чтобы посмотреть на вид, и Санни практически замурлыкала от удовольствия, когда человек открыл рот от удивления.
Земля здесь, была светло-серовато-голубого цвета, и время от времени из нее торчали маленькие желтые цветы. Дерево, рядом с которым они стояли, было единственным деревом на холме, который спускался в просторную долину. Пурпурные и синие растения покрывали большую часть земли, в то время как деревья с желтыми верхушками вдалеке добавляли резкого контраста. Небо над ними было темно-синим, почти слишком темным для утреннего неба, хотя солнце ярко сияло сквозь голубую дымку. Но главной достопримечательностью в небе являлись кольца планеты в виде массивных белых арок, уходящих за горизонт, в то время как на земле эту роль занимало кристальное сине-фиолетовое озеро, отражающее сияющую звезду и кольца в небе над их головами.
— Очуметь, — пробормотал Адам.
— Неплохой вид, да?
Адам протер глаза и несколько раз потряс головой, с трудом веря увиденному:
— Не то слово.
Оставив его пялиться на прекрасный вид, она выхватила одеяло из-под его руки, а затем неловко расстелила его на траве в тени их одинокого дерева.
Задание давалось ей с трудом, но она успела почти полностью расправить одеяло, когда Адам повернулся. Он остановился и снова приподнял бровь, слегка улыбаясь:
— Что ты делаешь?
Она разгладила последнюю складку и села на одеяло, вытянув ноги перед собой.
— На что это похоже?
Он подошел, и она оставила короб из-под патронов между ними. Он покачал головой:
— Я все еще не совсем уверен.
Санни протянула одну из верхних рук и открыла защелки большой коробки. Адам заглянул внутрь и сразу же начал смеяться. Улыбки на его лице было достаточно, чтобы понять, что это не был насмешливый смех. Он просто был искренне удивлен.
Он потянулся внутрь и вытащил бутылку с водой, все еще смеясь:
— Короб из-под патронов?
— Мне сказали, что обычно для этого используют корзину для пикника, но у нас такой не оказалось
Адам продолжал смеяться, качая головой то ли в недоумении, то ли в восторге, то ли в том и в другом.
— Что вызвало все это? — спросил он, указывая на короб от боеприпасов, теперь служащий корзиной для пикника.
— Недавно мне сообщили, что мы делаем много вещей, которые очень… дрэвские, но не так много вещей, которые особенно человеческие, поэтому я подумала, что, возможно, мне стоит сделать что-то человеческое для тебя.
На его лице по-прежнему была улыбка, но на этот раз он покачал головой, положив одну руку на ее:
— Это мило с твоей стороны, Санни, но я был не против того, что мы делали ранее.
— Я знаю, но ты часто позволяешь мне делать то, что я хочу, поэтому я подумала, что это будет хороший способ показать тебе, что я ты мне важен, сделать то, чего я никогда раньше не делала.
Он улыбнулся и откинулся на одеяло, легкий ветерок колыхал его футболку.
— Что ж, считай, что миссия выполнена. Это была отличная идея, — он прищурил свой единственный глаз. — Итак, кого ты спрашивала?
Санни немного застенчиво пожала плечами.
— Это была идея Маверик, но я правда сама искала ее.
— Маверик? Эта хитрая собака, никогда бы не подумал, что она из тех, кто может придумать что-то подобное.
— Да она… хм-м-м… как бы это сказать.
— Ей следовало родиться Дрэв. Я не думаю, что она когда-либо встречалась с кем-либо, но я почти уверен, что она сочла бы выбить из кого-нибудь все сопли идеальным способом провести день.
— У нее действительно сердце Дрэв, — Санни кивнула, откидываясь на одеяло рядом с ним, смотря на огромные кольца в небе над головой. Адам снова усмехнулся после нескольких минут молчания.
— Короб из-под патронов.
— Заткнись.
Он снова засмеялся и оперся на локоть, копаясь в ящике, пока не достал бутерброд, а затем сел, скрестив ноги, на одеяло и откусил.
Санни потянулась внутрь за ним и вытащила яблоко. Ей нравились человеческие фрукты, хотя с яблоками ей приходилось быть осторожной, чтобы не проглотить косточки. Люди, вероятно, могли справиться с ними без особых проблем, но она узнала из опыта, что случайное проглатывание яблочного семени делает ее очень, очень больной.
Адам доел свой бутерброд примерно наполовину, когда Санни краем глаза заметила легкое движение. Она остановилась в середине поедания очередного куска своего яблока и повернулась, чтобы посмотреть на движение. Ее глаза немного расширились, и она замерла.
— Адам… не дергайся, у нас компания.
Он остановил свой бутерброд на полпути ко рту, повернул голову и, как это сделала Санни, уставился на стаю пушистых полуметровых птиц, ковыляющих вверх по холму к ним.
Существа передвигались ходили на двух ногах, как обычные птицы. У них были очень большие пушистые тела и маленькие головы, которые сидели поверх их пышного пуха. Короткий толстый клюв торчал из их голов.
— Не двигайся, — пробормотала Санни уголком рта, пока маленький отряд из пятнадцати существ шел вверх по холму.
Они, похоже, не боялись двух странных пришельцев, уже занявших это место. Адам, несмотря на предупреждение Санни, наклонился, чтобы получше разглядеть одно из существ, стоящее ближе всего к ним:
— Что это за птицы?
Существо было всего в полуметре или около того от него, и прямо на глазах Санни его маленькая голова поднялась из его пушистого тела, оказавшись на конце его длинной мохнатой шеи, и отхватила кусок бутерброда Адама. Он издал возглас возмущения и поспешно убрал свой бутерброд:
— Ай!
Как только из его рта вырвался странный звук, птицы подхватили его на свой манер:
— АК! АК! АК! — парировала его возглас вся стая сразу.
Теперь он был окружен птицами, и с противоположной стороны другое существо вытянуло шею, пытаясь откусить от бутерброда.
— Эй! — крикнул он, наклоняясь в другую сторону и теснее прижимаясь к своему бутерброду.
Санни рассмеялась, наблюдая, как странная стая птиц начала с любопытством клевать его со всех сторон.
Двое клевали шнурки на его ботинках, еще одна дергала за штанину. Четвертая забралась к нему на колени в поисках бутерброда, а еще двое других были заняты выщипыванием прядей волос на его макушке. Он высоко поднял руку над головой, в попытке защитить бутерброд.
Она засмеялась еще сильнее, когда любопытство заставило одну из птиц сунуть голову ему под футболку.
Он вскрикнул от неожиданности.
И стая дружно подхватила звук.
Санни не смогла сдержать вырвавшийся из нее особенно громкий смешок, характерный для дрэв, и в тот же миг вся группа в страхе спряталась за Адама.
Адам нахмурился и оглянулся через плечо, а затем обратно на на Санни. Одна из птиц высунула голову из-за Адама и, увидев ее, повторила тревожный вопль Адама и снова спряталась.
— Почему они не набросились на тебя? — обиженно спросил Адам.
— Они чувствуют опасность.
— Я опасен.
Это снова заставило Санни рассмеяться:
— Ты! Ты мягче зефирки, и они это знают!
Из-за спины Адама высунулись еще две головы, и птицы медленно вышли из укрытия. Одна из них заползла обратно к нему на колени, а остальные двинулись в свое законное место на шнурках его ботинок.
Пара из них подошла к Санни, где они встали в полупрямую линию, чтобы просто смотреть на нее. Она смотрела в ответ. Адам раздраженно фыркнул, и Санни посмотрела на него, снова держащего бутерброд над головой.
— Я могу съесть тебя, если захочу, — он указал на Санни. — Она травоядная.
Им было все равно, и они продолжали клевать его.
В конце концов, он был вынужден встать, чтобы съесть свой бутерброд, в то время как они повторяли любой случайный звук, который он издавал, кроме речи.
После того, как он поел, они встали и немного прогулялись у подножья холма. Отряд инопланетных птиц следовал за Адамом по пятам, держась слева от него, пока Санни шла справа.
— Кто, как не ты, немедленно заведет новых инопланетных друзей.
— Ты должна признать, у меня хорошо получается, — он сжал ее руку и взглянул на нее краем глаза. — Ты тому яркий пример.
— Хм-м-м, я думаю, что ты немного перестарался, когда дело дошло до меня.
Его рот слегка дернулся:
— Да, я не собирался по уши влюблять тебя в меня, — теперь он открыто улыбнулся. — Но кто мог винить тебя. Я довольно неотразим.
Позже Санни уверяла, что она толкнула его очень легко, и что он просто потерял равновесие настолько, что упал и покатился вниз по склону, а за ним с криками понеслась стая птиц. Она также отрицала тот факт, что смеялась, когда несколько птиц потеряли равновесие и покатились вниз с холма вслед за ним.
Конечно, позже можно было наблюдать, как она неуклюже бежит вниз по холму, чтобы узнать, в порядке ли он, только для того, чтобы снова остановиться и расхохотаться, когда она нашла его растянувшимся на спине, с одним из существ, сидящим на его груди, и другим, клюющим его уши. Она отнесла его обратно на холм, когда оказалось, что он был не в состоянии ходить из-за головокружения.
— Я думала, ты летчик-истребитель, невосприимчивый к головокружению.
Он скрестил руки прямо над птицей, которая отказалась слезать с его груди и также получила бесплатный подъем на холм благодаря Санни:
— Я невосприимчив ТОЛЬКО после предупреждения. Обычно меня не запускают в полет без моего ведома.
Она фыркнула, укладывая его обратно на одеяло. Птица возмущенно закричала, и он нахмурился:
— А тебе чего?
Через несколько минут остальные существа вернулись к нему, продолжив свои любопытные приключения в его одежде и прическе. Одно из них без предупреждения сунуло голову ему в рукав, ткнув его в подмышку и заставив издать еще один визг, который они вскоре повторили в ответ.
Санни сидела, указывая пальцем, и смеялась над ним, пока он страдал, хотя вряд ли это можно было считать страданием, учитывая, что он так много улыбался и, казалось, получал от намного больше удовольствия, чем боли.
Ее бока болели от того, как много она смеялась, и она просто не могла не сделать несколько снимков сложившейся ситуации.
Посторонний посчитал бы странным то, что он увидел бы, если бы он пришел на это место через несколько часов.
Дрэв и человек лежат на одеяле. Человек использует Дрэв в качестве подушки, в то время как они оба были окружены странными спящими птицеподобными существами, одно из которых отдыхало на человеке, а другие сгрудились вокруг них.
— Итак, — произнесла Санни с закрытыми глазами Санни, — несмотря на наших… незваных гостей, я хорошо справилась?
Адам тоже не открывал глаз:
— Это, наверное, лучшее время, которое я провел за последнюю неделю, а это о чем-то говорит, — он сделал паузу. — Ты справилась отлично.
— Я знаю, — она улыбнулась. — Я довольно потрясающая.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла «Небесное око» за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.
Ссылки на все рассказы можно найти здесь.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:
Тамблер
Ваттпад