Я первый
Страдал Гаврила от гангрены,
Гаврила от гангрены слег
0 просмотренных постов скрыто
Однажды в Америке
Достаточно человеку лишиться работы, и на другой день он начинает ясно понимать, что никакой он не собственник, а самый обыкновенный раб вроде негра, только белого цвета.
- Илья Ильф и Евгений Петров
Одноэтажная Америка(1937г.)
Показать полностью
Илья Ильф, Евгений Петров. Полное собрание сочинений в одном томе
Бессмертная, раздерганная на цитаты буквально от первого до последнего слова дилогия о похождениях неотразимого авантюриста Остапа Бендера «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Удивительная, полная сочных подробностей энциклопедия жизни и нравов США 1930-х – «Одноэтажная Америка». Ироничная история ставшего невидимкой служащего Филюрина – «Светлая личность». Оставшийся незавершенным из-за цензуры остросатирический цикл новелл «Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска»…
Смешные рассказы и повести, остроумные фельетоны, блестяще написанные очерки – в это собрание сочинений вошли практически все произведения классиков русской литературы ХХ века Ильи Ильфа и Евгения Петрова.
Показать полностью
1
Перечитываю Золотого Теленка
Просто цитата. Я даже комментировать не буду - настолько это прекрасно.
Через два месяца на Сретенском бульваре открылось новое заведение под вывеской «Промысловая артель химических продуктов „Реванш“, Артель располагала двумя комнатами. В первой висел портрет основоположника социализма — Фридриха Энгельса, под которым, невинно улыбаясь, сидел сам Корейко в сером английском костюме, продернутом красной шелковой ниткой. Исчезли оранжевые ботфорты и грубые полубаки. Щеки Александра Ивановича были хорошо выбриты. В задней комнате находилось производство. Там стояли две дубовые бочки с манометрами и водомерными стеклами, одна — на полу, другая — на антресолях. Бочки были соединены тонкой клистирной трубкой, по которой, деловито журча, бежала жидкость. Когда вся жидкость переходила из верхнего сосуда в нижний, в производственное помещение являлся мальчик в валенках. Не по-детски вздыхая, мальчик вычерпывал ведром жидкость из нижней бочки, тащил ее на антресоли и вливал в верхнюю бочку. Закончив этот сложный производственный процесс, мальчик уходил в контору греться, а из клистирной трубки снова неслось всхлипыванье: жидкость совершала свой обычный путь — из верхнего резервуара в нижний.
Раздача слонов — история выражения
Значение: обман, заключающийся в раздаче немыслимых обещаний щедрого бесплатного вознаграждения. В виде денежных выплат или призов.
Значительно реже: признание и поощрение заслуг наградами. Но настолько несерьезными и несущественными, что оторопь и недоумение берет.
Происходит выражение из советской литературы двадцатых годов.
Михаил Зощенко
В его фельетоне 1928 года "Всюду жизнь" читаем:
Это что за разворот? Это откуда такое оживление и такая чересчур сильная давка?
Что это, скажите, народ толкается и куда это прут разную домашнюю утварь и прочее барахлишко?
Может, это, извиняюсь, пожар или, может, дармовая раздача слонов и разных носильных вещей?
Или, может, каналья художник заврался и начертил не то, что надо?
Я извиняюсь, все тут указано правильно. Это, видите ли, происходит выдача зарплаты на заводе «Ока». Это заместо жалования выдают разные вещицы. Это промторг Каширского уезда выдает. Так сказать, чем придется. Сеном. Соломой. Гвоздями. Слонами. И так далее. [...]
Здесь речь идет о выплате жалования трудящимся различными товарами, вместо денег. Это вызывало недовольство. На уровне услышать от работодателя: "Денег нет, но есть всяческие товары. Ассортимент не ахти какой, но хоть что-то. Возможно полезное..."
Более известная "раздача слонов" фигурирует в "Золотом теленке" Ильфа и Петрова, опубликованном впервые в 1931 году.
Илья Ильф и Евгений Петров
"Великий комбинатор" обладал еще и навыками чародея.
Сергей Юрский в роли Остапа Бендера в фильме "Золотой теленок" 1968 года
анонс выступления Остапа
Текст, указанный на афише:
Приехал Жрец
(Знаменитый бомбейский брамин-йог) сын Крепыша
Любимец Рабиндраната Тагора ИОКАНААН МАРУСИДЗЕ
(Заслуженный артист союзных республик)
Номера по опыту Шерлока Холмса. Индийский факир. Курочка невидимка. Свечи с Атлантиды. Адская палатка. Пророк Самуил отвечает на вопросы публики.
Материализация духов и раздача слонов.
Входные билеты от 50 к. до 2 р.
Здесь уже "слоны" уже в значении того самого обмана.
Оставим в стороне "альтернативную" литературоведческую версию о том, что обе книги, посвященные Остапу Бендеру, написаны якобы автором "Мастера и Маргариты" и "Собачьего сердца" .
Михаил Афанасьевич Булгаков
В романе "Мастер и Маргарита" есть сцена сеанса магии. Там отсутствует выражение о раздаче слонов. Однако больше становится понятен его первоначальный смысл.
Те люди из публики, что получили товары и деньги даром, вскоре обнаруживают, что они становятся источником проблем и несчастий.
Среди азиатских властителей особенным почетом считалось иметь в распоряжении белого слона-альбиноса. Животное, придающее небывалый статус своему хозяину .
Священное животное, олицетворяющее благородство, мудрость и справедливость.
Кроме того подчеркивающее высокое материальное положение владельца.
Вот здесь, собственно, и зарыта собака. Особо экономные и рачительные повелители попросту дарили белых слонов. Отказаться никак нельзя. Королевский подарок.
Теперь будь добр: выгуливай.
Дрессируй.
Что главное - досыта пои и корми.
При этом смотри, чтобы не убежал.
Надо сказать, что избавиться от такого подарка нельзя по корпоративным королевским правилам. Ни подарить кому-другому на День Рождения (вместо книги, допустим). Ни продать.
Коммерческое использование белых слонов тоже запрещено. Катать детишек не получиться. Сакральное животное как-ни как.
Да еще, ко всему прочему, в неволе продолжительность их жизни только увеличивается. Лет до восьмидесяти.
Так в английском языке появился фразеологизм "white elephant" — "белый слон". В значении бесполезной обузы. Хотя с виду и почетной.
Вот такая история. Благодарю за внимание)
Показать полностью
12
12 стульев
Этот стул напоминает мне нашу жизнь. Мы тоже плывём по течению. Нас топят, а мы выплываем, хотя, кажется, никого этим не радуем.
Киса Воробьянинов
Лиза - тарелочница?))
Прочитал «12 стульев» Ильфа и Петрова — делюсь впечатлениями
В школьные годы я читать особо не любил, да и, честно говоря, это произведение, как мне кажется, не для школьников. Поэтому только сейчас, в осознанном возрасте, добрался до него. Конечно, сюжет был мне знаком — и фильмы с Мироновым краем глаза видел, когда родители смотрели, и саму завязку слышал неоднократно. Это, можно сказать, часть нашего культурного кода.
Книга действительно хороша и вполне заслуженно считается классикой. Тут отличный юмор — и ситуативный, и абсурдный, а вся история в целом комичная. Персонажи яркие, колоритные, все абсолютно разные и со своими уникальными мерзкими чертами.
Кстати, если любите аудиокниги, рекомендую версию в исполнении Александра Клюквина. Он великолепно передает характеры всех героев!
Сюжет поначалу очень бодрый, но во второй половине динамика слегка проседает. Однако читать все равно интересно, даже несмотря на то, что никому из персонажей особо не симпатизируешь. При этом есть забавное ощущение: ты вовлекаешься в их погоню, но каждому их провалу радуешься.
Ну и, конечно, великий комбинатор — само очарование! Такой харизматичный Остап Бендер, что его появления ждешь с нетерпением. Искренне восхищаюсь его предприимчивостью и не раз ловил себя на мысли: «Вот бы такие способности да в правильное русло!» Эхх...
Очень понравилось, как история из легкой авантюрной комедии постепенно превращается во что-то мрачное и депрессивное. Финал хоть и неожиданный в деталях, но в целом предсказуем — уже к середине было понятно, что ничем хорошим это не закончится.
Да и, если честно, хорошего конца тут и не надо. Хотя в некоторых моментах мне показалось, что с героями обошлись слишком жестко.
Если в свое время прошли мимо этой книги — советую прочитать сейчас!
Во взрослом возрасте лучше понимаешь всю тонкость сатиры, замечаешь больше отсылок и исторических деталей, и в целом ловишь кайф от того, насколько мастерски написан этот роман.
А вы читали «12 стульев»? В каком возрасте ознакомились с классикой? Делитесь мнением в комментариях!
Показать полностью
1